msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-23 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Authentication is required to activate a user's home area."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:293
+#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:93
+msgid "Manage Home Directory Signing Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:94
+msgid "Authentication is required to manage signing keys for home directories."
+msgstr ""
+
+#: src/home/pam_systemd_home.c:336
#, c-format
msgid ""
"Home of user %s is currently absent, please plug in the necessary storage "
"device or backing file system."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:298
+#: src/home/pam_systemd_home.c:341
#, c-format
msgid "Too frequent login attempts for user %s, try again later."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:310
+#: src/home/pam_systemd_home.c:353
msgid "Password: "
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:312
+#: src/home/pam_systemd_home.c:355
#, c-format
msgid "Password incorrect or not sufficient for authentication of user %s."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:313
+#: src/home/pam_systemd_home.c:356
msgid "Sorry, try again: "
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:335
+#: src/home/pam_systemd_home.c:378
msgid "Recovery key: "
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:337
+#: src/home/pam_systemd_home.c:380
#, c-format
msgid ""
"Password/recovery key incorrect or not sufficient for authentication of user "
"%s."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:338
+#: src/home/pam_systemd_home.c:381
msgid "Sorry, reenter recovery key: "
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:358
+#: src/home/pam_systemd_home.c:401
#, c-format
msgid "Security token of user %s not inserted."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:359 src/home/pam_systemd_home.c:362
+#: src/home/pam_systemd_home.c:402 src/home/pam_systemd_home.c:405
msgid "Try again with password: "
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:361
+#: src/home/pam_systemd_home.c:404
#, c-format
msgid ""
"Password incorrect or not sufficient, and configured security token of user "
"%s not inserted."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:381
+#: src/home/pam_systemd_home.c:424
msgid "Security token PIN: "
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:398
+#: src/home/pam_systemd_home.c:441
#, c-format
msgid "Please authenticate physically on security token of user %s."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:409
+#: src/home/pam_systemd_home.c:452
#, c-format
msgid "Please confirm presence on security token of user %s."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:420
+#: src/home/pam_systemd_home.c:463
#, c-format
msgid "Please verify user on security token of user %s."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:429
+#: src/home/pam_systemd_home.c:472
msgid ""
"Security token PIN is locked, please unlock it first. (Hint: Removal and re-"
"insertion might suffice.)"
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:437
+#: src/home/pam_systemd_home.c:480
#, c-format
msgid "Security token PIN incorrect for user %s."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:438 src/home/pam_systemd_home.c:457
-#: src/home/pam_systemd_home.c:476
+#: src/home/pam_systemd_home.c:481 src/home/pam_systemd_home.c:500
+#: src/home/pam_systemd_home.c:519
msgid "Sorry, retry security token PIN: "
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:456
+#: src/home/pam_systemd_home.c:499
#, c-format
msgid "Security token PIN of user %s incorrect (only a few tries left!)"
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:475
+#: src/home/pam_systemd_home.c:518
#, c-format
msgid "Security token PIN of user %s incorrect (only one try left!)"
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:643
+#: src/home/pam_systemd_home.c:685
#, c-format
msgid "Home of user %s is currently not active, please log in locally first."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:645
+#: src/home/pam_systemd_home.c:687
#, c-format
msgid "Home of user %s is currently locked, please unlock locally first."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:677
+#: src/home/pam_systemd_home.c:719
#, c-format
msgid "Too many unsuccessful login attempts for user %s, refusing."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:964
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1005
msgid "User record is blocked, prohibiting access."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:968
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1009
msgid "User record is not valid yet, prohibiting access."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:972
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1013
msgid "User record is not valid anymore, prohibiting access."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:977 src/home/pam_systemd_home.c:1028
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1018 src/home/pam_systemd_home.c:1067
msgid "User record not valid, prohibiting access."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:989
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1028
#, c-format
msgid "Too many logins, try again in %s."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:1000
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1039
msgid "Password change required."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:1004
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1043
msgid "Password expired, change required."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:1010
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1049
msgid "Password is expired, but can't change, refusing login."
msgstr ""
-#: src/home/pam_systemd_home.c:1014
+#: src/home/pam_systemd_home.c:1053
msgid "Password will expire soon, please change."
msgstr ""
msgstr ""
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:106
-msgid "Manage local virtual machine and container images"
+msgid "Register a local virtual machine or container"
msgstr ""
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:107
msgid ""
+"Authentication is required to register a local virtual machine or container."
+msgstr ""
+
+#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:116
+msgid "Manage local virtual machine and container images"
+msgstr ""
+
+#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:117
+msgid ""
"Authentication is required to manage local virtual machine and container "
"images."
msgstr ""
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:154
-msgid "Dump cache"
+msgid "Subscribe to DNS configuration"
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:155
-msgid "Authentication is required to dump cache."
+msgid "Authentication is required to subscribe to DNS configuration."
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:165
-msgid "Dump server state"
+msgid "Dump cache"
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:166
-msgid "Authentication is required to dump server state."
+msgid "Authentication is required to dump cache."
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:176
-msgid "Dump statistics"
+msgid "Dump server state"
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:177
-msgid "Authentication is required to dump statistics."
+msgid "Authentication is required to dump server state."
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:187
-msgid "Reset statistics"
+msgid "Dump statistics"
msgstr ""
#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:188
+msgid "Authentication is required to dump statistics."
+msgstr ""
+
+#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:198
+msgid "Reset statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:199
msgid "Authentication is required to reset statistics."
msgstr ""
"shall be enabled."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:370
+#: src/core/dbus-unit.c:371
msgid "Authentication is required to start '$(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:371
+#: src/core/dbus-unit.c:372
msgid "Authentication is required to stop '$(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:372
+#: src/core/dbus-unit.c:373
msgid "Authentication is required to reload '$(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:373 src/core/dbus-unit.c:374
+#: src/core/dbus-unit.c:374 src/core/dbus-unit.c:375
msgid "Authentication is required to restart '$(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:566
+#: src/core/dbus-unit.c:567
+msgid ""
+"Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of '$"
+"(unit)'."
+msgstr ""
+
+#: src/core/dbus-unit.c:620
msgid ""
"Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of "
-"'$(unit)'."
+"subgroup of '$(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:594
+#: src/core/dbus-unit.c:648
msgid "Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:624
+#: src/core/dbus-unit.c:678
msgid "Authentication is required to set properties on '$(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:721
+#: src/core/dbus-unit.c:775
msgid ""
-"Authentication is required to delete files and directories associated with "
-"'$(unit)'."
+"Authentication is required to delete files and directories associated with '$"
+"(unit)'."
msgstr ""
-#: src/core/dbus-unit.c:758
+#: src/core/dbus-unit.c:812
msgid ""
"Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit."
msgstr ""