Reduce dependence on the global the_hash_algo and the_repository
variables of wt-status code path.
* sp/wt-status-wo-the-repository:
wt-status: use hash_algo from local repository instead of global the_hash_algo
wt-status: replace uses of the_repository with local repository instances
wt-status: pass struct repository through function parameters