fr doc rebuild

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1873837 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/index.html.fr.utf8
index f204437caa93df496e5c3be11aa181636097ec86..30a296d47b77f5913434876d51781f38f6966059 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/index.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/index.html.fr.utf8
@@ -285,6 +285,7 @@ du serveur</dd>
 corps de réponses</dd>
 <dt><a href="mod_suexec.html">mod_suexec</a></dt><dd>Permet l'exécution des scripts CGI sous l'utilisateur et
 le groupe spécifiés</dd>
+<dt><a href="mod_systemd.html">mod_systemd</a></dt><dd>Fournit un support amélioré pour l'intégration de systemd</dd>
 <dt><a href="mod_unique_id.html" id="U" name="U">mod_unique_id</a></dt><dd>Fournit une variable d'environnement contenant un
 identifiant unique pour chaque requête</dd>
 <dt><a href="mod_unixd.html">mod_unixd</a></dt><dd>Sécurité de base (nécessaire) pour les plates-formes de la

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr.utf8
index 59b8485c36c9f38abbb703584cdd4612a815ca87..46af999399550c7c824c8317f5d5cf7048930ce2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr.utf8
@@ -528,8 +528,8 @@ contenant l'index</td></tr>
 
     <p>Si le fichier spécifié par la directive
     <code class="directive">HeaderName</code> contient les en-têtes d'un
-    document HTML ((&lt;html&gt;, &lt;head&gt;, etc...), vous serez
-    probablement amené à définir <a href="#indexoptions.suppresshtmlpreamble"><code>IndexOptions
+    document HTML (&lt;html&gt;, &lt;head&gt;, etc...), vous serez
+    probablement amenés à définir <a href="#indexoptions.suppresshtmlpreamble"><code>IndexOptions
     +SuppressHTMLPreamble</code></a>, de manière à ce que ces balises ne
     soient pas répétées.</p>
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr.utf8
index d4e074fc3b5bca54e7f6fa5907dc81c4dedf517e..866de8d6a2c6a408cbd42befdd0f93a24eef4448 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr.utf8
@@ -267,10 +267,10 @@ Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x antérieures.</td></tr
 </table>
 <p>Cette directive accepte un à trois arguments parmi les suivants :</p>
 <ul>
-<li><code>lowercase</code>Les Urls sont réécrites en minuscules</li>
-<li><code>dospath</code>Les slashes inversés dans les URLs sont
+<li><code>lowercase</code> Les Urls sont réécrites en minuscules</li>
+<li><code>dospath</code> Les slashes inversés dans les URLs sont
 remplacés par des slashes directs.</li>
-<li><code>reset</code>Annule toute option définie à un niveau supérieur
+<li><code>reset</code> Annule toute option définie à un niveau supérieur
 dans la configuration</li>
 </ul>
 <p>Cette directive doit être utilisée avec prudence. Elle peut corriger

diff --git a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8 b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8
index 017a7e6a423a87b9f39e0f11e41661110e8df426..4c671a6bf71db55f7a2c23648171920f44b378f5 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr.utf8
@@ -228,6 +228,10 @@ serveur HTTP Apache</h1>
       <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_socache_redis.html">mod_socache_redis</a></code> (disponible à partir de la version 2.4.39)</dt>
       <dd>Supporte le fournisseur de cache d'objets partagés basé sur <a href="http://redis.io/">Redis</a>.</dd>
 
+      <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_systemd.html">mod_systemd</a></code> (disponible à partir de la version 2.4.42)</dt>
+      <dd>intégration de systemd. Permet d'utiliser httpd en tant que service avec
+      le paramètre systemd <code>Type=notify</code>.</dd>
+
     </dl>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">

diff --git a/docs/manual/new_features_2_4.xml.meta b/docs/manual/new_features_2_4.xml.meta
index a21942ca60a497ea95e348ffd874747319b109ed..065a31a35c286438bec685525c7f58037a1ddf19 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_4.xml.meta
+++ b/docs/manual/new_features_2_4.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.fr.utf8 b/docs/manual/sitemap.html.fr.utf8
index d8f48cddce8be191c6032de99a74e85384b0c757..344af88e0f85cb5c4fb18f6629a0be294018ecef 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/sitemap.html.fr.utf8
@@ -322,6 +322,7 @@ pour décrire les directives Apache</a></li>
 <li><a href="mod/mod_status.html">Module Apache mod_status</a></li>
 <li><a href="mod/mod_substitute.html">Module Apache mod_substitute</a></li>
 <li><a href="mod/mod_suexec.html">Module Apache mod_suexec</a></li>
+<li><a href="mod/mod_systemd.html">Module Apache mod_systemd</a></li>
 <li><a href="mod/mod_unique_id.html">Module Apache mod_unique_id</a></li>
 <li><a href="mod/mod_unixd.html">Module Apache mod_unixd</a></li>
 <li><a href="mod/mod_userdir.html">Module Apache mod_userdir</a></li>