--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Tillträde Nekas.
+</STRONG>
+<P>
+Tillträdeskontrollen förhindrar Er begäran från
+att tillåtas vid den här tidpunkten. Vänligen kontakta Er
+tjänsteleverantör om Ni finner detta inkorrekt.
+</UL>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Tillträde till Cache Nekas</TITLE>
+</HEAD>
+<BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Tillträde till Cache Nekas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Tillträde till Cache Nekas.
+</STRONG>
+</UL>
+</P>
+
+<P>Ledsen, Ni är förnärvarande ej berättigad att begära:
+<PRE> %U</PRE>
+från denna cache tills det att Ni har autentifierat Er.
+</P>
+
+<P> Ni måste använda Netscape version 2.0 eller högre, eller Microsoft Internet
+Explorer 3.0, eller en HTTP/1.1 kompatibel läsare för att detta skall fungera.
+Vänligen kontakta <A HREF="mailto:%w">cacheadministratorn</a> om Ni har svårigh
+eter
+med att autentifiera Er själv, eller <A HREF="http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">byt</a> Ert lösenord.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Tillträde till Cachehanteraren Nekas</TITLE>
+</HEAD>
+<BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Tillträde till Cachehanteraren Nekas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Tillträde till Cachehanteraren Nekas
+</STRONG>
+</UL>
+</P>
+
+<P>Ledsen, Ni är förnärvarande ej berättigad att begära:
+<PRE> %U</PRE>
+från denna cache tills det att Ni har autentifierat Er.
+</P>
+
+<P> Ni måste använda Netscape version 2.0 eller högre, eller Microsoft Internet
+Explorer 3.0, eller en HTTP/1.1 kompatibel läsare för att detta skall fungera.
+Vänligen kontakta <A HREF="mailto:%w">cacheadministratorn</a> om Ni har svårigheter
+med att autentifiera Er själv, om Ni <em>är</em>
+administratorn, läs Squid dokumentationen om cache hanterar interfacet och kontrollera
+cache loggen för mer detaljerade felmeddelanden.</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Kunde ej vidarebefodra förfrågan vid detta tillfälle.
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Denna förfrågan kunde ej vidarebefodras till ursprunglig server eller till
+överliggande cache-noder. Den mest sannolika anledningen till detta fel är:
+<UL>
+<LI>Cacheadministratorn tillåter inte denna cache att göra
+ direkta anslutningar till ursprungliga servrar, och
+<LI>alla överliggande cache-noder kan ej nås för tillfället.
+</UL>
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde ej hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde ej hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Anslutningen Misslyckades
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systemet returnerade:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Begärd värd eller nätverk kan vara nere. Vänligen försök igen.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<BLOCKQUOTE>
+Kunde inte få fram IP-adressen för värdnamnet.
+<I>%H</I>
+</BLOCKQUOTE>
+</UL>
+
+<P>
+Namnservern returnerade:
+<BLOCKQUOTE>
+%z
+</BLOCKQUOTE>
+
+<P>
+Detta betyder att:
+<PRE>
+ Cachen kunde inte lösa upp värdnamnet angivet i sökvägen.
+ Kontrollera att adressen är korrekt.
+</PRE>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Vidarebefodran Nekad.
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Denna cache kommer inte vidarebefodra en begäran eftersom den försöker att tvinga sig till en rättighet som den inte har.
+ Kanske klienten vid %i är en cache som är felkonfigurerad.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+FTP är Avstängd
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Denna cache stödjer inte FTP.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Ett FTP protokollfel inträffade
+vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Squid sände följande FTP kommando:
+<blockquote><strong><pre>%f</pre></strong></blockquote>
+och fick till svar
+<blockquote><strong><pre>%F</pre></strong></blockquote>
+<blockquote><strong><pre>%g</pre></strong></blockquote>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Ett misslyckande vid FTP autentifiering inträffade
+vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Squid sände följande FTP kommando:
+<blockquote><strong><pre>%f</pre></strong></blockquote>
+och fick till svar
+<blockquote><strong><pre>%F</pre></strong></blockquote>
+<blockquote><strong><pre>%g</pre></strong></blockquote>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Följande URL kunde inte hämtas:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Squid sände följande FTP kommando:
+<blockquote><strong><pre>%f</pre></strong></blockquote>
+och fick till svar
+<blockquote><strong><pre>%F</pre></strong></blockquote>
+<blockquote><strong><pre>%g</pre></strong></blockquote>
+<P>
+Detta kan orsakas av en FTP URL med en absolut sökväg (vilket inte
+överensstämmer med RFC 1738). Om detta är orsaken, kan filen
+återfinnas vid <A HREF="%B">%B</A>.
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FTP SKICKA lyckades: Filen Skapades</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>Operationen lyckades</H1>
+<H2>Filein skapades</H2>
+<HR>
+<P>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: FTP skicka misslyckades </TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>FTP SKICKA/överföra misslyckades</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att SKICKA följande URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Squid sände följande FTP kommando:
+<PRE><STRONG>
+ %f
+</STRONG></PRE>
+och fick till svar
+<PRE><STRONG>
+ %F
+</STRONG></PRE>
+<P>
+Prova att:
+<PRE>
+Kontrollera sökväg, rättigheter, diskutrymme och försök igen.
+</PRE>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FTP Skicka Lyckades!: Filen uppdaterades</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>Operation var lyckad</H1>
+<H2>Filen uppdaterades</H2>
+<HR>
+<P>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+FTP servern var ej tillgänglig vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Squid sände följande FTP kommando:
+<blockquote><strong><pre>%f</pre></strong></blockquote>
+och fick till svar
+<blockquote><strong><pre>%F</pre></strong></blockquote>
+<blockquote><strong><pre>%g</pre></strong></blockquote>
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde ej hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde ej hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att behandla förfrågan:
+<PRE>
+%R
+</PRE>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Felaktig Förfrågan
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Någon eller några aspekter av HTTP förfrågan är felaktiga. Möjliga problem:
+<UL>
+<LI>Avsaknad eller okänd method för förfrågan
+<LI>Avsaknad URL
+<LI>Avsaknad HTTP identifierare (HTTP/1.0)
+<LI>Förfrågan är för stor
+<LI>Innehållslängden saknas för POST(posta) eller PUT(sätt) förfrågan
+<LI>Ej tillåtet tecken i värdnamnet; '_' är ej tillåtna
+</UL>
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde ej hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde ej hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Felaktig URL
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Någon eller några aspekter av begärd URL är inkorrekta. Möjliga problem:
+<UL>
+<LI>Avsaknat eller felaktigt tillträdesprotokoll (ska vara `http://'' eller liknande)
+<LI>Avsaknat värdnamn
+<LI>Ej tillåten dubbel-escape i URL-Sökvägen
+<LI>Ej tillåtna tecken i värdnamnet; '_' är ej tillåtna
+</UL>
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Anslutnings levnadstid tog slut
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Squid har terminerat Er begäran på grund av att den har överskridikt den tillåtna livstiden för en anslutning.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Igen Wais Relay
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Det finns ingen WAIS Relay värd definerad för denna cache! Skrik på din administratör.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Senaste dokumentet återfanns inte i cachen och <code>bara-om-i-cache</code>
+direktivet är satt.
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+
+Du har begärt ett dokument med <code>bara-om-i-cache</code> cache kontroll
+direktivet. Dokumentet återfanns inte i cache databasen, <em>eller</em> det krävs en uppdatering av cache databasen, men förhindras av
+<code>bara-om-i-cache</code> direktivet.
+
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Läsfel
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systemet returnerade:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Ett fel inträffade vid försök att läsa data från nätverket. Vänligen
+försök igen.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Läsningen fick en timeout
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systemet returnerade:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+En timeout inträffade i väntan på att få läsa data från nätverket. Antingen är servern nere eller också är nätverket tungt belastat. Vänligen försök igen.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<P>
+Denna cache håller på att stänga av sig och kan därför inte behandla din förfrågan. Vänligen försök igen lite senare.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Socket Fel
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systemet returnerade:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Squid kan inte skapa en TCP socket, gissningsvis på grund av tung last.
+Vänligen försök igen.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Ej stöd för begärd metod och protokoll
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Squid stödjer inte alla frågemetoder för alla protokoll.
+Till exempel, Ni kan inte POST'a en Gopher förfrågan.
+</P>
+
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URN kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>En URL för begärd URN kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URN:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Kan inte lösa upp URN namnet
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Men hallå, förvänta dig inte för mycket från en URNs på %T :)
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Skriv Fel
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systemet returnerade:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Ett fel inträffade vid försök att skriva till nätverket. Vänligen försök igen.
+</P>
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>FEL: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+Storleken på svaret var lika med noll
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Squid tog inte emot något data för denna förfrågan.
+</P>
--- /dev/null
+Thank you to Stefan Månsby <stefan@mansby.com> for
+creating these error pages in Swedish!
--- /dev/null
+<HTML><HEAD>
+<TITLE>Fel: Begärd URL kunde inte hämtas</TITLE>
+</HEAD><BODY>
+<H1>FEL</H1>
+<H2>Begärd URL kunde inte hämtas</H2>
+<HR>
+<P>
+Vid försöket att hämta URL:
+<A HREF="%U">%U</A>
+<P>
+Mottogs följande fel:
+<UL>
+<LI>
+<STRONG>
+@SHORT_DESCRIPTION@
+</STRONG>
+</UL>
+
+<P>
+Systemet returnerade:
+<PRE><I> %E</I></PRE>
+
+<P>
+Detta innebär att:
+<PRE>
+ @LONG_DESCRIPTION@
+</PRE>
+</P>
+
projects / thirdparty / squid.git / commitdiff
