Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (4155 of 4155 strings)

Translation: CUPS/CUPS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/pt_BR/

diff --git a/locale/cups_pt_BR.po b/locale/cups_pt_BR.po
index 4ddf3b9a9f35ffe0b42aef7fc86a9658e3cffd19..f3524ac9164533b791f203134ef52e4c75408a8b 100644 (file)
--- a/locale/cups_pt_BR.po
+++ b/locale/cups_pt_BR.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/openprinting/cups/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-03 11:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-06 18:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-07 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: marcelocripe <marcelocripe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/cups/"
 "cups/pt_BR/>\n"
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Aceitar os Trabalhos"
 
 msgid "Accepted"
-msgstr "Aceitou"
+msgstr "Foi Aceito"
 
 msgid "Add Class"
 msgstr "Adicionar uma Classe"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgid "Couldn't resolve mDNS URI \"%s\"."
 msgstr "Não foi possível resolver o URI \"%s\" do mDNS."
 
 msgid "Created"
-msgstr "Criada"
+msgstr "Foi Criada"
 
 msgid "Credentials are OK/trusted."
 msgstr "As credenciais estão boas ou são confiáveis."