fr doc rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1877822 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8 b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8
index d930bfd89b1507031e51fc0312f4d18c171c6a36..82a76e566029dd5c1d632b800279f3c3af979f4b 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr.utf8
@@ -71,10 +71,16 @@ de temps ou pour le formatage de <code>strftime(3)</code> avec une
 rotation basée sur la taille.</dd>
 
 <dt><code>-L</code> <var>nom-lien</var></dt>
-<dd>Etablit un lien physique entre le fichier journal courant et le lien
+<dd><p>Etablit un lien physique entre le fichier journal courant et le lien
 spécifié. Cette option permet de consulter le journal de manière
 continue malgré les rotations via une commande du style <code>tail -F
-nom-lien</code>.</dd>
+nom-lien</code>.</p>
+<p>Si le nom du lien spécifié n'est pas un chemin absolu, il est relatif au
+répertoire de travail de <code>rotatelogs</code> qui correspond à la valeur de
+la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> lorsque la commande
+<code>rotatelogs</code> est exécutée par le serveur.
+</p>
+</dd>
 
 <dt><code>-p</code> <var>programme</var></dt>
 <dd>Avec cette option, <code>rotatelogs</code> exécutera le programme
@@ -153,6 +159,11 @@ nouveau. Par exemple, si <var>fichier-journal</var> était
 mégaoctets, et si la limite de 5 mégaoctets a été atteinte deux fois
 dans la même journée, le même nom de fichier va être généré, et la
 rotation va écraser le fichier existant.</p>
+<p>Si le nom du fichier journal n'est pas un chemin absolu, il est relatif au
+répertoire de travail de <code>rotatelogs</code> qui correspond à la valeur de
+la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> lorsque la commande
+<code>rotatelogs</code> est exécutée par le serveur.  
+</p>
 </dd>
 
 <dt><code><var>temps-rotation</var></code></dt>

diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
index e10f2f993816edfc882d2391945b9a107bf9777b..37852e4e8ec8a875ca70cdcd2eac71763ae21a90 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420993:1828738 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420993:1877709 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta
index 48448a255571713d44ad8bcddf53eb43f209e946..a0baa665bfaf96855f80c5795b476f1e2616ae1a 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.meta
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.tr b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.tr
index 85536a43f285b167cf4b41908d37594071a424f4..d228d2309e549b86885922418a5d5c468da92685 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.tr
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1828738 -->
+<!-- English Revision: 1828738:1877709 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>