]> git.ipfire.org Git - pakfire.git/commitdiff
Update translations.
authorMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Fri, 23 Mar 2012 12:01:14 +0000 (13:01 +0100)
committerMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Fri, 23 Mar 2012 12:01:14 +0000 (13:01 +0100)
po/da.po
po/de.po
po/es.po
po/pakfire.pot
po/ru.po

index 32a668a4afdeda7c8a536deb282f818b166b997a..51ac546a6f59da0535ab498beb79e171632784f7 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Danskmand <hbrolarsen@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,47 +79,47 @@ msgstr "nedgraderer"
 msgid "Ignored arguments:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Intet at gøre"
 
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
 msgid "There are no packages to install."
 msgstr "Der er ingen pakker til at installere"
 
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
 #, python-format
 msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
 #, python-format
 msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
 #, python-format
 msgid "Could not find package %s in a remote repository."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
 #, python-format
 msgid "Excluding %s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
 #, python-format
 msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
 msgid "Build command has failed."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
 msgid "Everything is fine."
 msgstr "alt er fint"
 
@@ -164,62 +164,66 @@ msgid "Could not find makefile in build root: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
 msgid "The build command failed. See logfile for details."
 msgstr ""
 
 #. Walk through the whole tree and collect all files
 #. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
 msgid "Creating filelist..."
 msgstr ""
 
 #. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
 msgid "Compressing files..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
 #, python-format
 msgid "Cache file was successfully created at %s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
 #, python-format
 msgid "  Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
 msgstr ""
 
 #. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
 msgid "Extracting files..."
 msgstr ""
 
 #. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
 msgid "Updating packages from cache..."
 msgstr ""
 
 #. Package the result.
 #. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
 msgid "Creating packages:"
 msgstr ""
 
 #. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
 #, python-format
 msgid "Running stage %s:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
 #, python-format
 msgid "Could not remove static libraries: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
 msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
 msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
 msgstr ""
 
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "Kontroller afhængigheder for en bestemt pakke."
 msgid "Give name of at least one package to check."
 msgstr "angiv navnet på mindst én pakke som kontrolleres."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Repository"
 msgstr "Projektarkivet"
 
@@ -387,11 +391,11 @@ msgstr "Projektarkivet"
 msgid "Enabled"
 msgstr "aktiveret"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakker"
 
@@ -399,328 +403,327 @@ msgstr "Pakker"
 msgid "Cleaning up everything..."
 msgstr "Oprydning alt ..."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
 msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
 msgid "Pakfire builder command line interface."
 msgstr "Pakfire builder kommandolinjegrænseflade"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
 msgid "Update the package indexes."
 msgstr "Opdater pakke indekser."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
 msgid "Build one or more packages."
 msgstr "Byg en eller flere pakker."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
 msgid "Give name of at least one package to build."
 msgstr "Giv navnet på mindst én pakke at bygge."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
 msgid "Build the package for the given architecture."
 msgstr "Byg pakken for den givne arkitektur."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
 msgid "Path were the output files should be copied to."
 msgstr "Sti, hvor output filerne skal kopieres til."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
 msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
 msgstr "Mode til at køre i. Er enten 'release' eller 'udvikling' (standard)."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
 msgid "Run a shell after a successful build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
 msgid "Go into a shell."
 msgstr "Gå ind i en shell."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
 msgid "Give name of a package."
 msgstr "Giv navnet på en pakke."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
 msgid "Emulated architecture in the shell."
 msgstr "Emuleret arkitektur i shell."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
 msgid "Generate a source package."
 msgstr "Generer en kildekode-pakke."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
 msgid "Give name(s) of a package(s)."
 msgstr "Give navn (e) af en pakke (r)."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
 msgid "Create a build environment cache."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
 msgid "Create a new build environment cache."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
 msgid "Remove all cached build environments."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
 #, python-format
 msgid "Removing environment cache file: %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
 #, python-format
 msgid "Could not remove file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
 msgid "Pakfire server command line interface."
 msgstr "Pakfire server kommandolinjegrænseflade"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
 msgid "Send a scrach build job to the server."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
 msgid "Limit build to only these architecture(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
 msgid "Send a keepalive to the server."
 msgstr "Send en KeepAlive til serveren."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
 msgid "Update all repositories."
 msgstr "Opdater alle repositories."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
 msgid "Repository management commands."
 msgstr "styringskommandoer for projektarkivet."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
 msgid "Create a new repository index."
 msgstr "Opret en ny projektarkiv indeks."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
 msgid "Path to the packages."
 msgstr "sti til pakker."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
 msgid "Path to input packages."
 msgstr "Sti til input pakker."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
 msgid "Dump some information about this machine."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
 msgid "Do not verify build dependencies."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
 msgid "Pakfire client command line interface."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
 msgid "Build a package remotely."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
 msgid "Give name of a package to build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
 msgid "Print some information about this host."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
 msgid "Check the connection to the hub."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
 msgid "Show information about build jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
 msgid "Show a list of all active jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
 msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
 msgid "Show details about given build job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
 msgid "The ID of the build job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
 msgid "Show information about builds."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
 msgid "Show details about the given build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
 msgid "The ID of the build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
 msgid "Pakfire hub"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
 msgid "Hardware information"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
 msgid "CPU model"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
 msgid "Native arch"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
 msgid "Default arch"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
 msgid "Supported arches"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
 msgid "Your IP address"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
 msgid "You are authenticated to the build service:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
 msgid "User name"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
 msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
 msgid "Registered"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
 msgid "You could not be authenticated to the build service."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
 msgid "No ongoing jobs found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
 msgid "Active build jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
 msgid "No jobs found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
 msgid "Recently processed build jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
 #, python-format
 msgid "A build with ID %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
 #, python-format
 msgid "Build: %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
 #, python-format
 msgid "A job with ID %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
 #, python-format
 msgid "Job: %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Arch"
 msgstr "arch"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
 msgid "Build host"
 msgstr "Build host"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
 msgid "Time created"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
 msgid "Time started"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
 msgid "Time finished"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
 msgid "Pakfire daemon command line interface."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
 #, python-format
 msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
 msgstr ""
@@ -768,17 +771,21 @@ msgstr ""
 msgid "One or more dependencies could not been resolved."
 msgstr "En eller flere afhængigheder kunne ikke blive løst."
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
 msgid ""
 "The requested action cannot be done on offline mode.\n"
 "Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
 msgstr "Den anmodede operation kan ikke ske på offlinetilstand ⏎ venligst tilslut dit system til et netværk, fjern -. Offline fra kommandolinjen, og prøv igen"
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
 msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
 msgid "Transaction test was not successful"
 msgstr ""
 
@@ -791,7 +798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "navn"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Version"
 msgstr "version"
 
@@ -799,7 +806,7 @@ msgstr "version"
 msgid "Release"
 msgstr "version"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Size"
 msgstr "størrelse"
 
@@ -960,26 +967,26 @@ msgstr ""
 msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
 #, python-format
 msgid ""
 "I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
 "running in offline mode."
 msgstr "Jeg kan ikke blive tvunget til at gen-downloade metadata for lageret '%s', når du kører i offline tilstand."
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
 #, python-format
 msgid "%s: package database"
 msgstr "%s: pakkedatabasen"
 
 #. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
 #, python-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Indlæser fra %s"
 
 #. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
 msgid "Loading installed packages"
 msgstr "indlæser installerede pakker"
 
@@ -988,38 +995,46 @@ msgstr "indlæser installerede pakker"
 msgid "Compressing database..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
 #, python-format
 msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
 msgstr "Kan ikke downloade denne fil i offlinetilstand: %s"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
 msgid "The solver returned one problem:"
 msgstr "Problemløser returnerede ét problem:"
 
 #. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
 msgid "Do you want to manually alter the request?"
 msgstr "Vil du manuelt ændre den anmodning?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
 msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
 msgstr "Du kan nu prøve at tilfredsstille Problemløser ved at ændre din anmodning"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
 msgid "Which problem to you want to resolve?"
 msgstr "Hvilket problem ønsker du at løse?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
 msgid "Press enter to try to re-solve the request."
 msgstr "Tryk på enter for at forsøge at re-løse anmodningen."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
 #, python-format
 msgid "    Solution: %s"
 msgstr "Løsning:%s"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
 msgid "    Solutions:"
 msgstr "Løsninger:"
 
@@ -1027,92 +1042,92 @@ msgstr "Løsninger:"
 msgid "Could not be determined"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
 #, python-format
 msgid ""
 "There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
 "perform transaction."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
 #, python-format
 msgid "Not enough space to download %s of packages."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
 msgid "Downloading packages:"
 msgstr "Download af pakker:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Package"
 msgstr "pakke"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
 msgid "Installing:"
 msgstr "installerer:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
 msgid "Reinstalling:"
 msgstr "Geninstallerer:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
 msgid "Updating:"
 msgstr "opdaterer:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
 msgid "Downgrading:"
 msgstr "nedgradering:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
 msgid "Removing:"
 msgstr "fjerner:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
 msgid "Transaction Summary"
 msgstr "Transaktions resumé"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
 msgid "package"
 msgstr "Pakke"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
 #, python-format
 msgid "Total download size: %s"
 msgstr "samlet download størrelse: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
 #, python-format
 msgid "Installed size: %s"
 msgstr "installeret størrelse %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
 #, python-format
 msgid "Freed size: %s"
 msgstr "befriet størrelse %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
 msgid "Is this okay?"
 msgstr "er det ok ?"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
 msgid "Running Transaction Test"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
 msgid "Transaction Test Succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
 msgid "Running transaction"
 msgstr "løbende transaktion"
 
index 97c6dca7f8c1cf1b880b524f5efa67f1a5b94df0..fdd1104a29b831745e11cadaa2d958dd35632fbc 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-07 13:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,47 +79,47 @@ msgstr "Downgrade"
 msgid "Ignored arguments:"
 msgstr "Ignoriere Argumente:"
 
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nichts zu tun"
 
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
 msgid "There are no packages to install."
 msgstr "Es gibt keine Pakete zum installieren."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
 #, python-format
 msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
 msgstr "Konnte kein installiertes Paket finden, das \"%s\" bereitstellt."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
 #, python-format
 msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
 msgstr "Mehrere Kandidaten zur Neuinstallation für \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
 
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
 #, python-format
 msgid "Could not find package %s in a remote repository."
 msgstr "Kann Paket %s nicht in einem entfernten Repositorium finden."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
 #, python-format
 msgid "Excluding %s."
 msgstr "Schließe %s aus."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
 #, python-format
 msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
 msgstr "Das Paket \"%s\" scheint nicht installiert zu sein."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
 msgid "Build command has failed."
 msgstr "Der Build-Befehl ist fehlgeschlagen."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
 msgid "Everything is fine."
 msgstr "Alles in Ordnung."
 
@@ -164,62 +164,66 @@ msgid "Could not find makefile in build root: %s"
 msgstr "Makefile im Buildroot konnte nicht gefunden werden: %s"
 
 #: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
 msgid "The build command failed. See logfile for details."
 msgstr "Der Build ist fehlgeschlagen. Sehen Sie in die Logfiles für Details."
 
 #. Walk through the whole tree and collect all files
 #. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
 msgid "Creating filelist..."
 msgstr "Erstelle Dateiliste..."
 
 #. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
 msgid "Compressing files..."
 msgstr "Komprimiere Dateien..."
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
 #, python-format
 msgid "Cache file was successfully created at %s."
 msgstr "Cache-Datei wurde erfolgreich erstellt als %s."
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
 #, python-format
 msgid "  Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
 msgstr "  Beinhaltet %(files)s Dateien, mit einer Gesamtgröße von %(size)s."
 
 #. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
 msgid "Extracting files..."
 msgstr "Extrahiere Dateien..."
 
 #. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
 msgid "Updating packages from cache..."
 msgstr "Aktualisiere Pakete aus dem Cache..."
 
 #. Package the result.
 #. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
 msgid "Creating packages:"
 msgstr "Erstelle Pakete:"
 
 #. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
 #, python-format
 msgid "Running stage %s:"
 msgstr "Starte Stage %s:"
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
 #, python-format
 msgid "Could not remove static libraries: %s"
 msgstr "Konnte statische Bibliotheken nicht entfernen: %s"
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
 msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
 msgstr "Das Komprimieren der Man-pages schlug fehl."
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
 msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
 msgstr "Das Extrahieren der Debug-Informationen schlug fehl. Build wird abgebrochen."
 
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "Überprüfe die Abhängigkeiten eines bestimmten Paketes."
 msgid "Give name of at least one package to check."
 msgstr "Gib mindestens ein Paket an, das überprüft werden soll."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Repository"
 msgstr "Repositorium"
 
@@ -387,11 +391,11 @@ msgstr "Repositorium"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorität"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakete"
 
@@ -399,328 +403,327 @@ msgstr "Pakete"
 msgid "Cleaning up everything..."
 msgstr "Alles aufräumen..."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
 msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
 msgstr "pakfire-builder kann nicht in einer chroot-Umgebung ausgeführt werden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
 msgid "Pakfire builder command line interface."
 msgstr "Pakfire-Builder-Kommandozeilen-Interface."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
 msgid "Update the package indexes."
 msgstr "Aktualisiere die Paketindizes."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
 msgid "Build one or more packages."
 msgstr "Baue ein oder mehrere Pakete."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
 msgid "Give name of at least one package to build."
 msgstr "Geben Sie mindestens ein Paket an, das gebaut werden soll."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
 msgid "Build the package for the given architecture."
 msgstr "Baue das Palet für die angegebene Architektur."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
 msgid "Path were the output files should be copied to."
 msgstr "Pfad in dem die Ausgabedateien abgelegt werden sollen."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
 msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
 msgstr "Angabe des Modus. Entweder 'release' oder 'development' (Standard)."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
 msgid "Run a shell after a successful build."
 msgstr "Nach erfolgreichem Build eine Shell starten."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
 msgid "Go into a shell."
 msgstr "Eine Shell betreten."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
 msgid "Give name of a package."
 msgstr "Geben Sie den Namen eines Pakets an."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
 msgid "Emulated architecture in the shell."
 msgstr "Emulierte Architektur in der Shell."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
 msgid "Generate a source package."
 msgstr "Ein Quellcode-Paket generieren."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
 msgid "Give name(s) of a package(s)."
 msgstr "Gib den Namen (oder mehrere) des Paket(s) an."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
 msgid "Create a build environment cache."
 msgstr "Erstelle Build-Environment-Cache."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
 msgid "Create a new build environment cache."
 msgstr "Erstelle einen neuen Build-Environment-Cache."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
 msgid "Remove all cached build environments."
 msgstr "Lösche alle erstellten Build-Environment-Caches."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
 #, python-format
 msgid "Removing environment cache file: %s..."
 msgstr "Lösche Environment-Cache-Datei: %s...."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
 #, python-format
 msgid "Could not remove file: %s"
 msgstr "Datei konnte nicht entfernt werden: %s"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
 msgid "Pakfire server command line interface."
 msgstr "Pakfire-Server-Kommandozeilen-Interface."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
 msgid "Send a scrach build job to the server."
 msgstr "Ein Scratch-Build an den Server senden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
 msgid "Limit build to only these architecture(s)."
 msgstr "Baue nur für diese Architektur(en)."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
 msgid "Send a keepalive to the server."
 msgstr "Keepalive an den Server senden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
 msgid "Update all repositories."
 msgstr "Aktualisieren aller Repositorien."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
 msgid "Repository management commands."
 msgstr "Repository-Management-Befehle."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
 msgid "Create a new repository index."
 msgstr "Erstelle einen neuen Repositoriumindex."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
 msgid "Path to the packages."
 msgstr "Pfad zu den Paketen."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
 msgid "Path to input packages."
 msgstr "Pfad zu den Eingabepaketen."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
 msgid "Dump some information about this machine."
 msgstr "Zeige verschiedene Informationen über dieses System."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
 msgid "Do not verify build dependencies."
 msgstr "Build-Abhängigkeiten nicht verifizieren."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
 msgid "Pakfire client command line interface."
 msgstr "Pakfire-Client-Kommandozeilen-Interface"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
 msgid "Build a package remotely."
 msgstr "Ein Paket entfernt bauen."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
 msgid "Give name of a package to build."
 msgstr "Namen des zu bauenden Pakets."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
 msgid "Print some information about this host."
 msgstr "Gibt einige Information zu diesem Host aus."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
 msgid "Check the connection to the hub."
 msgstr "Prüfe Verbindung zum Hub."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
 msgid "Show information about build jobs."
 msgstr "Informationen über Build-Jobs anzeigen."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
 msgid "Show a list of all active jobs."
 msgstr "Zeigt eine Liste aktiver Jobs."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
 msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
 msgstr "Zeigt eine List aller kürzlich fertiggestellten oder fehlgeschlagenen Jobs."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
 msgid "Show details about given build job."
 msgstr "Zeigt Details über den angegebenen Build-Job."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
 msgid "The ID of the build job."
 msgstr "Die ID des Build-Jobs."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
 msgid "Show information about builds."
 msgstr "Zeigt Informationen über Builds."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
 msgid "Show details about the given build."
 msgstr "Zeigt Informationen über gegebenen Build."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
 msgid "The ID of the build."
 msgstr "Die ID des Builds."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
 msgid "Pakfire hub"
 msgstr "Pakfire-Hub"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
 #. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
 msgid "Hardware information"
 msgstr "Hardware-Informationen"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
 msgid "CPU model"
 msgstr "CPU-Modell"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
 msgid "Memory"
 msgstr "Speicher"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
 msgid "Native arch"
 msgstr "Native Architektur"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
 msgid "Default arch"
 msgstr "Standardarchitektur"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
 msgid "Supported arches"
 msgstr "Unterstützte Architekturen"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
 msgid "Your IP address"
 msgstr "Lokale IP-Adresse"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
 msgid "You are authenticated to the build service:"
 msgstr "Sie sind mit dem Build-Service authentifiziert:"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
 msgid "User name"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
 msgid "Real name"
 msgstr "Realer Name"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
 msgid "Email address"
 msgstr "Emailadresse"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
 msgid "Registered"
 msgstr "Registriert"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
 msgid "You could not be authenticated to the build service."
 msgstr "Sie konnten nicht am Build-Service angemeldet werden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
 msgid "No ongoing jobs found."
 msgstr "Keine laufenden Jobs gefunden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
 msgid "Active build jobs"
 msgstr "Aktive Build-Jobs."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
 msgid "No jobs found."
 msgstr "Keine Jobs gefunden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
 msgid "Recently processed build jobs"
 msgstr "Kürzlich bearbeitete Build-Jobs"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
 #, python-format
 msgid "A build with ID %s could not be found."
 msgstr "Ein Build mit ID %s konnte nicht gefunden werden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
 #, python-format
 msgid "Build: %(name)s"
 msgstr "Build: %(name)s"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
 #, python-format
 msgid "A job with ID %s could not be found."
 msgstr "Ein Job mit der ID %s konnte nicht gefunden werden."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
 #, python-format
 msgid "Job: %(name)s"
 msgstr "Job: %(name)s"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Arch"
 msgstr "Arch"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
 msgid "Build host"
 msgstr "Build-Host"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
 msgid "Time created"
 msgstr "Erstellt"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
 msgid "Time started"
 msgstr "Gestartet"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
 msgid "Time finished"
 msgstr "Beendet"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
 msgid "Duration"
 msgstr "Dauer"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
 msgid "Pakfire daemon command line interface."
 msgstr "Pakfire-Daemon Kommandozeilen-Interface"
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
-msgstr "Socket-Fehler: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
+msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
 #, python-format
 msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
 msgstr "Versuche erneut in %(timeout)s Sekunde(n). %(tries)s Versuche übrig."
@@ -768,17 +771,21 @@ msgstr "Konnte Daten nicht (de-)komprimieren."
 msgid "One or more dependencies could not been resolved."
 msgstr "Ein oder mehrere Abhängigkeiten konnten nicht aufgelöst werden."
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
 msgid ""
 "The requested action cannot be done on offline mode.\n"
 "Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
 msgstr "Die Aktion kann nicht im Offline-Modus durchgeführt werden.\nBitte verbinden Sie sich mit einem Netzwerk, entfernen --offline von der Befehlszeile und probieren Sie es erneut."
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
 msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
 msgstr "pakfire-build in Pakfire-Container ausführen?"
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
 msgid "Transaction test was not successful"
 msgstr "Transaktionstest war nicht erfolgreich"
 
@@ -791,7 +798,7 @@ msgstr "%(commas)s und %(last)s"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -799,7 +806,7 @@ msgstr "Version"
 msgid "Release"
 msgstr "Release"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
@@ -960,26 +967,26 @@ msgstr "Kann Datenbank der Version %s oder größer nicht verwenden."
 msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
 msgstr "Migriere Datenbank von Format %(old)s nach %(new)s."
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
 #, python-format
 msgid ""
 "I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
 "running in offline mode."
 msgstr "Das erneute herunterladen der Metadaten für das Repositorium '%s' kann während des Offline-Modus nicht erzwungen werden."
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
 #, python-format
 msgid "%s: package database"
 msgstr "%s: Paketdatenbank"
 
 #. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
 #, python-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Lade von %s"
 
 #. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
 msgid "Loading installed packages"
 msgstr "Lade installierte Pakete"
 
@@ -988,38 +995,46 @@ msgstr "Lade installierte Pakete"
 msgid "Compressing database..."
 msgstr "Komprimiere Datenbank..."
 
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
 #, python-format
 msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
 msgstr "Kann diese Datei im Offline-Modus nicht herunterladen: %s"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
 msgid "The solver returned one problem:"
 msgstr "Der Solver meldete einen Fehler:"
 
 #. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
 msgid "Do you want to manually alter the request?"
 msgstr "Möchten Sie die Anfrage manuell verändern?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
 msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
 msgstr "Ändern Sie die Anfrage um das Problem zu lösen."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
 msgid "Which problem to you want to resolve?"
 msgstr "Welches Problem wollen Sie lösen?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
 msgid "Press enter to try to re-solve the request."
 msgstr "Drücken Sie Enter, um die Anfrage erneut aufzulösen."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
 #, python-format
 msgid "    Solution: %s"
 msgstr "    Lösung: %s"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
 msgid "    Solutions:"
 msgstr "    Lösungen:"
 
@@ -1027,92 +1042,92 @@ msgstr "    Lösungen:"
 msgid "Could not be determined"
 msgstr "Konnte nicht festgestellt werden"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
 msgstr "Datei %s aus %s hat einen Konflikt mit der Datei aus %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
 msgstr "Datei %s aus %s hat mehrere Konflikte mit Dateien aus %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
 #, python-format
 msgid ""
 "There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
 "perform transaction."
 msgstr "Es ist nicht mehr genügend Speicherplatz auf %(name)s frei. Es werden mindestens %(size)s benötigt um die Transaktion durchzuführen."
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
 #, python-format
 msgid "Not enough space to download %s of packages."
 msgstr "Es ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden um %s Pakete herunterzuladen."
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
 msgid "Downloading packages:"
 msgstr "Lade Pakete herunter:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
 msgid "Installing:"
 msgstr "Installiere:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
 msgid "Reinstalling:"
 msgstr "Reinstalliere:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
 msgid "Updating:"
 msgstr "Aktualisiere:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
 msgid "Downgrading:"
 msgstr "Downgrade:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
 msgid "Removing:"
 msgstr "Entferne:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
 msgid "Transaction Summary"
 msgstr "Zusammenfassung der Transaktion"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
 msgid "package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
 #, python-format
 msgid "Total download size: %s"
 msgstr "Gesamte Downloadgröße: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
 #, python-format
 msgid "Installed size: %s"
 msgstr "Installierte Größe: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
 #, python-format
 msgid "Freed size: %s"
 msgstr "Freigegebener Platz: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
 msgid "Is this okay?"
 msgstr "Ist dies in Ordnung?"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
 msgid "Running Transaction Test"
 msgstr "Führe Transaktionstest aus"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
 msgid "Transaction Test Succeeded"
 msgstr "Transaktionstest erfolgreich"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
 msgid "Running transaction"
 msgstr "Führe Transaktion durch"
 
index 8d701aaa9eabfa3de24c75384085fda4efc8418a..86c7b34d08e84bc308ce9b12d42023b3fc8b22fe 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrés Reyes <andres.rt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,47 +80,47 @@ msgstr "Desactualizando"
 msgid "Ignored arguments:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nada que hacer"
 
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
 msgid "There are no packages to install."
 msgstr "No hay paquetes para instalar."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
 #, python-format
 msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
 #, python-format
 msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
 #, python-format
 msgid "Could not find package %s in a remote repository."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
 #, python-format
 msgid "Excluding %s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
 #, python-format
 msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
 msgid "Build command has failed."
 msgstr "El comando de construcción ha fallado."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
 msgid "Everything is fine."
 msgstr "Todo está bien."
 
@@ -165,62 +165,66 @@ msgid "Could not find makefile in build root: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
 msgid "The build command failed. See logfile for details."
 msgstr "El comando de construcción falló. Revisar fichero de log para más detalles."
 
 #. Walk through the whole tree and collect all files
 #. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
 msgid "Creating filelist..."
 msgstr ""
 
 #. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
 msgid "Compressing files..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
 #, python-format
 msgid "Cache file was successfully created at %s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
 #, python-format
 msgid "  Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
 msgstr ""
 
 #. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
 msgid "Extracting files..."
 msgstr ""
 
 #. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
 msgid "Updating packages from cache..."
 msgstr ""
 
 #. Package the result.
 #. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
 msgid "Creating packages:"
 msgstr "Creando paquetes:"
 
 #. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
 #, python-format
 msgid "Running stage %s:"
 msgstr "Fase en ejecución %s:"
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
 #, python-format
 msgid "Could not remove static libraries: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
 msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
 msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
 msgstr ""
 
@@ -380,7 +384,7 @@ msgstr "Comprobar las dependencias de un paquete en particular."
 msgid "Give name of at least one package to check."
 msgstr "Dar al menos el nombre de un paquete a comprobar."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Repository"
 msgstr "Repositorio"
 
@@ -388,11 +392,11 @@ msgstr "Repositorio"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridad"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
 msgid "Packages"
 msgstr "Paquetes"
 
@@ -400,328 +404,327 @@ msgstr "Paquetes"
 msgid "Cleaning up everything..."
 msgstr "Limpiando todo..."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
 msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
 msgid "Pakfire builder command line interface."
 msgstr "Constructor de interfaz de línea de comandos de Pakfire."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
 msgid "Update the package indexes."
 msgstr "Actualizar los índices del paquete."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
 msgid "Build one or more packages."
 msgstr "Construir uno o más paquetes."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
 msgid "Give name of at least one package to build."
 msgstr "Dar el nombre de al menos un paquete para construir."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
 msgid "Build the package for the given architecture."
 msgstr "Construir el paquete para la arquitectura dada."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
 msgid "Path were the output files should be copied to."
 msgstr "Ruta donde deben ser copiados los ficheros de salida."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
 msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
 msgstr "Modo a correr. Es ya sea 'lanzamiento' o 'desarrollo' (default)"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
 msgid "Run a shell after a successful build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
 msgid "Go into a shell."
 msgstr "Ir a una shell."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
 msgid "Give name of a package."
 msgstr "Da el nombre de un paquete."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
 msgid "Emulated architecture in the shell."
 msgstr "Arquitectura emulada en la shell."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
 msgid "Generate a source package."
 msgstr "Generar un paquete fuente."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
 msgid "Give name(s) of a package(s)."
 msgstr "Da nombre(s) de paquete(s)"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
 msgid "Create a build environment cache."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
 msgid "Create a new build environment cache."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
 msgid "Remove all cached build environments."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
 #, python-format
 msgid "Removing environment cache file: %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
 #, python-format
 msgid "Could not remove file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
 msgid "Pakfire server command line interface."
 msgstr "Interfaz de comandos de servidor Pakfire"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
 msgid "Send a scrach build job to the server."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
 msgid "Limit build to only these architecture(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
 msgid "Send a keepalive to the server."
 msgstr "Enviar un \"sigo vivo\" al servidor."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
 msgid "Update all repositories."
 msgstr "Actualizar todos los repositorios."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
 msgid "Repository management commands."
 msgstr "Comandos de gestión del repositorio."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
 msgid "Create a new repository index."
 msgstr "Crear un nuevo índice de repositorio."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
 msgid "Path to the packages."
 msgstr "Ruta a los paquetes."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
 msgid "Path to input packages."
 msgstr "Ruta hacia los paquetes de entrada."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
 msgid "Dump some information about this machine."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
 msgid "Do not verify build dependencies."
 msgstr "No verificar dependencias de construcción."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
 msgid "Pakfire client command line interface."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
 msgid "Build a package remotely."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
 msgid "Give name of a package to build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
 msgid "Print some information about this host."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
 msgid "Check the connection to the hub."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
 msgid "Show information about build jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
 msgid "Show a list of all active jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
 msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
 msgid "Show details about given build job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
 msgid "The ID of the build job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
 msgid "Show information about builds."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
 msgid "Show details about the given build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
 msgid "The ID of the build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
 msgid "Pakfire hub"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
 msgid "Hardware information"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
 msgid "CPU model"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
 msgid "Native arch"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
 msgid "Default arch"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
 msgid "Supported arches"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
 msgid "Your IP address"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
 msgid "You are authenticated to the build service:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
 msgid "User name"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
 msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
 msgid "Registered"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
 msgid "You could not be authenticated to the build service."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
 msgid "No ongoing jobs found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
 msgid "Active build jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
 msgid "No jobs found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
 msgid "Recently processed build jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
 #, python-format
 msgid "A build with ID %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
 #, python-format
 msgid "Build: %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
 #, python-format
 msgid "A job with ID %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
 #, python-format
 msgid "Job: %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Arch"
 msgstr "Arquitectura"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
 msgid "Build host"
 msgstr "Host de construcción"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
 msgid "Time created"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
 msgid "Time started"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
 msgid "Time finished"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
 msgid "Pakfire daemon command line interface."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
 #, python-format
 msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
 msgstr ""
@@ -769,17 +772,21 @@ msgstr ""
 msgid "One or more dependencies could not been resolved."
 msgstr "Una o más dependencias no pueden ser resueltas."
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
 msgid ""
 "The requested action cannot be done on offline mode.\n"
 "Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
 msgstr "La acción solicitada no puede ser realizada en modo desconectado.\nPor favor, conecte su sistema a la red, quite --offline de la línea de comandos e inténtelo de nuevo."
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
 msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
 msgid "Transaction test was not successful"
 msgstr ""
 
@@ -792,7 +799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
@@ -800,7 +807,7 @@ msgstr "Versión"
 msgid "Release"
 msgstr "Lanzamiento"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
@@ -961,26 +968,26 @@ msgstr ""
 msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
 #, python-format
 msgid ""
 "I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
 "running in offline mode."
 msgstr "No puedo forzar de nuevo la descarga de los metadatos para el repositorio '%s' cuando se está ejecutando en modo desconectado."
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
 #, python-format
 msgid "%s: package database"
 msgstr "%s: paquete de base de datos"
 
 #. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
 #, python-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Cargando desde %s"
 
 #. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
 msgid "Loading installed packages"
 msgstr "Cargando paquetes instalados"
 
@@ -989,38 +996,46 @@ msgstr "Cargando paquetes instalados"
 msgid "Compressing database..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
 #, python-format
 msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
 msgstr "No puedo descargar este fichero en modo desconectado: %s."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
 msgid "The solver returned one problem:"
 msgstr "El solucionador regresó un problema"
 
 #. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
 msgid "Do you want to manually alter the request?"
 msgstr "¿Quieres alterar manualmente la petición?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
 msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
 msgstr "Puedes ahora tratar de satisfacer al solucionador modificando tu solicitud."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
 msgid "Which problem to you want to resolve?"
 msgstr "¿Qué problema quieres resolver?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
 msgid "Press enter to try to re-solve the request."
 msgstr "Presiona enter para tratar de re-solver la petición."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
 #, python-format
 msgid "    Solution: %s"
 msgstr "    Solución: %s"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
 msgid "    Solutions:"
 msgstr "    Soluciones:"
 
@@ -1028,92 +1043,92 @@ msgstr "    Soluciones:"
 msgid "Could not be determined"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
 #, python-format
 msgid ""
 "There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
 "perform transaction."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
 #, python-format
 msgid "Not enough space to download %s of packages."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
 msgid "Downloading packages:"
 msgstr "Descargando paquetes:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
 msgid "Installing:"
 msgstr "Instalando:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
 msgid "Reinstalling:"
 msgstr "Reinstalando:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
 msgid "Updating:"
 msgstr "Actualizando:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
 msgid "Downgrading:"
 msgstr "Desactualizando:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
 msgid "Removing:"
 msgstr "Quitando:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
 msgid "Transaction Summary"
 msgstr "Sumario de la transacción"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
 msgid "package"
 msgstr "paquete"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
 #, python-format
 msgid "Total download size: %s"
 msgstr "Tamaño total descargado: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
 #, python-format
 msgid "Installed size: %s"
 msgstr "Tamaño instalado: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
 #, python-format
 msgid "Freed size: %s"
 msgstr "Tamaño liberado: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
 msgid "Is this okay?"
 msgstr "¿Es esto correcto?"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
 msgid "Running Transaction Test"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
 msgid "Transaction Test Succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
 msgid "Running transaction"
 msgstr "Corriendo transacción"
 
index 9bd65c4198bd9a5c196a886ff285ffc02ec602b2..c606025d97c1797f43daaaac055d6e7a75324472 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 12:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -153,76 +153,76 @@ msgstr ""
 msgid "Extracting"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:654
+#: ../python/pakfire/builder.py:657
 msgid "You cannot run a build when no package was given."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:659
+#: ../python/pakfire/builder.py:662
 #, python-format
 msgid "Could not find makefile in build root: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:680
+#: ../python/pakfire/builder.py:683
 msgid "Build failed."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:682
+#: ../python/pakfire/builder.py:685
 msgid "The build command failed. See logfile for details."
 msgstr ""
 
 #. Walk through the whole tree and collect all files
 #. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:737
+#: ../python/pakfire/builder.py:740
 msgid "Creating filelist..."
 msgstr ""
 
 #. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:756
+#: ../python/pakfire/builder.py:759
 msgid "Compressing files..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:775
+#: ../python/pakfire/builder.py:778
 #, python-format
 msgid "Cache file was successfully created at %s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:776
+#: ../python/pakfire/builder.py:779
 #, python-format
 msgid "  Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
 msgstr ""
 
 #. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:787
+#: ../python/pakfire/builder.py:790
 msgid "Extracting files..."
 msgstr ""
 
 #. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:807
+#: ../python/pakfire/builder.py:810
 msgid "Updating packages from cache..."
 msgstr ""
 
 #. Package the result.
 #. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:935
+#: ../python/pakfire/builder.py:938
 msgid "Creating packages:"
 msgstr ""
 
 #. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:955
+#: ../python/pakfire/builder.py:958
 #, python-format
 msgid "Running stage %s:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:973
+#: ../python/pakfire/builder.py:976
 #, python-format
 msgid "Could not remove static libraries: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:979
+#: ../python/pakfire/builder.py:982
 msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:999
+#: ../python/pakfire/builder.py:1002
 msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
 msgstr ""
 
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr ""
 msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:85
 #, python-format
 msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
 msgstr ""
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:527
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:523
 #, python-format
 msgid "Config file saved as %s."
 msgstr ""
@@ -942,12 +942,12 @@ msgid "Filter '%(pattern)s' filtered %(dep)s."
 msgstr ""
 
 #. Load progressbar.
-#: ../python/pakfire/packages/packager.py:362
-#: ../python/pakfire/packages/packager.py:632
+#: ../python/pakfire/packages/packager.py:365
+#: ../python/pakfire/packages/packager.py:635
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/packages/packager.py:657
+#: ../python/pakfire/packages/packager.py:660
 #, python-format
 msgid "Building source package %s:"
 msgstr ""
@@ -1007,33 +1007,33 @@ msgstr ""
 msgid "Trying an other mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:230 ../python/pakfire/satsolver.py:256
 msgid "The solver returned one problem:"
 msgstr ""
 
 #. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:272
 msgid "Do you want to manually alter the request?"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
 msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:280
 msgid "Which problem to you want to resolve?"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:282
 msgid "Press enter to try to re-solve the request."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:313
 #, python-format
 msgid "    Solution: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:322
 msgid "    Solutions:"
 msgstr ""
 
index 8578a4646d6c78f5523baef2c5d16a8519df94f3..ad44090be8dc35ce6ef2fb582185ea54313d2dc2 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: CompWorm <compworm@ya.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,47 +79,47 @@ msgstr "Производится откат"
 msgid "Ignored arguments:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Нет заданий"
 
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
 msgid "There are no packages to install."
 msgstr "Нет пакетов для установки."
 
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
 #, python-format
 msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
 #, python-format
 msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
 #, python-format
 msgid "Could not find package %s in a remote repository."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
 #, python-format
 msgid "Excluding %s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
 #, python-format
 msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
 msgid "Build command has failed."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
 msgid "Everything is fine."
 msgstr "Все в порядке."
 
@@ -164,62 +164,66 @@ msgid "Could not find makefile in build root: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
 msgid "The build command failed. See logfile for details."
 msgstr ""
 
 #. Walk through the whole tree and collect all files
 #. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
 msgid "Creating filelist..."
 msgstr ""
 
 #. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
 msgid "Compressing files..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
 #, python-format
 msgid "Cache file was successfully created at %s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
 #, python-format
 msgid "  Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
 msgstr ""
 
 #. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
 msgid "Extracting files..."
 msgstr ""
 
 #. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
 msgid "Updating packages from cache..."
 msgstr ""
 
 #. Package the result.
 #. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
 msgid "Creating packages:"
 msgstr ""
 
 #. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
 #, python-format
 msgid "Running stage %s:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
 #, python-format
 msgid "Could not remove static libraries: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
 msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
 msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
 msgstr ""
 
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "Проверить зависимости для конкретного
 msgid "Give name of at least one package to check."
 msgstr "Укажите имя хотя бы одного пакета для проверки."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Repository"
 msgstr "Репозиторий"
 
@@ -387,11 +391,11 @@ msgstr "Репозиторий"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
 msgid "Priority"
 msgstr "Приоритет"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
 msgid "Packages"
 msgstr "Пакеты"
 
@@ -399,328 +403,327 @@ msgstr "Пакеты"
 msgid "Cleaning up everything..."
 msgstr "Очистка всего..."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
 msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
 msgid "Pakfire builder command line interface."
 msgstr "Интерфейс командной строки Pakfire builder."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
 msgid "Update the package indexes."
 msgstr "Обновить индексы пакетов."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
 msgid "Build one or more packages."
 msgstr "Сборка одного или нескольких пакетов."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
 msgid "Give name of at least one package to build."
 msgstr "Укажите имя хотя бы одного пакета для сборки."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
 msgid "Build the package for the given architecture."
 msgstr "Собрать пакет для данной архитектуры."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
 msgid "Path were the output files should be copied to."
 msgstr "Путь для копирования входящих файлов."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
 msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
 msgstr "Режим запуска: \"релиз\" или \"разработка\" (по умолчанию)."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
 msgid "Run a shell after a successful build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
 msgid "Go into a shell."
 msgstr "Запустить shell."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
 msgid "Give name of a package."
 msgstr "Укажите название пакета."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
 msgid "Emulated architecture in the shell."
 msgstr "Эмулировать архитектуру в shell."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
 msgid "Generate a source package."
 msgstr "Создание пакета с исходным кодом."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
 msgid "Give name(s) of a package(s)."
 msgstr "Укажите имя (имена) пакета (ов)."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
 msgid "Create a build environment cache."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
 msgid "Create a new build environment cache."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
 msgid "Remove all cached build environments."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
 #, python-format
 msgid "Removing environment cache file: %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
 #, python-format
 msgid "Could not remove file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
 msgid "Pakfire server command line interface."
 msgstr "Интерфейса командной строки сервера Pakfire ."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
 msgid "Send a scrach build job to the server."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
 msgid "Limit build to only these architecture(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
 msgid "Send a keepalive to the server."
 msgstr "Отправить keepalive на сервер."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
 msgid "Update all repositories."
 msgstr "Обновить все репозитории."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
 msgid "Repository management commands."
 msgstr "Команды управления репозиторием."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
 msgid "Create a new repository index."
 msgstr "Создть новый индекс репозитория."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
 msgid "Path to the packages."
 msgstr "Путь к пакетам."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
 msgid "Path to input packages."
 msgstr "Путь к принимаемым пакетам."
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
 msgid "Dump some information about this machine."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
 msgid "Do not verify build dependencies."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
 msgid "Pakfire client command line interface."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
 msgid "Build a package remotely."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
 msgid "Give name of a package to build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
 msgid "Print some information about this host."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
 msgid "Check the connection to the hub."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
 msgid "Show information about build jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
 msgid "Show a list of all active jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
 msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
 msgid "Show details about given build job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
 msgid "The ID of the build job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
 msgid "Show information about builds."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
 msgid "Show details about the given build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
 msgid "The ID of the build."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
 msgid "Pakfire hub"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
 msgid "Hardware information"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
 msgid "CPU model"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
 msgid "Native arch"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
 msgid "Default arch"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
 msgid "Supported arches"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
 msgid "Your IP address"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
 msgid "You are authenticated to the build service:"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
 msgid "User name"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
 msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
 msgid "Registered"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
 msgid "You could not be authenticated to the build service."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
 msgid "No ongoing jobs found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
 msgid "Active build jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
 msgid "No jobs found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
 msgid "Recently processed build jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
 #, python-format
 msgid "A build with ID %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
 #, python-format
 msgid "Build: %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
 #, python-format
 msgid "A job with ID %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
 #, python-format
 msgid "Job: %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Arch"
 msgstr "Архитектура"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
 msgid "Build host"
 msgstr "Хост сборки"
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
 msgid "Time created"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
 msgid "Time started"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
 msgid "Time finished"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
 msgid "Pakfire daemon command line interface."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
 #, python-format
 msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
 msgstr ""
@@ -768,17 +771,21 @@ msgstr ""
 msgid "One or more dependencies could not been resolved."
 msgstr "Одна или несколько зависимостей не могут быть разрешены."
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
 msgid ""
 "The requested action cannot be done on offline mode.\n"
 "Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
 msgstr "Запрашиваемое действие не может быть выполнено в автономном режиме. \nПожалуйста, подключите систему к сети, удалите --offline из командной строки и повторите попытку."
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
 msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
 msgid "Transaction test was not successful"
 msgstr ""
 
@@ -791,7 +798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
@@ -799,7 +806,7 @@ msgstr "Версия"
 msgid "Release"
 msgstr "Релиз"
 
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
@@ -960,26 +967,26 @@ msgstr ""
 msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
 #, python-format
 msgid ""
 "I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
 "running in offline mode."
 msgstr "В форсированном режиме загрузить метаданные для репозитория '%s' не удастся, так как система находится в автономном режиме."
 
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
 #, python-format
 msgid "%s: package database"
 msgstr "%s: базы данных пакетов"
 
 #. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
 #, python-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Загрузка с %s."
 
 #. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
 msgid "Loading installed packages"
 msgstr "Загрузка установленных пакетов"
 
@@ -988,38 +995,46 @@ msgstr "Загрузка установленных пакетов"
 msgid "Compressing database..."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
 #, python-format
 msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
 msgstr "Не удаётся загрузить этот файл в автономном режиме: %s."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
 msgid "The solver returned one problem:"
 msgstr "Обнаружена проблема:"
 
 #. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
 msgid "Do you want to manually alter the request?"
 msgstr "Вы хотите вручную изменить запрос?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
 msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
 msgstr "Можно попробовать изменить запрос для устранения проблемы."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
 msgid "Which problem to you want to resolve?"
 msgstr "Какую проблему вы хотите решить?"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
 msgid "Press enter to try to re-solve the request."
 msgstr "Нажмите ввод, чтобы попытаться заново решить проблему."
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
 #, python-format
 msgid "    Solution: %s"
 msgstr "    Решение: %s"
 
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
 msgid "    Solutions:"
 msgstr "    Решения:"
 
@@ -1027,92 +1042,92 @@ msgstr "    Решения:"
 msgid "Could not be determined"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
 #, python-format
 msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
 #, python-format
 msgid ""
 "There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
 "perform transaction."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
 #, python-format
 msgid "Not enough space to download %s of packages."
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
 msgid "Downloading packages:"
 msgstr "Скачивание пакетов:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
 msgid "Package"
 msgstr "Пакет"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
 msgid "Installing:"
 msgstr "Устанавливается"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
 msgid "Reinstalling:"
 msgstr "Переустановка:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
 msgid "Updating:"
 msgstr "Обновляется"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
 msgid "Downgrading:"
 msgstr "Откат:"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
 msgid "Removing:"
 msgstr "Удаляется"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
 msgid "Transaction Summary"
 msgstr "Информация о транзакции"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
 msgid "package"
 msgstr "пакет"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
 #, python-format
 msgid "Total download size: %s"
 msgstr "Суммарный объём загрузки: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
 #, python-format
 msgid "Installed size: %s"
 msgstr "Размер после установки: %s"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
 #, python-format
 msgid "Freed size: %s"
 msgstr "Освобождено: %s."
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
 msgid "Is this okay?"
 msgstr "Всё верно?"
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
 msgid "Running Transaction Test"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
 msgid "Transaction Test Succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
 msgid "Running transaction"
 msgstr "Запуск транзакции"