Clarify some error messages

diff --git a/src/port/dirmod.c b/src/port/dirmod.c
index e345dafc8bcd6fe1e8095e5cb210380006193c37..48f0914224e8df9e73f50e9e7de2cf75f8c74d8d 100644 (file)
--- a/src/port/dirmod.c
+++ b/src/port/dirmod.c
@@ -10,7 +10,7 @@
  *     Win32 (NT, Win2k, XP).  replace() doesn't work on Win95/98/Me.
  *
  * IDENTIFICATION
- *       $PostgreSQL: pgsql/src/port/dirmod.c,v 1.39 2005/08/10 19:52:37 momjian Exp $
+ *       $PostgreSQL: pgsql/src/port/dirmod.c,v 1.40 2005/09/18 09:48:24 petere Exp $
  *
  *-------------------------------------------------------------------------
  */
@@ -141,10 +141,10 @@ pgrename(const char *from, const char *to)
                        pg_usleep(100000);      /* us */
                        if (loops == 30)
 #ifndef FRONTEND
-                               elog(LOG, "could not rename \"%s\" to \"%s\", continuing to try",
+                               elog(LOG, "could not rename file \"%s\" to \"%s\", continuing to try",
                                         from, to);
 #else
-                               fprintf(stderr, _("could not rename \"%s\" to \"%s\", continuing to try\n"),
+                               fprintf(stderr, _("could not rename file \"%s\" to \"%s\", continuing to try\n"),
                                                from, to);
 #endif
                        loops++;
@@ -152,9 +152,9 @@ pgrename(const char *from, const char *to)
 
        if (loops > 30)
 #ifndef FRONTEND
-               elog(LOG, "completed rename of \"%s\" to \"%s\"", from, to);
+               elog(LOG, "completed rename of file \"%s\" to \"%s\"", from, to);
 #else
-               fprintf(stderr, _("completed rename of \"%s\" to \"%s\"\n"), from, to);
+               fprintf(stderr, _("completed rename of file \"%s\" to \"%s\"\n"), from, to);
 #endif
        return 0;
 }
@@ -181,10 +181,10 @@ pgunlink(const char *path)
                pg_usleep(100000);              /* us */
                if (loops == 30)
 #ifndef FRONTEND
-                       elog(LOG, "could not unlink \"%s\", continuing to try",
+                       elog(LOG, "could not remove file \"%s\", continuing to try",
                                 path);
 #else
-                       fprintf(stderr, _("could not unlink \"%s\", continuing to try\n"),
+                       fprintf(stderr, _("could not remove file \"%s\", continuing to try\n"),
                                        path);
 #endif
                loops++;
@@ -192,9 +192,9 @@ pgunlink(const char *path)
 
        if (loops > 30)
 #ifndef FRONTEND
-               elog(LOG, "completed unlink of \"%s\"", path);
+               elog(LOG, "completed removal of file \"%s\"", path);
 #else
-               fprintf(stderr, _("completed unlink of \"%s\"\n"), path);
+               fprintf(stderr, _("completed removal of file \"%s\"\n"), path);
 #endif
        return 0;
 }