]> git.ipfire.org Git - thirdparty/squid.git/commitdiff
UPdated POT from current templates
authorAmos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>
Thu, 25 Sep 2008 13:27:28 +0000 (01:27 +1200)
committerAmos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>
Thu, 25 Sep 2008 13:27:28 +0000 (01:27 +1200)
15 files changed:
errors/ca.po
errors/da.po
errors/de.po
errors/dictionary.pot
errors/en-au.po
errors/en-gb.po
errors/en.po
errors/es.po
errors/fr.po
errors/id.po
errors/it.po
errors/nl.po
errors/pt-br.po
errors/sv.po
errors/uk.po

index b65a37266ee6bbe595b28ec806ecd9b47de12696..a2fb97a691537a0efa5a527056d09baac026952a 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 19:57+1200\n"
 "Last-Translator: Jordi Bruguera <jordi@dns1.grn.es>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index fbe278930deb35434724eaf8bbd21923e33c7fd6..54b7208d86961dc17725fcee8ae6ac960afa5990 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-23 18:07+1200\n"
 "Last-Translator: Morten S. Nielsen <mortensn@geocities.com>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index 3ae108b7f321d46340c6587f5379b03be467c894..26a614cf0e2f3faee09d95d94c47d3e330e6e2cb 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-13 11:56+1200\n"
 "Last-Translator: Robert Förster <Dessa@gmake.de>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index 6a0d32f3f7f6519227914881fbdd2c7257acddc5..075af4ee41262984b57b225886fba9d95bc85be2 100644 (file)
@@ -1,9 +1,362 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ERR_ACCESS_DENIED.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_CACHE_ACCESS_DENIED.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_CANNOT_FORWARD.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_CONNECT_FAIL.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_DNS_FAIL.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_ESI.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FORWARDING_DENIED.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_DISABLED.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_FAILURE.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_FORBIDDEN.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_NOT_FOUND.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_PUT_CREATED.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_PUT_ERROR.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_PUT_MODIFIED.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_FTP_UNAVAILABLE.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_ICAP_FAILURE.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_INVALID_REQ.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_INVALID_RESP.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_INVALID_URL.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_LIFETIME_EXP.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_NO_RELAY.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_READ_ERROR.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_READ_TIMEOUT.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_SECURE_CONNECT_FAIL.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_SHUTTING_DOWN.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_SOCKET_FAILURE.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_TOO_BIG.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_UNSUP_REQ.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_URN_RESOLVE.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_WRITE_ERROR.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"#-#-#-#-#  ERR_ZERO_SIZE_OBJECT.pot (squid 3.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:25+1300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index 0c1d47d3aa6b7f5ab74a366ba9857262d6b9cf2d..103a38193340c31ced073a7ee09b285fe08ab8fb 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:21+1200\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index a1d7bc591e397952d144176b36e709d24fe8c465..fe2034cbd3ecf103a5e12a7a5af51a6dec9ac3d7 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index ef04e0b9c0ece7a1afa18c15a18df52a0ac3a0d3..4273f7faf70048dcde7d74192d0ca31cc5b15844 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
 "Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index 5a440627073d1b28536f38a4ed3f7f651286673b..7e76454bf97123bd359f4746a6c169af8f72421b 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 00:27+1200\n"
 "Last-Translator: Javier Puche <javier.puche@rediris.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -56,8 +56,8 @@ msgid ""
 "incorrect."
 msgstr ""
 "Las reglas de control de acceso impiden que su petici&oacute;n sea permitida "
-"en este momento.  Contacte con su proveedor de servicios si cree que esto "
-"es incorrecto."
+"en este momento.  Contacte con su proveedor de servicios si cree que esto es "
+"incorrecto."
 
 #: templates/ERR_FTP_FORBIDDEN:4
 msgid ""
@@ -84,8 +84,8 @@ msgid ""
 "An error condition occurred while reading data from the network.  Please "
 "retry your request."
 msgstr ""
-"Ha ocurrido alg&uacute;n problema mientras se le&iacute;an datos de la red. "
-" Por favor, int&eacute;ntelo de nuevo."
+"Ha ocurrido alg&uacute;n problema mientras se le&iacute;an datos de la red.  "
+"Por favor, int&eacute;ntelo de nuevo."
 
 #: templates/ERR_WRITE_ERROR:7
 msgid ""
@@ -303,9 +303,9 @@ msgid ""
 "have difficulties authenticating yourself or <a href=\"http://%h/cgi-bin/"
 "chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
 msgstr ""
-"Por favor contacte al <a href=\"mailto:%w%W\">administrador del "
-"cach&eacute;</a> si tiene dificultad para autenticarse o <a href=\"http://%h"
-"/cgi-bin/chpasswd.cgi\">cambie</a> su password."
+"Por favor contacte al <a href=\"mailto:%w%W\">administrador del cach&eacute;"
+"</a> si tiene dificultad para autenticarse o <a href=\"http://%h/cgi-bin/"
+"chpasswd.cgi\">cambie</a> su password."
 
 #: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:7
 msgid ""
@@ -314,11 +314,11 @@ msgid ""
 "administrator, read Squid documentation on cache manager interface and check "
 "cache log for more detailed error messages."
 msgstr ""
-"Por favor contacte al <a href=\"mailto:%w%W\">administrador del "
-"cach&eacute;</a> si tiene dificultad para autenticarse, o si Ud. <em>es</em> "
-"el administrador, lea la documentaci&oacute;n de Squid sobre interfaz del "
-"cache manager y chequee en el log de cach&eacute; mensajes de error "
-"m&aacute;s detallados."
+"Por favor contacte al <a href=\"mailto:%w%W\">administrador del cach&eacute;"
+"</a> si tiene dificultad para autenticarse, o si Ud. <em>es</em> el "
+"administrador, lea la documentaci&oacute;n de Squid sobre interfaz del cache "
+"manager y chequee en el log de cach&eacute; mensajes de error m&aacute;s "
+"detallados."
 
 #: templates/ERR_READ_ERROR:5
 msgid "Read Error"
@@ -492,8 +492,8 @@ msgid ""
 "There is no WAIS Relay host defined for this Cache!  Yell at the "
 "administrator."
 msgstr ""
-"Este cach&eacute; no tiene definido ninguna pasarela para el protocolo WAIS "
-"!!  &iexcl;Gr&iacute;tele al administrador del cach&eacute; !"
+"Este cach&eacute; no tiene definido ninguna pasarela para el protocolo "
+"WAIS !!  &iexcl;Gr&iacute;tele al administrador del cach&eacute; !"
 
 #: templates/ERR_TOO_BIG:8
 msgid ""
@@ -621,8 +621,8 @@ msgid ""
 "directive. The document was not found in the cache, <em>or</em> it required "
 "revalidation prohibited by the <q>only-if-cached</q> directive."
 msgstr ""
-"Ud. ha enviado una solicitud con la directiva de control del cach&eacute; <q"
-">only-if-cached</q>. El documento no fue encontrado en el cach&eacute;, "
+"Ud. ha enviado una solicitud con la directiva de control del cach&eacute; "
+"<q>only-if-cached</q>. El documento no fue encontrado en el cach&eacute;, "
 "<em>o</em> requiere revalidaci&oacute;n prohibida por la directiva <q>only-"
 "if-cached</q>"
 
index a364be8957b484d1c75c3c23b71faeb0fbfbc5ce..5541142c4cc7607cc6c201f890f8d634e353efe6 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 17:39+1200\n"
 "Last-Translator: Frank Denia <j@4u.net>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
index 67834ff16b193b31b44c1b3364a488de18999a21..710710504d0b8d3e955b2d552f9204fd981fe827 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-28 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Hasbinur <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
index 5511c5f503c3477dda9981d059ff495ec93bc300..d2f92a0ee902f64e5547af053972be9fb60b2ea2 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-08 21:04+1200\n"
 "Last-Translator: Francesco Chemolli <kinkie@squid-cache.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 7e014c1b72fa38c82340faeed4052935bd5a7a53..8c294eeaefc96bb42b7829cf320c4ebcbb3052e5 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-29 00:49+1200\n"
 "Last-Translator: Mark Visser <mark@cal026031.student.utwente.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
index c60801edf3db7f3fe0725065a8cff0b345d98b4c..7bd6179344eb0dd6ddfa5ce68acea9117877f8e9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-23 01:28+1200\n"
 "Last-Translator: Aecio F. Neto <aecioneto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -63,16 +63,16 @@ msgid ""
 "An FTP authentication failure occurred while trying to retrieve the URL: <a "
 "href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"Ocorreu uma falha na autenticação do FTP ao tentar recuperar a URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"Ocorreu uma falha na autenticação do FTP ao tentar recuperar a URL: <a href="
+"\"%U\">%U</a>"
 
 #: templates/ERR_FTP_FAILURE:4
 msgid ""
 "An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a href=\"%U"
 "\">%U</a>"
 msgstr ""
-"Um erro no protocolo FTP ocorreu ao tentar recuperar a URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"Um erro no protocolo FTP ocorreu ao tentar recuperar a URL: <a href=\"%U\">%"
+"U</a>"
 
 #: templates/ERR_ICAP_FAILURE:10
 msgid "An Illegal response was received from the ICAP server."
@@ -91,8 +91,7 @@ msgid ""
 "An error condition occurred while writing to the network.  Please retry your "
 "request."
 msgstr ""
-"Ocorreu um erro ao tentar escrever na rede. Por favor, repita sua "
-"requisição."
+"Ocorreu um erro ao tentar escrever na rede. Por favor, repita sua requisição."
 
 #: templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:3 templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:5
 msgid "Cache Access Denied."
@@ -298,8 +297,8 @@ msgid ""
 "chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
 msgstr ""
 "Por favor, contate o <a href=\"mailto:%w%W\">administrador do cache</a> se "
-"você está tendo dificuldades em se autenticar ou <a href=\"http://%h/cgi-"
-"bin/chpasswd.cgi\">mude</a> sua senha."
+"você está tendo dificuldades em se autenticar ou <a href=\"http://%h/cgi-bin/"
+"chpasswd.cgi\">mude</a> sua senha."
 
 #: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:7
 msgid ""
@@ -400,8 +399,8 @@ msgstr "O processador ESI retornou:"
 #: templates/ERR_FTP_UNAVAILABLE:4
 msgid "The FTP server was too busy to retrieve the URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"O servidor FTP estava muito ocupado para recuperar a URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"O servidor FTP estava muito ocupado para recuperar a URL: <a href=\"%U\">%U</"
+"a>"
 
 #: templates/ERR_INVALID_RESP:5
 msgid ""
@@ -434,8 +433,8 @@ msgid ""
 "The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a "
 "href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"O seguinte erro foi encontrado ao tentar recuperar a URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"O seguinte erro foi encontrado ao tentar recuperar a URL: <a href=\"%U\">%U</"
+"a>"
 
 #: templates/ERR_URN_RESOLVE:4
 msgid ""
index 2a1bb18af024a6b295491fb058de5c925c0340f2..a6a31b9e997ce44f24a8cd1c6a397aadf3423ccd 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-01 03:03+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-22 17:26+1200\n"
 "Last-Translator: Stefan M_nsby <stefan@mansby.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En timeout intr&auml;ffade i v&auml;ntan p&aring; att f&aring; l&auml;sa "
 "data fr&aring;n n&auml;tverket.  Antingen &auml;r servern nere eller "
-"ocks&aring; &auml;r n&auml;tverket tungt belastat.  V&auml;nligen "
-"f&ouml;rs&ouml;k igen."
+"ocks&aring; &auml;r n&auml;tverket tungt belastat.  V&auml;nligen f&ouml;"
+"rs&ouml;k igen."
 
 #: templates/ERR_URN_RESOLVE:3
 msgid "A URL for the requested URN could not be retrieved"
@@ -56,8 +56,8 @@ msgid ""
 "An FTP authentication failure occurred while trying to retrieve the URL: <a "
 "href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"Ett misslyckande vid FTP autentifiering intr&auml;ffade vid "
-"f&ouml;rs&ouml;ket att h&auml;mta URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
+"Ett misslyckande vid FTP autentifiering intr&auml;ffade vid f&ouml;rs&ouml;"
+"ket att h&auml;mta URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
 
 #: templates/ERR_FTP_FAILURE:4
 msgid ""
@@ -84,8 +84,8 @@ msgid ""
 "An error condition occurred while writing to the network.  Please retry your "
 "request."
 msgstr ""
-"Ett fel intr&auml;ffade vid f&ouml;rs&ouml;k att skriva till n&auml;tverket. "
-" V&auml;nligen f&ouml;rs&ouml;k igen."
+"Ett fel intr&auml;ffade vid f&ouml;rs&ouml;k att skriva till n&auml;"
+"tverket.  V&auml;nligen f&ouml;rs&ouml;k igen."
 
 #: templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:3 templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:5
 msgid "Cache Access Denied."
@@ -235,8 +235,8 @@ msgid ""
 "If you are making a GET request, then the item you are trying to download is "
 "too large."
 msgstr ""
-"Ifall du utf&ouml;rde en GET beg&auml;ran, s&aring; &auml;r svaret du "
-"f&ouml;rs&ouml;ker ladda nedf&ouml;r stort."
+"Ifall du utf&ouml;rde en GET beg&auml;ran, s&aring; &auml;r svaret du f&ouml;"
+"rs&ouml;ker ladda nedf&ouml;r stort."
 
 #: templates/ERR_TOO_BIG:6
 msgid ""
@@ -297,8 +297,8 @@ msgid ""
 "chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
 msgstr ""
 "V&auml;nligen kontakta <a href=\"mailto:%w%W\">cacheadministratorn</a> om Ni "
-"har sv&aring;righ eter med att autentifiera Er sj&auml;lv, eller <a "
-"href=\"http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">byt</a> Ert l&ouml;senord."
+"har sv&aring;righ eter med att autentifiera Er sj&auml;lv, eller <a href="
+"\"http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">byt</a> Ert l&ouml;senord."
 
 #: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:7
 msgid ""
@@ -308,9 +308,9 @@ msgid ""
 "cache log for more detailed error messages."
 msgstr ""
 "V&auml;nligen kontakta <a href=\"mailto:%w%W\">cacheadministratorn</a> om Ni "
-"har sv&aring;righeter med att autentifiera Er sj&auml;lv, om Ni "
-"<em>&auml;r</em> administratorn, l&auml;s Squid dokumentationen om cache "
-"hanterar interfacet och kontrollera cache loggen f&ouml;r mer detaljerade "
+"har sv&aring;righeter med att autentifiera Er sj&auml;lv, om Ni <em>&auml;r</"
+"em> administratorn, l&auml;s Squid dokumentationen om cache hanterar "
+"interfacet och kontrollera cache loggen f&ouml;r mer detaljerade "
 "felmeddelanden."
 
 #: templates/ERR_READ_ERROR:5
@@ -332,8 +332,7 @@ msgstr "Socket Fel"
 #: templates/ERR_INVALID_URL:6
 msgid "Some aspect of the requested URL is incorrect."
 msgstr ""
-"N&aring;gon eller n&aring;gra aspekter av beg&auml;rd URL &auml;r "
-"inkorrekta."
+"N&aring;gon eller n&aring;gra aspekter av beg&auml;rd URL &auml;r inkorrekta."
 
 #: templates/ERR_ICAP_FAILURE:8 templates/ERR_INVALID_REQ:5
 #: templates/ERR_INVALID_URL:7
@@ -346,16 +345,16 @@ msgid ""
 "Sorry, you are not currently allowed to request %U from this cache manager "
 "until you have authenticated yourself."
 msgstr ""
-"Ledsen, Ni &auml;r f&ouml;rn&auml;rvarande ej ber&auml;ttigad att "
-"beg&auml;ra %U fr&aring;n denna cache tills det att Ni har autentifierat Er."
+"Ledsen, Ni &auml;r f&ouml;rn&auml;rvarande ej ber&auml;ttigad att beg&auml;"
+"ra %U fr&aring;n denna cache tills det att Ni har autentifierat Er."
 
 #: templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:6
 msgid ""
 "Sorry, you are not currently allowed to request %U from this cache until you "
 "have authenticated yourself."
 msgstr ""
-"Ledsen, Ni &auml;r f&ouml;rn&auml;rvarande ej ber&auml;ttigad att "
-"beg&auml;ra %U fr&aring;n denna cache tills det att Ni har autentifierat Er."
+"Ledsen, Ni &auml;r f&ouml;rn&auml;rvarande ej ber&auml;ttigad att beg&auml;"
+"ra %U fr&aring;n denna cache tills det att Ni har autentifierat Er."
 
 #: templates/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT:6
 msgid "Squid did not receive any data for this request."
@@ -375,8 +374,8 @@ msgid ""
 "Squid has terminated the request because it has exceeded the maximum "
 "connection lifetime."
 msgstr ""
-"Squid har terminerat Er beg&auml;ran p&aring; grund av att den har "
-"&ouml;verskridikt den till&aring;tna livstiden f&ouml;r en anslutning."
+"Squid har terminerat Er beg&auml;ran p&aring; grund av att den har &ouml;"
+"verskridikt den till&aring;tna livstiden f&ouml;r en anslutning."
 
 #: templates/ERR_SOCKET_FAILURE:7
 msgid ""
@@ -514,9 +513,9 @@ msgid ""
 "This cache is in the process of shutting down and can not service your "
 "request at this time.  Please retry your request again soon."
 msgstr ""
-"Denna cache h&aring;ller p&aring; att st&auml;nga av sig och kan "
-"d&auml;rf&ouml;r inte behandla din f&ouml;rfr&aring;gan.  V&auml;nligen "
-"f&ouml;rs&ouml;k igen lite senare."
+"Denna cache h&aring;ller p&aring; att st&auml;nga av sig och kan d&auml;"
+"rf&ouml;r inte behandla din f&ouml;rfr&aring;gan.  V&auml;nligen f&ouml;"
+"rs&ouml;k igen lite senare."
 
 #: templates/ERR_FORWARDING_DENIED:6
 msgid ""
@@ -524,9 +523,9 @@ msgid ""
 "sibling relationship.  Perhaps the client at %i is a cache which has been "
 "misconfigured."
 msgstr ""
-"Denna cache kommer inte vidarebefodra en beg&auml;ran eftersom den "
-"f&ouml;rs&ouml;ker att tvinga sig till en r&auml;ttighet som den inte har.  "
-"Kanske klienten vid %i &auml;r en cache som &auml;r felkonfigurerad."
+"Denna cache kommer inte vidarebefodra en beg&auml;ran eftersom den f&ouml;"
+"rs&ouml;ker att tvinga sig till en r&auml;ttighet som den inte har.  Kanske "
+"klienten vid %i &auml;r en cache som &auml;r felkonfigurerad."
 
 #: templates/ERR_ICAP_FAILURE:7
 msgid "This means that some aspect of the ICAP communication failed."
@@ -551,8 +550,8 @@ msgid ""
 "This means that the surrogate was not able to process the ESI template. "
 "Please report this error to the webmaster."
 msgstr ""
-"Detta betyder att surrogat servern kunde inte bearbeta ESI mallen. "
-"V&auml;nligen kontakta den ansvariga f&ouml;r webbservern ifr&aring;ga."
+"Detta betyder att surrogat servern kunde inte bearbeta ESI mallen. V&auml;"
+"nligen kontakta den ansvariga f&ouml;r webbservern ifr&aring;ga."
 
 #: templates/ERR_FTP_NOT_FOUND:7
 msgid ""
@@ -561,8 +560,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"%B\">%B</a>."
 msgstr ""
 "Detta kan orsakas av en FTP URL med en absolut s&ouml;kv&auml;g (vilket inte "
-"&ouml;verensst&auml;mmer med RFC 1738).  Om detta &auml;r orsaken, kan "
-"filen &aring;terfinnas vid <a href=\"%B\">%B</a>."
+"&ouml;verensst&auml;mmer med RFC 1738).  Om detta &auml;r orsaken, kan filen "
+"&aring;terfinnas vid <a href=\"%B\">%B</a>."
 
 #: templates/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL:7
 msgid ""
@@ -582,12 +581,13 @@ msgstr ""
 "Denna f&ouml;rfr&aring;gan kunde ej vidarebefodras till ursprunglig server "
 "eller till &ouml;verliggande cache-noder.  Den mest sannolika anledningen "
 "till detta fel &auml;r cacheadministratorn till&aring;ter inte denna cache "
-"att g&ouml;ra direkta anslutningar till ursprungliga servrar, och alla "
-"&ouml;verliggande cache-noder kan ej n&aring;s f&ouml;r tillf&auml;llet."
+"att g&ouml;ra direkta anslutningar till ursprungliga servrar, och alla &ouml;"
+"verliggande cache-noder kan ej n&aring;s f&ouml;r tillf&auml;llet."
 
 #: templates/ERR_DNS_FAIL:5
 msgid "Unable to determine IP address from host name <q>%H</q>"
-msgstr "Kunde inte f&aring; fram IP-adressen f&ouml;r v&auml;rdnamnet <q>%H</q>"
+msgstr ""
+"Kunde inte f&aring; fram IP-adressen f&ouml;r v&auml;rdnamnet <q>%H</q>"
 
 #: templates/ERR_CANNOT_FORWARD:5
 msgid "Unable to forward this request at this time."
@@ -602,14 +602,14 @@ msgid ""
 "Valid document was not found in the cache and <q>only-if-cached</q> "
 "directive was specified."
 msgstr ""
-"Senaste dokumentet &aring;terfanns inte i cachen och bara-om-i-cache (<q"
-">only-if-cached</q>) direktivet &auml;r satt."
+"Senaste dokumentet &aring;terfanns inte i cachen och bara-om-i-cache "
+"(<q>only-if-cached</q>) direktivet &auml;r satt."
 
 #: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:4
 msgid "While trying to PUT the following URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"Vid f&ouml;rs&ouml;ket att SKICKA (PUT) f&ouml;ljande URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"Vid f&ouml;rs&ouml;ket att SKICKA (PUT) f&ouml;ljande URL: <a href=\"%U\">%"
+"U</a>"
 
 #: templates/ERR_WRITE_ERROR:5
 msgid "Write Error"
@@ -623,9 +623,9 @@ msgid ""
 "revalidation prohibited by the <q>only-if-cached</q> directive."
 msgstr ""
 "Du har beg&auml;rt ett dokument med <q>bara-om-i-cache</q> cache kontroll "
-"direktivet. Dokumentet &aring;terfanns inte i cache databasen, "
-"<em>eller</em> det kr&auml;vs en uppdatering av cache databasen, men "
-"f&ouml;rhindras av <q>bara-om-i-cache</q> direktivet."
+"direktivet. Dokumentet &aring;terfanns inte i cache databasen, <em>eller</"
+"em> det kr&auml;vs en uppdatering av cache databasen, men f&ouml;rhindras av "
+"<q>bara-om-i-cache</q> direktivet."
 
 #: templates/ERR_ACCESS_DENIED:7 templates/ERR_CANNOT_FORWARD:7
 #: templates/ERR_CONNECT_FAIL:8 templates/ERR_DNS_FAIL:8
@@ -657,8 +657,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Your webmaster is <a href=\"mailto:%w\">%w</a>."
 msgstr ""
-"Addressen till ansvarig administrat&ouml;r &auml;r <a "
-"href=\"mailto:%w\">%w</a>."
+"Addressen till ansvarig administrat&ouml;r &auml;r <a href=\"mailto:%w\">%w</"
+"a>."
 
 #: templates/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT:5
 msgid "Zero Sized Reply"
index c3045f6c58799d8c5b5373f31c47425761d65cb8..48d6983d1fb54ab462fcf32b6235ab8f8387cdeb 100644 (file)
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-06 22:11+1300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-26 01:24+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-24 23:28+0000\n"
 "Last-Translator: FrenzY <frenzy.ivan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -57,13 +57,13 @@ msgid ""
 "An FTP authentication failure occurred while trying to retrieve the URL: <a "
 "href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"FTP аутентифікація, на етапі отримання URL, пройшла невдало: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"FTP аутентифікація, на етапі отримання URL, пройшла невдало: <a href=\"%U\">%"
+"U</a>"
 
 #: templates/ERR_FTP_FAILURE:4
 msgid ""
-"An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a href=\"%U"
+"\">%U</a>"
 msgstr ""
 
 #: templates/ERR_ICAP_FAILURE:10
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "Операція пройшла успішно"
 #: templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:7
 msgid ""
 "Please contact the <a href=\"mailto:%w%W\">cache administrator</a> if you "
-"have difficulties authenticating yourself or <a href=\"http://%h/cgi-"
-"bin/chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
+"have difficulties authenticating yourself or <a href=\"http://%h/cgi-bin/"
+"chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
 msgstr ""
 "Будь-ласка, зв'яжіться з <a href=\"mailto:%w%W\">адміністратором кеш-"
-"серверу</a> якщо у вас виникли труднощі під час аутентифікації або <a "
-"href=\"http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">змініть</a> ваш пароль по-замовченні."
+"серверу</a> якщо у вас виникли труднощі під час аутентифікації або <a href="
+"\"http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi\">змініть</a> ваш пароль по-замовченні."
 
 #: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:7
 msgid ""
@@ -376,13 +376,17 @@ msgstr ""
 msgid "Squid sent the following FTP command:"
 msgstr "Squid надіслав наступну FTP команду:"
 
+#: templates/ERR_DNS_FAIL:6
+#, fuzzy
+msgid "The DNS server returned:"
+msgstr "DNS сервер повернув наступне:"
+
 #: templates/ERR_ESI:6
 msgid "The ESI processor returned:"
 msgstr "ESI процесор повернув наступне:"
 
 #: templates/ERR_FTP_UNAVAILABLE:4
-msgid ""
-"The FTP server was too busy to retrieve the URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
+msgid "The FTP server was too busy to retrieve the URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr "FTP сервер занадто зайнятий, щоб отримати URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
 
 #: templates/ERR_INVALID_RESP:5
@@ -395,10 +399,6 @@ msgstr ""
 msgid "The ICAP server is not reachable."
 msgstr "ICAP сервер чомусь недоступний."
 
-#: templates/ERR_DNS_FAIL:6
-msgid "The dnsserver returned:"
-msgstr "DNS сервер повернув наступне:"
-
 #: templates/ERR_FTP_NOT_FOUND:4
 msgid "The following URL could not be retrieved: <a href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr "Поточний URL не може бути отриманий: <a href=\"%U\">%U</a>"
@@ -418,20 +418,19 @@ msgid ""
 "The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a "
 "href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"Наступна помилка була отримана під час спроби отримання URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"Наступна помилка була отримана під час спроби отримання URL: <a href=\"%U\">%"
+"U</a>"
 
 #: templates/ERR_URN_RESOLVE:4
 msgid ""
 "The following error was encountered while trying to retrieve the URN: <a "
 "href=\"%U\">%U</a>"
 msgstr ""
-"Наступна помилка була отримана під час спроби отримання URN: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"Наступна помилка була отримана під час спроби отримання URN: <a href=\"%U\">%"
+"U</a>"
 
 #: templates/ERR_CONNECT_FAIL:7
-msgid ""
-"The remote host or network may be down.  Please try the request again."
+msgid "The remote host or network may be down.  Please try the request again."
 msgstr ""
 "Віддалений сервер чи мережа \"не дихає\". Будь-ласка, спробуйте запит знову."