in the cache, and mod_cache aims to honor all of the various HTTP
headers and options that control the cacheability of content
as described in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec13.html">Section
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-13">Section
13 of RFC2616</a>.
<code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>
is aimed at both simple and complex caching configurations, where
<p>The HTTP protocol contains built in support for an in-line caching
mechanism
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec13.html">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-13">
described by section 13 of RFC2616</a>, and the
<code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> module can be used to take advantage of
this.</p>
</dl>
<p>Full details of how HTTP caching works can be found in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec13.html">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-13">
Section 13 of RFC2616</a>.</p>
<h3>Interaction with the Server</h3>
<p>The full definition of which responses can be cached by an HTTP
cache is defined in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec13.html#sec13.4">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-13.4">
RFC2616 Section 13.4 Response Cacheability</a>, and can be summed up as
follows:</p>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1836060:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1836060:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1291840:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1291840:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<table class="related"><tr><th>Related Modules</th><th>Related Directives</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_policy.html">mod_policy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyconditional">PolicyConditional</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policylength">PolicyLength</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policykeepalive">PolicyKeepalive</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policytype">PolicyType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyvary">PolicyVary</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyvalidation">PolicyValidation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policynocache">PolicyNocache</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policymaxage">PolicyMaxage</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_policy.html#policyversion">PolicyVersion</a></code></li></ul></td></tr></table>
<p>The HTTP protocol follows the <strong>robustness principle</strong>
- as described in <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc1122">RFC1122</a>,
+ as described in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1122">RFC1122</a>,
which states <strong>"Be liberal in what you accept, and conservative in
what you send"</strong>. As a result of this principle, HTTP clients will
compensate for and recover from incorrect or misconfigured responses, or
the ETag of the response, the server should return
<code>412 Precondition Failed</code>. Full details of how to handle an
<code>If-Match</code> header can be found in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.24">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.24">
RFC2616 section 14.24</a>.</dd>
<dt><code>If-None-Match</code></dt>
<code>304 Not Modified</code> for GET/HEAD requests, or
<code>412 Precondition Failed</code> for other methods. Full details of how
to handle an <code>If-None-Match</code> header can be found in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.26">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.26">
RFC2616 section 14.26</a>.</dd>
<dt><code>If-Modified-Since</code></dt>
older than the <code>Last-Modified</code> header of the response, the server
should return <code>304 Not Modified</code>. Full details of how to handle an
<code>If-Modified-Since</code> header can be found in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.25">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.25">
RFC2616 section 14.25</a>.</dd>
<dt><code>If-Unmodified-Since</code></dt>
newer than the <code>Last-Modified</code> header of the response, the server
should return <code>412 Precondition Failed</code>. Full details of how to
handle an <code>If-Unmodified-Since</code> header can be found in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.28">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.28">
RFC2616 section 14.28</a>.</dd>
<dt><code>If-Range</code></dt>
is present, the server should return
<code>206 Partial Response</code>. Full details of how to handle an
<code>If-Range</code> header can be found in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.27">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.27">
RFC2616 section 14.27</a>.</dd>
</dl>
<p>There are a number of ways of determining the length of a response
body, described in full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec4.html#sec4.4">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-4.4">
RFC2616 section 4.4 Message Length</a>.</p>
<p>When the <code>Content-Length</code> header is present, the size of
<p>The media type of the body is placed in the <code>Content-Type</code>
header, and the format of the header is described in full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec3.html#sec3.7">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-3.7">
RFC2616 section 3.7 Media Types</a>.</p>
<p>A syntactically valid content type might look as follows:</p>
<p>There are a number of ways of determining the length of a response
body, described in full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec4.html#sec4.4">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-4.4">
RFC2616 section 4.4 Message Length</a>.</p>
<p>When the <code>Content-Length</code> header is present, the size of
<p>Full details of how a freshness lifetime is calculated is described in
full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec13.html#sec13.2">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-13.2">
RFC2616 section 13.2 Expiration Model</a>.</p>
<p>During the freshness lifetime, a cache does not need to contact the
<p>Full details of how content may be declared uncacheable is described in
full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.9.1">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.9.1">
RFC2616 section 14.9.1 What is Cacheable</a>, and within the definition
for the <code>Pragma</code> header in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.32">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.32">
RFC2616 section 14.32 Pragma</a>.</p>
<p>Most specifically, should any of the following header combinations
<code>Last-Modified</code> header.</p>
<p>The <code>ETag</code> header is described in full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.19">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.19">
RFC2616 section 14.19 Etag</a>, and the <code>Last-Modified</code> header
is described in full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.29">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.29">
RFC2616 section 14.29 Last-Modified</a>.</p>
<p>In addition to being checked present, the headers are checked for
forbidden by the administrator.</p>
<p>The <code>Vary</code> header is described in full in
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.44">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.44">
RFC2616 section 14.44 Vary</a>.</p>
<p>Some client provided headers, such as <code>User-Agent</code>,
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1878547:1933189 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1878547:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
Apache configuration and passed from the shell, CGI scripts and
SSI pages are provided with a set of environment variables
containing meta-information about the request as required by
- the <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">CGI
+ the <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875">CGI
specification</a>.</p>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1932384:1933421 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1932384:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1933421 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933421 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1300910:1933421 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1300910:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Gateway Interface</a> <a name="cgi" id="cgi">(CGI)</a></dt>
<dd>A standard definition for an interface between a web server and an
external program that allows the external program to service requests.
- There is an <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">Informational
+ There is an <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875">Informational
RFC</a> which covers the specifics.<br />
See: <a href="howto/cgi.html">Dynamic Content with CGI</a>
</dd>
<a name="http" id="hhtp">(HTTP)</a></dt>
<dd>The standard transmission protocol used on the World Wide Web. httpd
implements version 1.1 of the protocol, referred to as HTTP/1.1 and
- defined by <a href="http://ietf.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a>.
+ defined by <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">RFC 2616</a>.
</dd>
<dt><a name="https" id="https">HTTPS</a></dt>
in processing the SSL handshake. It was added to SSL starting
with the TLS extensions, RFC 3546. <br />
See: <a href="ssl/ssl_faq.html">the SSL FAQ</a>
- and <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3546.txt">RFC 3546</a>
+ and <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3546">RFC 3546</a>
</dd>
<dt><a name="serversideincludes" id="serversideincludes">Server Side
<dt><a name="uniformresourceidentifier" id="uniformresourceidentifier">Uniform Resource Identifier</a>
<a name="URI" id="URI">(URI)</a></dt>
<dd>A compact string of characters for identifying an abstract or physical
- resource. It is formally defined by <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2396.txt">RFC 2396</a>. URIs used on the
+ resource. It is formally defined by <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2396">RFC 2396</a>. URIs used on the
world-wide web are commonly referred to as <a class="glossarylink" href="./glossary.html#url" title="see glossary">URLs</a>.
</dd>
<a href="./ko/glossary.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/glossary.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce glossaire définit la terminologie courante relative au serveur HTTP
Apache en particulier, et aux serveurs web en général. Vous trouverez plus
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1933086 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1933086 -->
+<!-- English Revision: 1933086:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 664361:1933086 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 664361:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933086 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant>es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1933086 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<h3><a name="filesystem" id="filesystem">Access Control backwards compatibility</a></h3>
<p>One of the side effects of adopting a provider based mechanism for
- authentication is that the previous access control directives
+ authorization is that the previous access control directives
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#order">Order</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#allow">Allow</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#deny">Deny</a></code> and
<a href="../ko/howto/auth.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/howto/auth.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>L'authentification est un processus qui vous permet de vérifier
qu'une personne est bien celle qu'elle prétend être. L'autorisation
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1766314:1887636 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1766314:1933461 (outdated) -->
<!-- Translated by: Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe [AT] apache.org-->
<!-- Reviewed by: Sergio Ramos -->
<!--
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1887636 -->
+<!-- English Revision: 1887636:1933461 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviwed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 479777:1887636 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 479777:1933461 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1887636 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933461 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1070891:1887636 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1070891:1933461 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Umut Samuk <umut belgeler.org>
Reviewed by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
<p>When you miss HTTP headers from the environment, make
sure they are formatted according to
- <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc2616">RFC 2616</a>,
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">RFC 2616</a>,
section 4.2: Header names must start with a letter,
followed only by letters, numbers or hyphen. Any header
violating this rule will be dropped silently.</p>
<p>These variables are available to the CGI programmer, and
are half of the story of the client-server communication. The
complete list of required variables is at
- <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">Common Gateway
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875">Common Gateway
Interface RFC</a>.</p>
<p>This simple Perl CGI program will display all of the
<p>The current CGI specification is available in the
- <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">Common Gateway
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875">Common Gateway
Interface RFC</a>.</p>
<p>When you post a question about a CGI problem that you're
<a href="../ja/howto/cgi.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/cgi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#intro">Introduction</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#configuring">Configurer httpd pour autoriser CGI</a></li>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1773244:1933084 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1773244:1933451 (outdated) -->
<!-- Spanish translation : Daniel Ferradal -->
<!-- Reviewed by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933084 -->
+<!-- English Revision: 1933084:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 545841:1933084 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 545841:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933084 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
of HTTP, the semantics. There are still request and responses and headers and all that. So, if
you already know HTTP/1, you know 95% about HTTP/2 as well.</p>
<p>There has been a lot written about HTTP/2 and how it works. The most normative is, of course,
- its <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7540">RFC 7540</a>
- (<a href="http://httpwg.org/specs/rfc7540.html">also available in more readable formatting, YMMV</a>).
+ its <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7540">RFC 7540</a>
+ (<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7540">also available in more readable formatting, YMMV</a>).
So, there you'll find the nuts and bolts.</p>
<p>But, as RFC do, it's not really a good thing to read first. It's better to first understand
<em>what</em> a thing wants to do and then read the RFC about <em>how</em> it is done. A much
<li>HTTP/2 is a <strong>binary protocol</strong>, as opposed to HTTP 1.1 that is plain text. The latter is meant to be human readable (for example sniffing network traffic) meanwhile the former is not. More info in the official FAQ <a href="https://http2.github.io/faq/#why-is-http2-binary">question</a>.</li>
<li><strong>h2</strong> is HTTP/2 over TLS (protocol negotiation via ALPN).</li>
<li><strong>h2c</strong> is HTTP/2 over TCP.</li>
- <li>A <strong>frame</strong> is the smallest unit of communication within an HTTP/2 connection, consisting of a header and a variable-length sequence of octets structured according to the frame type. More info in the official documentation <a href="http://httpwg.org/specs/rfc7540.html#FramingLayer"> section</a>.</li>
- <li>A <strong>stream</strong> is a bidirectional flow of frames within the HTTP/2 connection. The correspondent concept in HTTP 1.1 is a request/response message exchange. More info in the official documentation <a href="http://httpwg.org/specs/rfc7540.html#StreamsLayer"> section</a>.</li>
+ <li>A <strong>frame</strong> is the smallest unit of communication within an HTTP/2 connection, consisting of a header and a variable-length sequence of octets structured according to the frame type. More info in the official documentation <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7540"> section</a>.</li>
+ <li>A <strong>stream</strong> is a bidirectional flow of frames within the HTTP/2 connection. The correspondent concept in HTTP 1.1 is a request/response message exchange. More info in the official documentation <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7540"> section</a>.</li>
<li>HTTP/2 is able to run <strong>multiple streams</strong> of data over the same TCP connection, avoiding the classic HTTP 1.1 head of blocking slow request and avoiding to re-instantiate TCP connections for each request/response (KeepAlive patched the problem in HTTP 1.1 but did not fully solve it).</li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
cipher suite will force it to simply refuse and fall back to HTTP 1.1. This is a common mistake
that is done while configuring httpd for HTTP/2 the first time, so please keep it in mind to avoid
long debugging sessions! If you want to be sure about the cipher suite to choose please avoid
- the ones listed in the <a href="http://httpwg.org/specs/rfc7540.html#BadCipherSuites">HTTP/2 TLS reject list</a>.</p>
+ the ones listed in the <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7540">HTTP/2 TLS reject list</a>.</p>
</div>
<p>The order of protocols mentioned is also relevant. By default, the first one is the
most preferred protocol. When a client offers multiple choices, the one most to the
<p>An alternative to PUSHing resources is to send <code>Link</code> headers to the
client before the response is even ready. This uses the HTTP feature called "Early Hints" and
- is described in <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc8297">RFC 8297</a>.</p>
+ is described in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8297">RFC 8297</a>.</p>
<p>In order to use this, you need to explicitly enable it on the server via</p>
<pre class="prettyprint lang-config">H2EarlyHints on</pre>
<a href="../es/howto/http2.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/howto/http2.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document est le guide de l'utilisateur de l'implémentation de HTTP/2
dans Apache httpd. Cette fonctionnalité en est au stade
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1834263:1899234 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1834263:1933451 (outdated) -->
<!-- Spanish translation : Daniel Ferradal -->
<!-- Reviewed & updated by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org -->
<!--
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1899234 -->
+<!-- English Revision: 1899234:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
beginning in 2), a redirection (codes beginning in 3), an
error caused by the client (codes beginning in 4), or an
error in the server (codes beginning in 5). The full list of
- possible status codes can be found in the <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.txt">HTTP
+ possible status codes can be found in the <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">HTTP
specification</a> (RFC2616 section 10).</dd>
<dt><code>2326</code> (<code>%b</code>)</dt>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1932317:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1932317:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1300924:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1300924:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
- <p>As discussed in <a href="http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/draft-ietf-http-connection-00.txt">
+ <p>As discussed in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/draft-ietf-http-connection-00">
draft-ietf-http-connection-00.txt</a> section 8, in order for
an HTTP server to <strong>reliably</strong> implement the
protocol, it needs to shut down each direction of the
<a href="../ko/misc/perf-tuning.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/misc/perf-tuning.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<div class="warning"><h3>Avertissement</h3>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1769877 -->
+<!-- English Revision: 1769877:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1769877 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1769877 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<ul>
<li>
- <a href="http://purl.org/NET/http-errata">
- http://purl.org/NET/http-errata</a> - HTTP/1.1 Specification Errata
+ <a href="https://www.skrb.org/ietf/http_errata.html">
+ https://www.skrb.org/ietf/http_errata.html</a> - HTTP/1.1 Specification Errata
</li>
<li>
<a href="http://www.rfc-editor.org/errata.php">
http://www.rfc-editor.org/errata.php</a> - RFC Errata
</li>
<li>
- <a href="http://ftp.ics.uci.edu/pub/ietf/http/#RFC">
- http://ftp.ics.uci.edu/pub/ietf/http/#RFC</a> - A pre-compiled list
+ <a href="https://httpwg.org/specs/">
+ https://httpwg.org/specs/</a> - A pre-compiled list
of HTTP related RFCs
</li>
</ul>
basic web server complies with the following IETF recommendations:</p>
<dl>
- <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1945.txt">RFC 1945</a>
+ <dt><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1945">RFC 1945</a>
(Informational)</dt>
<dd>The Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is an application-level
collaborative, hypermedia information systems. This documents
HTTP/1.0.</dd>
- <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a>
+ <dt><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">RFC 2616</a>
(Standards Track)</dt>
<dd>The Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is an
application-level protocol for distributed, collaborative,
hypermedia information systems. This documents HTTP/1.1.</dd>
- <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2396.txt">RFC 2396</a>
+ <dt><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2396">RFC 2396</a>
(Standards Track)</dt>
<dd>A Uniform Resource Identifier (URI) is a compact string of
characters for identifying an abstract or physical resource.</dd>
- <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4346.txt">RFC 4346</a>
+ <dt><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4346">RFC 4346</a>
(Standards Track)</dt>
<dd>The TLS protocol provides communications security over the
the following IETF and W3C recommendations:</p>
<dl>
- <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2854.txt">RFC 2854</a>
+ <dt><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2854">RFC 2854</a>
(Informational)</dt>
<dd>This document summarizes the history of HTML development,
follows the following IETF recommendations:</p>
<dl>
- <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2617.txt">RFC 2617</a>
+ <dt><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2617">RFC 2617</a>
(Standards Track)</dt>
<dd>"HTTP/1.0", includes the specification for a Basic
<dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP 47</a>
(Best Current Practice),
- <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3066.txt">RFC 3066</a></dt>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3066">RFC 3066</a></dt>
<dd>This document describes a language tag for use in cases where
it is desired to indicate the language used in an information
object, how to register values for use in this language tag,
and a construct for matching such language tags.</dd>
- <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3282.txt">RFC 3282</a>
+ <dt><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3282">RFC 3282</a>
(Standards Track)</dt>
<dd>This document defines a "Content-language:" header, for use in
<a href="../fr/misc/relevant_standards.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/misc/relevant_standards.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Cette page documente tous les standards applicables que suit le
serveur HTTP Apache, accompagnés d'une brève description.</p>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1739085 -->
+<!-- English Revision: 1739085:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420993:1739085 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420993:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>2.2.32 or 2.4.24 and later</td></tr>
</table>
<p>This directive changes the rules applied to the HTTP Request Line
- (<a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.1.1">RFC 7230 §3.1.1</a>) and the HTTP Request Header Fields
- (<a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.2">RFC 7230 §3.2</a>), which are now applied by default or using
+ (<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#section-3.1.1">RFC 7230 §3.1.1</a>) and the HTTP Request Header Fields
+ (<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#section-3.2">RFC 7230 §3.2</a>), which are now applied by default or using
the <code>Strict</code> option. Due to legacy modules, applications or
custom user-agents which must be deprecated the <code>Unsafe</code>
option has been added to revert to the legacy behaviors.</p>
<p>Prior to the introduction of this directive, the Apache HTTP Server
request message parsers were tolerant of a number of forms of input
which did not conform to the protocol.
- <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-9.4">RFC 7230 §9.4 Request Splitting</a> and
- <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-9.5">§9.5 Response Smuggling</a> call out only two of the potential
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#section-9.4">RFC 7230 §9.4 Request Splitting</a> and
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#section-9.5">§9.5 Response Smuggling</a> call out only two of the potential
risks of accepting non-conformant request messages, while
- <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.5">RFC 7230 §3.5</a> "Message Parsing Robustness" identify the
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#section-3.5">RFC 7230 §3.5</a> "Message Parsing Robustness" identify the
risks of accepting obscure whitespace and request message formatting.
As of the introduction of this directive, all grammar rules of the
specification are enforced in the default <code>Strict</code> operating
</dd>
<dt>RegisteredMethods|LenientMethods</dt>
<dd>
- <p><a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-4.1">RFC 7231 §4.1</a> "Request Methods" "Overview" requires that
+ <p><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7231#section-4.1">RFC 7231 §4.1</a> "Request Methods" "Overview" requires that
origin servers shall respond with a HTTP 501 status code when an
unsupported method is encountered in the request line.
This already happens when the <code>LenientMethods</code> option is used,
</dd>
<dt>Allow0.9|Require1.0</dt>
<dd>
- <p><a href="https://tools.ietf.org/html/rfc2616#section-19.6">RFC 2616 §19.6</a> "Compatibility With Previous Versions" had
+ <p><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-19.6">RFC 2616 §19.6</a> "Compatibility With Previous Versions" had
encouraged HTTP servers to support legacy HTTP/0.9 requests. RFC 7230
supersedes this with "The expectation to support HTTP/0.9 requests has
been removed" and offers additional comments in
- <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7230#appendix-A">RFC 7230 Appendix A</a>. The <code>Require1.0</code> option allows
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230#appendix-A">RFC 7230 Appendix A</a>. The <code>Require1.0</code> option allows
the user to remove support of the default <code>Allow0.9</code> option's
behavior.</p>
<p>For all origin (non-proxy) requests, the URL to be matched is a
URL-path of the form <code>/path/</code>. <em>No scheme, hostname,
port, or query string may be included.</em> For proxy requests, the
- URL to be matched is of the form
+ URL to be matched depends on the type of proxy. With a
+ <strong>forward</strong> proxy (<code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxyrequests">ProxyRequests</a></code>), the URL to be
+ matched is of the form
<code>scheme://servername/path</code>, and you must include the
- prefix.</p>
+ prefix. With a <strong>reverse</strong> proxy (configured via
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> or
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#rewriterule ... [p]">RewriteRule ... [P]</a></code>),
+ the request arrives as a local URL-path, so use <code>/path/</code>
+ just as you would for origin requests.</p>
<p>The URL may use wildcards. In a wild-card string, <code>?</code> matches
any single character, and <code>*</code> matches any sequences of
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344972:1933438 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344972:1933455 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1741251:1933438 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1741251:1933455 (outdated) -->
<!-- Translated by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org -->
<!-- Reviewed by Sergio Ramos-->
<!--
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1932811:1933438 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1932811:1933455 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1933438 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1933455 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1302855:1933438 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1302855:1933455 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
Authentication case, the value associated with each stored username
must be an encrypted string composed from the username, realm name,
and password. (See
- <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc2617#section-3.2.2.2">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2617#section-3.2.2.2">
RFC 2617, Section 3.2.2.2</a> for more details on the format used
for this encrypted string.)</p>
<a href="../ja/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Authentification HTTP de base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>auth_basic_module</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1826856:1907762 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1826856:1933451 (outdated) -->
<!-- Spanish Translation: Daniel Ferradal <dferradal@apache.org> -->
<!-- Spanish Translation Reviewer : Luis Gil de Bernabé <lgilbernabe@apache.org> -->
<!--
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1907762 -->
+<!-- English Revision: 1907762:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1907762 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1907762 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
<h3>Summary</h3>
<p>This module implements HTTP Digest Authentication
- (<a href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc2617.html">RFC2617</a>), and
+ (<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2617">RFC2617</a>), and
provides an alternative to <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code> where the
password is not transmitted as cleartext. However, this does
<strong>not</strong> lead to a significant security advantage over
<a href="../fr/mod/mod_auth_digest.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/mod/mod_auth_digest.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Authentification utilisateur utilisant les condensés
MD5</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1874148 -->
+<!-- English Revision: 1874148:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1874148 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
<p>This module provides token parsing front-ends such as
<code class="module"><a href="../mod/mod_auth_bearer.html">mod_auth_bearer</a></code> the ability to authenticate users
by verifying a JWT token as described in
- <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7519">RFC 7519</a>.</p>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7519">RFC 7519</a>.</p>
<p>A JWT token is read from the <var>Authorization</var> header
with an <var>auth-scheme</var> of <var>Bearer</var>.</p>
wish to limit access by client host name, address or environment
variable.</div>
- <p><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> implements an <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616">RFC 2616</a> compliant
+ <p><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> implements an <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">RFC 2616</a> compliant
<strong>HTTP content caching filter</strong>, with support for the caching
of content negotiated responses containing the Vary header.</p>
stale or expired content is still fresh, and can represent a significant
performance boost when the origin server supports <strong>conditional
requests</strong> by honoring the
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.26">If-None-Match</a>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.26">If-None-Match</a>
HTTP request header. Content is only regenerated from scratch when the content
has changed, and not when the cached entry expires.</p>
<p>Under normal operation, <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> will respond to
and can be controlled by the
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.9">Cache-Control</a>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.9">Cache-Control</a>
and
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.32">Pragma</a>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.32">Pragma</a>
headers sent from a client in a request, or from a
server within a response. Under exceptional circumstances,
<code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> can be configured to override these headers
by <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> when the
<code class="directive"><a href="#cachelock">CacheLock</a></code> directive is suitably
configured. Such responses will contain a
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.46">Warning</a>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.46">Warning</a>
HTTP header with a 110 response code. RFC 2616 also allows a cache to return
stale data when the attempt made to refresh the stale data returns an
error 500 or above, and this behavior is supported by default by
<code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>. Such responses will contain a
- <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.46">Warning</a>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.46">Warning</a>
HTTP header with a 111 response code.</p>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> requires the services of one or more
<a href="../ja/mod/mod_cache.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Filtre de mise en cache HTTP conforme à la RFC 2616</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>cache_module</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933179 -->
+<!-- English Revision: 1933179:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 504183:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 504183:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105569:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105569:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</table>
<p>The <code class="directive">CacheSocacheMaxSize</code> directive sets the
maximum size, in bytes, for the combined headers and body of a document
- to be considered for storage in the cache. The larger the headers that
+ to be considered for storage in the cache. The value must be at
+ least 1024 bytes. The larger the headers that
are stored alongside the body, the smaller the body may be.</p>
<p>The <code class="module"><a href="../mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code> module will only attempt to
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_cache_socache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_cache_socache.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Module de stockage à base de cache d'objets partagés
(socache) pour le filtre de mise en cache HTTP.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1788719 -->
+<!-- English Revision: 1788719:1933457 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
this one was chosen because there is already a large number of
CERN users who can exploit this module.</p>
- <p>More information on the <a href="http://www.w3.org/pub/WWW/Daemon/User/Config/General.html#MetaDir">CERN metafile semantics</a> is available.</p>
+ <p>More information on the <a href="https://www.w3.org/Daemon/User/Config/General.html#MetaDir">CERN metafile semantics</a> is available.</p>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
<ul id="toc">
<a href="../fr/mod/mod_cern_meta.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/mod/mod_cern_meta.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>La sémantique des métafichiers du serveur httpd du
CERN</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673932 -->
+<!-- English Revision: 1673932:1933449 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1673932 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1933449 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li>
<li><a href="../suexec.html">Running CGI programs under different
user IDs</a></li>
-<li><a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">CGI Specification</a></li>
+<li><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875">CGI Specification</a></li>
<li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="env" id="env">CGI Environment variables</a> <a title="Permanent link" href="#env" class="permalink">¶</a></h2>
<p>The server will set the CGI environment variables as described
- in the <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">CGI specification</a>,
+ in the <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875">CGI specification</a>,
with the following provisions:</p>
<dl>
<a href="../ja/mod/mod_cgi.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_cgi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Exécution des scripts CGI</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>cgi_module</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1916704 -->
+<!-- English Revision: 1916704:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1330964:1916704 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1330964:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1916704 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
<h3>Summary</h3>
<p>This module provides the ability to convert a response into
- an <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc2397">RFC2397 data URL</a>.
+ an <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2397">RFC2397 data URL</a>.
</p>
<p>Data URLs can be embedded inline within web pages using something
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_data.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_data.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Convertit un corps de réponse en URL de type données RFC2397</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>data_module</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673656 -->
+<!-- English Revision: 1673656:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
source.</p>
<p>To modify <code>Cache-Control</code> directives other than
- <code>max-age</code> (see <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.9">RFC
+ <code>max-age</code> (see <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616#section-14.9">RFC
2616 section 14.9</a>), you can use the <code class="directive"><a href="../mod/mod_headers.html#header">Header</a></code> directive.</p>
<p> When the <code>Expires</code> header is already part of the response
<a href="../ja/mod/mod_expires.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_expires.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Génération des en-têtes HTTP <code>Expires</code> et
<code>Cache-Control</code> en fonction de critères spécifiés par
l'utilisateur</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1330988 -->
+<!-- English Revision: 1330988:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1330988 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1330988 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in version 2.4.17 and later</td></tr></table>
<h3>Summary</h3>
- <p>This module provides HTTP/2 (<a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7540">RFC 7540</a>)
+ <p>This module provides HTTP/2 (<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7540">RFC 7540</a>)
support for the Apache HTTP Server.</p>
<p>This module relies on <a href="http://nghttp2.org/">libnghttp2</a>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933057:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1933057:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!--
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_ident.c</td></tr></table>
<h3>Summary</h3>
- <p>This module queries an <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1413">RFC 1413</a> compatible daemon on a remote host to look up the owner of
+ <p>This module queries an <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1413">RFC 1413</a> compatible daemon on a remote host to look up the owner of
a connection.</p>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ident</td></tr>
</table>
- <p>This directive enables <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1413">RFC 1413</a>-compliant logging of the remote user name for each
+ <p>This directive enables <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1413">RFC 1413</a>-compliant logging of the remote user name for each
connection, where the client machine runs identd or something similar.
This information is logged in the access log using the <code>%...l</code>
<a href="mod_log_config.html#formats">format string</a>.</p>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ident</td></tr>
</table>
<p>This directive specifies the timeout duration of an ident
- request. The default value of 30 seconds is recommended by <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1413">RFC 1413</a>, mainly because
+ request. The default value of 30 seconds is recommended by <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1413">RFC 1413</a>, mainly because
of possible network latency. However, you may want to adjust the
timeout value according to your local network speed.</p>
<a href="../ja/mod/mod_ident.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/mod/mod_ident.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Recherche d'identité conformément à la RFC
1413</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1924775 -->
+<!-- English Revision: 1924775:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1421821:1924775 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1421821:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420993:1924775 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420993:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
<p>
This module manages common properties of domains for one or more virtual hosts.
Its serves two main purposes: for one, supervise/renew TLS certificates via the
- ACME protocol (<a href="https://tools.ietf.org/html/rfc8555">RFC 8555</a>).
+ ACME protocol (<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8555">RFC 8555</a>).
Certificates will be renewed by the module ahead of their expiration to account
for disruption in internet services. There are ways to monitor the status of all
certificates managed this way and configurations that will run your own
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
-<!-- English Revision: 1932365:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1932365:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
designed for transmitting a binary file in an ASCII (text)
format.</p>
- <p>The <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616">HTTP/1.1
+ <p>The <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">HTTP/1.1
RFC</a>, section 14.11 puts it this way:</p>
<blockquote cite="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616">
<a href="../fr/mod/mod_mime.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_mime.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Associe les extensions des fichiers demandés avec l'action
déclenchée par ces fichiers et avec leur contenu (type MIME, langage,
jeu de caractère et codage)</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1932814 -->
+<!-- English Revision: 1932814:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!--
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1932814 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
<li><strong>Not RFC-compliant:</strong> Standards documents consistently
recommend against setting Content-Encoding for files that are already
compressed (such as .zip or .gz files). See
- <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc9110.html#name-content-encoding">RFC 9110</a>.</li>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9110#name-content-encoding">RFC 9110</a>.</li>
<li><strong>Breaks content integrity:</strong> When Content-Encoding is set,
most HTTP clients will decompress the file before writing it to disk. This
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_mime_magic.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_mime_magic.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Détermine le type MIME d'un fichier à partir de quelques
octets de son contenu</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1932902 -->
+<!-- English Revision: 1932902:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<dt><code>Content-Language:</code></dt>
<dd>The language(s) of the variant, as an Internet standard
- language tag (<a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1766">RFC 1766</a>). An example is <code>en</code>,
+ language tag (<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1766">RFC 1766</a>). An example is <code>en</code>,
meaning English. If the variant contains more than one
language, they are separated by a comma.</dd>
be served if none of the variants matched the client's acceptable list
of languages.</p>
+ <p><code>ForceLanguagePriority None</code> disables both
+ <code>Prefer</code> and <code>Fallback</code> behavior, so the
+ server will return 300 (MULTIPLE CHOICES) or 406 (NOT ACCEPTABLE)
+ as appropriate. <code>None</code> cannot be combined with
+ <code>Prefer</code> or <code>Fallback</code>.</p>
+
<h3>See also</h3>
<ul>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addlanguage">AddLanguage</a></code></li>
<a href="../fr/mod/mod_negotiation.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_negotiation.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Effectue la <a href="../content-negotiation.html">négociation de
contenu</a></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1924775 -->
+<!-- English Revision: 1924775:1933459 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1924775 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1933459 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
</Location></pre>
+ <p>Note that <code>force-proxy-request-1.0</code> also implies
+ <code>proxy-sendcl</code>, because HTTP/1.0 does not support
+ chunked transfer encoding. Chunked request body forwarding
+ (via <code>proxy-sendchunked</code>) will be disabled when
+ this option is set.</p>
+
<p> In 2.4.26 and later, the "no-proxy" environment variable can be set to disable
<code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> processing the current request.
This variable should be set with <code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code>, as <code class="directive"><a href="../mod/mod_env.html#setenv">SetEnv</a></code>
<td><p>Protocol accepted by <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code> or
<code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_wstunnel.html">mod_proxy_wstunnel</a></code> for the HTTP Upgrade mechanism
upon negotiation by the HTTP client/browser (per
- <a href="https://www.ietf.org/rfc/rfc9110.html#name-upgrade">RFC 9110 - Upgrade</a>).
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9110#name-upgrade">RFC 9110 - Upgrade</a>).
See the <a href="#protoupgrade">Protocol Upgrade</a> note below</p>
</td></tr>
<tr><td>mapping</td>
</table>
<p>This directive controls the use of the <code>Via:</code> HTTP
header by the proxy. Its intended use is to control the flow of
- proxy requests along a chain of proxy servers. See <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616">RFC 2616</a> (HTTP/1.1), section
+ proxy requests along a chain of proxy servers. See <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">RFC 2616</a> (HTTP/1.1), section
14.45 for an explanation of <code>Via:</code> header lines.</p>
<ul>
<a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_proxy.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1932769 -->
+<!-- English Revision: 1932769:1933463 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1932769 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1933463 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
The CGI/1.1 specification
- <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc3875#section-4.1">does not
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875#section-4.1">does not
distinguish</a> between a variable with an empty value and a variable that
does not exist. However, many CGI and FastCGI implementations distinguish (or
allow scripts to distinguish) between the two. The choice of which to use is
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1823832:1933308 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1823832:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!--
<code>Link</code> headers.</p>
<p>If available, they may do so using the <code>"103 Early Hints"</code>
intermediate responses as specified in
- <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc8297">RFC 8297</a>. This will give
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8297">RFC 8297</a>. This will give
the best performance. If the client is talking HTTP/2 as well, this may
then result in a PUSH from Apache to the client or just in forwarding
the 103 response.</p>
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_http2.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_proxy_http2.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Support de HTTP/2 pour <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_http2_module</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1850544 -->
+<!-- English Revision: 1850544:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!--
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
Most are documented in the
<a href="../expr.html#vars">Expressions doc</a>, in the
<a href="../env.html">Environment Variables doc</a>,
- or the <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">CGI
+ or the <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3875">CGI
specification</a>.</p>
<p>SERVER_NAME and SERVER_PORT depend on the values of
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
à la volée</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1932387 -->
+<!-- English Revision: 1932387:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
following things:</p>
<ol>
-<li>An HTTP request header field (see <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616.txt">RFC2616</a>
+<li>An HTTP request header field (see <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2616">RFC2616</a>
for more information about these); for example: <code>Host</code>,
<code>User-Agent</code>, <code>Referer</code>, and
<code>Accept-Language</code>. A regular expression may be
<a href="../ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_setenvif.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Permet de définir des variables d'environnement en fonction
de certaines caractéristiques de la requête</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1915443 -->
+<!-- English Revision: 1915443:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 658546:1915443 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 658546:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1915443 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1180828:1915443 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1180828:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<p>As an alternative to storing certificates and private keys in
files, a certificate identifier can be used to identify a certificate
-stored in a token. Currently, only <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a> are
+stored in a token. Currently, only <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a> are
recognized as certificate identifiers, and can be used in conjunction
with the OpenSSL <code>pkcs11</code> engine or provider. If <code class="directive"><a href="#sslcertificatekeyfile">SSLCertificateKeyFile</a></code> is omitted, the
certificate and private key can be loaded through the single
standardized DH parameters with prime lengths of 2048, 3072 and 4096 bits
and with additional prime lengths of 6144 and 8192 bits beginning with
version 2.4.10
-(from <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3526">RFC 3526</a>), and hands
+(from <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3526">RFC 3526</a>), and hands
them out to clients based on the length of the certificate's RSA/DSA key.
With Java-based clients in particular (Java 7 or earlier), this may lead
to handshake failures - see this
<p>As an alternative to storing private keys in files, a key
identifier can be used to identify a private key stored in a
-token. Currently, only <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a> are recognized as private key
+token. Currently, only <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a> are recognized as private key
identifiers, and can be used in conjunction with the OpenSSL
<code>pkcs11</code> engine or provider.</p>
<p>
With OpenSSL 3.0 or later, if no engine is specified but the key or certificate
-is specified using a <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a>
+is specified using a <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a>
then it is tried to load the key and certificate from an OpenSSL provider.
The OpenSSL provider to use must be defined and configured in the OpenSSL config file,
and it must support the <a href="https://docs.openssl.org/3.0/man7/provider-storemgmt/">STORE method</a>
-for <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a>.
+for <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7512">PKCS#11 URIs</a>.
</p>
</div>
This is the Secure Sockets Layer (SSL) protocol, version 3.0, from
the Netscape Corporation.
It is the successor to SSLv2 and the predecessor to TLSv1, but is
- deprecated in <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7568">RFC 7568</a>.</p></li>
+ deprecated in <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7568">RFC 7568</a>.</p></li>
<li><code>TLSv1</code>
<p>
This is the Transport Layer Security (TLS) protocol, version 1.0.
It is the successor to SSLv3 and is defined in
- <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2246">RFC 2246</a>.
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2246">RFC 2246</a>.
It is supported by nearly every client.</p></li>
<li><code>TLSv1.1</code> (when using OpenSSL 1.0.1 and later)
<p>
A revision of the TLS 1.0 protocol, as defined in
- <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4346">RFC 4346</a>.</p></li>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4346">RFC 4346</a>.</p></li>
<li><code>TLSv1.2</code> (when using OpenSSL 1.0.1 and later)
<p>
A revision of the TLS 1.1 protocol, as defined in
- <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5246">RFC 5246</a>.</p></li>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5246">RFC 5246</a>.</p></li>
<li><code>TLSv1.3</code> (when using OpenSSL 1.1.1 and later)
<p>
A new version of the TLS protocol, as defined in
- <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8446">RFC 8446</a>.</p></li>
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8446">RFC 8446</a>.</p></li>
<li><code>all</code>
<p>
</table>
<p>Optionally configures a secret key for encrypting and decrypting
TLS session tickets, as defined in
-<a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5077">RFC 5077</a>.
+<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5077">RFC 5077</a>.
Primarily suitable for clustered environments where TLS sessions information
should be shared between multiple nodes. For single-instance httpd setups,
it is recommended to <em>not</em> configure a ticket key file, but to
CA certificates in their chain (the typical case nowadays),
stapling in its current implementation therefore only partially achieves the
stated goal of "saving roundtrips and resources" - see also
-<a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc6961">RFC 6961</a>
+<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6961">RFC 6961</a>
(TLS Multiple Certificate Status Extension).
</p>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1817381:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1817381:1933451 (outdated) -->
<!-- Spanish Translation: Daniel Ferradal <dferradal@apache.org> -->
<!-- Updated and reviewed: Luis Gil de bernabe <lgilbernabe@apache.org> -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933097:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1933097:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<p>This module provides an implementation of Certificate Transparency, in
conjunction with <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> and command-line tools from the
-<a href="https://code.google.com/p/certificate-transparency/">certificate-transparency</a>
+<a href="https://certificate.transparency.dev/">certificate-transparency</a>
open source project. The goal of Certificate Transparency is to expose the
use of server certificates which are trusted by browsers but were mistakenly
or maliciously issued. More information about Certificate Transparency is
<p><em>executable</em> is the full path to the log client tool, which is
normally file <code>cpp/client/ct</code> (or <code>ct.exe</code>) within the
source tree of the
- <a href="https://code.google.com/p/certificate-transparency/">
+ <a href="https://certificate.transparency.dev/">
certificate-transparency</a> open source project.</p>
<p>An alternative implementation could be used to retrieve SCTs for a
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_ssl_ct.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_ssl_ct.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Implémentation de la transparence des certificats
(Certificat Transparency - RFC 6962)
</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1690137 -->
+<!-- English Revision: 1690137:1933449 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- $LastChangedRevision: 2015071101 $ -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<dt><code class="module"><a href="./mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code></dt>
<dd>Added a support for
- <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2817.txt">RFC 2817</a>, which
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2817">RFC 2817</a>, which
allows connections to upgrade from clear text to TLS encryption.</dd>
<dt><code class="module"><a href="./mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code></dt>
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1561569:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1561569:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1223048:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1223048:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<dd>The <code>ContentDigest</code> directive and support for the the
<code>Content-MD5</code> header has been removed from the server,
corresponding with the removal of this header from
- <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7231#appendix-B">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7231#appendix-B">
RFC7231 Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and
Content.</a></dd>
<dt><code><var>realm</var></code></dt>
<dd>The realm name to which the user name belongs. See
- <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc2617#section-3.2.1">
+ <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2617#section-3.2.1">
http://tools.ietf.org/html/rfc2617#section-3.2.1</a> for more details.
</dd>
<a href="../ko/programs/htdigest.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/htdigest.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p><code class="program"><a href="../programs/htdigest.html">htdigest</a></code> permet de créer et maintenir les fichiers
textes dans lesquels sont stockés des noms d'utilisateurs, des
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933136 -->
+<!-- English Revision: 1933136:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 487904:1933136 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 487904:1933451 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<a href="../fr/ssl/ssl_compat.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="warning"><h3>Historical Document</h3>
+<p>This page describes compatibility with SSL products that have been
+discontinued for many years (Apache-SSL, Stronghold, Raven SSL, Red Hat
+Secure Web Server). It is retained for historical reference only. If you
+are configuring mod_ssl on a current Apache httpd installation, see
+<a href="ssl_howto.html">SSL/TLS How-To</a> instead. This page is a
+candidate for removal in a future release.</p>
+</div>
+
<p>
This page covers backwards compatibility between mod_ssl and other
SSL solutions. mod_ssl is not the only SSL solution for Apache; four
where mod_ssl were originally derived in 1998), Red Hat's commercial
Secure Web Server (which was based on mod_ssl), Covalent's commercial
Raven SSL Module (also based on
-mod_ssl) and finally C2Net's (now Red Hat's) commercial product <a href="http://www.redhat.com/explore/stronghold/">Stronghold</a> (based
+mod_ssl) and finally C2Net's (now Red Hat's) commercial product
+Stronghold (based
on a different evolution branch, named Sioux up to Stronghold 2.x, and
based on mod_ssl since Stronghold 3.x).</p>
<a href="../es/ssl/ssl_compat.html" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/ssl/ssl_compat.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+ obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+ documentación para comprobar si se han producido cambios
+ recientemente.</div>
<p>
En esta página se cubre la compatibilidad entre el módulo <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>
<a href="../es/ssl/ssl_compat.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/ssl/ssl_compat.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document couvre la compatibilité ascendante entre mod_ssl et
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English revision: 1200006 -->
+<!-- English Revision: 1200006:1933453 (outdated) -->
<!-- Translated by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org -->
<!-- Reviewed by Sergio Ramos-->
<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English revision : 1200006 -->
+<!-- English Revision: 1200006:1933453 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">es</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<p>To generate custom DH parameters, use the <code>openssl dhparam 1024</code>
command. Alternatively, you can use the following standard 1024-bit DH
- parameters from <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2409.txt">RFC 2409</a>,
+ parameters from <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2409">RFC 2409</a>,
section 6.2:</p>
<div class="example"><pre>-----BEGIN DH PARAMETERS-----
MIGHAoGBAP//////////yQ/aoiFowjTExmKLgNwc0SkCTgiKZ8x0Agu+pjsTmyJR
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/ssl/ssl_faq.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/ssl/ssl_faq.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<blockquote>
<p>Le sage n'apporte pas de bonnes réponses, il pose les bonnes questions</p>
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1682923 -->
+<!-- English Revision: 1682923:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<pre class="prettyprint lang-config"># "Modern" configuration, defined by the Mozilla Foundation's SSL Configuration
# Generator as of August 2016. This tool is available at
-# https://mozilla.github.io/server-side-tls/ssl-config-generator/
+# https://ssl-config.mozilla.org/
SSLProtocol all -SSLv3 -TLSv1 -TLSv1.1
# Many ciphers defined here require a modern version (1.0.1+) of OpenSSL. Some
# require OpenSSL 1.1.0, which as of this writing was in pre-release.
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/ssl/ssl_howto.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/ssl/ssl_howto.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document doit vous permettre de démarrer et de faire fonctionner
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1757280 -->
+<!-- English Revision: 1757280:1933449 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<dt><a id="MIME" name="MIME">[MIME]</a></dt>
<dd>N. Freed, N. Borenstein, <q>Multipurpose Internet Mail Extensions
(MIME) Part One: Format of Internet Message Bodies</q>, RFC2045.
-See for instance <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc2045">http://tools.ietf.org/html/rfc2045</a>.</dd>
+See for instance <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2045">http://tools.ietf.org/html/rfc2045</a>.</dd>
<dt><a id="SSL3" name="SSL3">[SSL3]</a></dt>
<dd>Alan O. Freier, Philip Karlton, Paul C. Kocher, <q>The SSL Protocol
<dt><a id="TLS1" name="TLS1">[TLS1]</a></dt>
<dd>Tim Dierks, Christopher Allen, <q>The TLS Protocol Version 1.0</q>,
-1999. See <a href="http://ietf.org/rfc/rfc2246.txt">http://ietf.org/rfc/rfc2246.txt</a>.</dd>
+1999. See <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2246">http://ietf.org/rfc/rfc2246.txt</a>.</dd>
<dt><a id="TLS11" name="TLS11">[TLS11]</a></dt>
<dd><q>The TLS Protocol Version 1.1</q>,
-2006. See <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc4346">http://tools.ietf.org/html/rfc4346</a>.</dd>
+2006. See <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4346">http://tools.ietf.org/html/rfc4346</a>.</dd>
<dt><a id="TLS12" name="TLS12">[TLS12]</a></dt>
<dd><q>The TLS Protocol Version 1.2</q>,
-2008. See <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc5246">http://tools.ietf.org/html/rfc5246</a>.</dd>
+2008. See <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5246">http://tools.ietf.org/html/rfc5246</a>.</dd>
<dt><a id="TLS13" name="TLS13">[TLS13]</a></dt>
<dd><q>The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.3</q>,
-2018. See <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc8446">https://tools.ietf.org/html/rfc8446</a>.</dd>
+2018. See <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc8446">https://tools.ietf.org/html/rfc8446</a>.</dd>
</dl>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce chapitre en guise d'introduction est destiné aux lecteurs pour lesquels
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1933399 -->
+<!-- English Revision: 1933399:1933451 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1933399 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1933451 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>