</listitem>
<listitem>
- <para>From gdb, using the the monitor command
+ <para>From gdb, using the monitor command
<computeroutput>v.clo</computeroutput>:</para>
<screen><![CDATA[
(gdb) monitor v.clo --trace-children=yes --child-silent-after-fork=no
allocated indirectly via a call to function f1 and 140 bytes
indirectly allocated via a call to function f2. f2 has allocated
memory by calling g2, while f1 has allocated memory by calling g11
- and g12. g11, g12 and g1 have directly called a memory allocation
+ and g12. g11, g12 and g2 have directly called a memory allocation
function (malloc), and so have a non zero 'Self' value. Note that when
kcachegrind shows an xtree, the 'Called' column and call nr indications in
the Call Graph are not significant (always set to 0 or 1, independently
<para>An xtree file in the Callgrind Format contains a single callgraph,
associating each stack trace with the values recorded
in the xtree. </para>
- <para>Different Callgrind Format file visualisers are available:</para>
+ <para>Different Callgrind Format file visualizers are available:</para>
<para>Valgrind distribution includes the <option>callgrind_annotate</option>
command line utility that reads in the xtree data, and prints a sorted
lists of functions, optionally with source annotation. Note that due to
and <option>curBk</option>),
while <option>--xtree-memory=full</option> will give a file
with 6 detailed trees.</para>
- <para>Different Massif Format file visualisers are available. Valgrind
+ <para>Different Massif Format file visualizers are available. Valgrind
distribution includes the <option>ms_print</option>
command line utility that produces an easy to read reprentation of
a massif output file. See <xref linkend="ms-manual.using-print"/> and
<para>Note that for equivalent information, the Callgrind Format is more compact
than the Massif Format. However, the Callgrind Format always contains the
full data: there is no filtering done during file production, filtering is
- done by visualisers such as kcachegrind. kcachegrind is particularly easy to
+ done by visualizers such as kcachegrind. kcachegrind is particularly easy to
use to analyse big xtree data containing multiple events counts or resources
consumption. The Massif Format (optionally) only contains a part of the data.
For example, the Massif tool might filter some of the data, according to the
not reflect the fact that the same memory was over and over allocated
then released.</para>
-<para>Finally, Xtree visualisers such as kcachegrind are helping to
+<para>Finally, Xtree visualizers such as kcachegrind are helping to
identify big memory consumers, in order to possibly optimise the
amount of memory needed by your program.</para>