msgstr ""
"Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Danskmand <hbrolarsen@gmx.de>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Ignored arguments:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
msgid "Nothing to do"
msgstr "Intet at gøre"
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
msgid "There are no packages to install."
msgstr "Der er ingen pakker til at installere"
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
#, python-format
msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
#, python-format
msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
#, python-format
msgid "Could not find package %s in a remote repository."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
#, python-format
msgid "Excluding %s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
#, python-format
msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
msgid "Build command has failed."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
msgid "Everything is fine."
msgstr "alt er fint"
msgstr ""
#: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
msgid "The build command failed. See logfile for details."
msgstr ""
#. Walk through the whole tree and collect all files
#. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
msgid "Creating filelist..."
msgstr ""
#. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
msgid "Compressing files..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
#, python-format
msgid "Cache file was successfully created at %s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
#, python-format
msgid " Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
msgstr ""
#. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
msgid "Extracting files..."
msgstr ""
#. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
msgid "Updating packages from cache..."
msgstr ""
#. Package the result.
#. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
msgid "Creating packages:"
msgstr ""
#. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
#, python-format
msgid "Running stage %s:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
#, python-format
msgid "Could not remove static libraries: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
msgstr ""
msgid "Give name of at least one package to check."
msgstr "angiv navnet på mindst én pakke som kontrolleres."
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Repository"
msgstr "Projektarkivet"
msgid "Enabled"
msgstr "aktiveret"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
msgid "Packages"
msgstr "Pakker"
msgid "Cleaning up everything..."
msgstr "Oprydning alt ..."
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
msgid "Pakfire builder command line interface."
msgstr "Pakfire builder kommandolinjegrænseflade"
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
msgid "Update the package indexes."
msgstr "Opdater pakke indekser."
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
msgid "Build one or more packages."
msgstr "Byg en eller flere pakker."
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
msgid "Give name of at least one package to build."
msgstr "Giv navnet på mindst én pakke at bygge."
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
msgid "Build the package for the given architecture."
msgstr "Byg pakken for den givne arkitektur."
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
msgid "Path were the output files should be copied to."
msgstr "Sti, hvor output filerne skal kopieres til."
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
msgstr "Mode til at køre i. Er enten 'release' eller 'udvikling' (standard)."
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
msgid "Run a shell after a successful build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
msgid "Go into a shell."
msgstr "Gå ind i en shell."
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
msgid "Give name of a package."
msgstr "Giv navnet på en pakke."
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
msgid "Emulated architecture in the shell."
msgstr "Emuleret arkitektur i shell."
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
msgid "Generate a source package."
msgstr "Generer en kildekode-pakke."
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
msgid "Give name(s) of a package(s)."
msgstr "Give navn (e) af en pakke (r)."
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
msgid "Create a build environment cache."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
msgid "Create a new build environment cache."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
msgid "Remove all cached build environments."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
#, python-format
msgid "Removing environment cache file: %s..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
#, python-format
msgid "Could not remove file: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
msgid "Pakfire server command line interface."
msgstr "Pakfire server kommandolinjegrænseflade"
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
msgid "Send a scrach build job to the server."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
msgid "Limit build to only these architecture(s)."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
msgid "Send a keepalive to the server."
msgstr "Send en KeepAlive til serveren."
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
msgid "Update all repositories."
msgstr "Opdater alle repositories."
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
msgid "Repository management commands."
msgstr "styringskommandoer for projektarkivet."
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
msgid "Create a new repository index."
msgstr "Opret en ny projektarkiv indeks."
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
msgid "Path to the packages."
msgstr "sti til pakker."
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
msgid "Path to input packages."
msgstr "Sti til input pakker."
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
msgid "Dump some information about this machine."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
msgid "Do not verify build dependencies."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
msgid "Pakfire client command line interface."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
msgid "Build a package remotely."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
msgid "Give name of a package to build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
msgid "Print some information about this host."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
msgid "Check the connection to the hub."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
msgid "Show information about build jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
msgid "Show a list of all active jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
msgid "Show details about given build job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
msgid "The ID of the build job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
msgid "Show information about builds."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
msgid "Show details about the given build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
msgid "The ID of the build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
msgid "Hostname"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
msgid "Pakfire hub"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
msgid "Username"
msgstr ""
#. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
msgid "Hardware information"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
msgid "CPU model"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
msgid "Memory"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
msgid "Native arch"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
msgid "Default arch"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
msgid "Supported arches"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
msgid "Your IP address"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
msgid "You are authenticated to the build service:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
msgid "User name"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
msgid "Real name"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
msgid "Email address"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
msgid "You could not be authenticated to the build service."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
msgid "No ongoing jobs found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
msgid "Active build jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
msgid "No jobs found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
msgid "Recently processed build jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
#, python-format
msgid "A build with ID %s could not be found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
#, python-format
msgid "Build: %(name)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
msgid "State"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
msgid "Jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
#, python-format
msgid "A job with ID %s could not be found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
#, python-format
msgid "Job: %(name)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Arch"
msgstr "arch"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
msgid "Build host"
msgstr "Build host"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
msgid "Time created"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
msgid "Time started"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
msgid "Time finished"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
msgid "Duration"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
msgid "Pakfire daemon command line interface."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
#, python-format
msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
msgstr ""
msgid "One or more dependencies could not been resolved."
msgstr "En eller flere afhængigheder kunne ikke blive løst."
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
msgid ""
"The requested action cannot be done on offline mode.\n"
"Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
msgstr "Den anmodede operation kan ikke ske på offlinetilstand ⏎ venligst tilslut dit system til et netværk, fjern -. Offline fra kommandolinjen, og prøv igen"
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
msgid "Transaction test was not successful"
msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "navn"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Version"
msgstr "version"
msgid "Release"
msgstr "version"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Size"
msgstr "størrelse"
msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
#, python-format
msgid ""
"I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
"running in offline mode."
msgstr "Jeg kan ikke blive tvunget til at gen-downloade metadata for lageret '%s', når du kører i offline tilstand."
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
#, python-format
msgid "%s: package database"
msgstr "%s: pakkedatabasen"
#. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
#, python-format
msgid "Loading from %s"
msgstr "Indlæser fra %s"
#. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
msgid "Loading installed packages"
msgstr "indlæser installerede pakker"
msgid "Compressing database..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
#, python-format
msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
msgstr "Kan ikke downloade denne fil i offlinetilstand: %s"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
msgid "The solver returned one problem:"
msgstr "Problemløser returnerede ét problem:"
#. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
msgid "Do you want to manually alter the request?"
msgstr "Vil du manuelt ændre den anmodning?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
msgstr "Du kan nu prøve at tilfredsstille Problemløser ved at ændre din anmodning"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
msgid "Which problem to you want to resolve?"
msgstr "Hvilket problem ønsker du at løse?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
msgid "Press enter to try to re-solve the request."
msgstr "Tryk på enter for at forsøge at re-løse anmodningen."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
#, python-format
msgid " Solution: %s"
msgstr "Løsning:%s"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
msgid " Solutions:"
msgstr "Løsninger:"
msgid "Could not be determined"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
#, python-format
msgid ""
"There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
"perform transaction."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
#, python-format
msgid "Not enough space to download %s of packages."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
msgid "Downloading packages:"
msgstr "Download af pakker:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Package"
msgstr "pakke"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
msgid "Installing:"
msgstr "installerer:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
msgid "Reinstalling:"
msgstr "Geninstallerer:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
msgid "Updating:"
msgstr "opdaterer:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
msgid "Downgrading:"
msgstr "nedgradering:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
msgid "Removing:"
msgstr "fjerner:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
msgid "Transaction Summary"
msgstr "Transaktions resumé"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
msgid "package"
msgstr "Pakke"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
#, python-format
msgid "Total download size: %s"
msgstr "samlet download størrelse: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
#, python-format
msgid "Installed size: %s"
msgstr "installeret størrelse %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
#, python-format
msgid "Freed size: %s"
msgstr "befriet størrelse %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
msgid "Is this okay?"
msgstr "er det ok ?"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
msgid "Running Transaction Test"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
msgid "Transaction Test Succeeded"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
msgid "Running transaction"
msgstr "løbende transaktion"
msgstr ""
"Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-07 13:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Ignored arguments:"
msgstr "Ignoriere Argumente:"
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
msgid "Nothing to do"
msgstr "Nichts zu tun"
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
msgid "There are no packages to install."
msgstr "Es gibt keine Pakete zum installieren."
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
#, python-format
msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
msgstr "Konnte kein installiertes Paket finden, das \"%s\" bereitstellt."
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
#, python-format
msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
msgstr "Mehrere Kandidaten zur Neuinstallation für \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
#, python-format
msgid "Could not find package %s in a remote repository."
msgstr "Kann Paket %s nicht in einem entfernten Repositorium finden."
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
#, python-format
msgid "Excluding %s."
msgstr "Schließe %s aus."
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
#, python-format
msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
msgstr "Das Paket \"%s\" scheint nicht installiert zu sein."
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
msgid "Build command has failed."
msgstr "Der Build-Befehl ist fehlgeschlagen."
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
msgid "Everything is fine."
msgstr "Alles in Ordnung."
msgstr "Makefile im Buildroot konnte nicht gefunden werden: %s"
#: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
msgid "The build command failed. See logfile for details."
msgstr "Der Build ist fehlgeschlagen. Sehen Sie in die Logfiles für Details."
#. Walk through the whole tree and collect all files
#. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
msgid "Creating filelist..."
msgstr "Erstelle Dateiliste..."
#. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
msgid "Compressing files..."
msgstr "Komprimiere Dateien..."
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
#, python-format
msgid "Cache file was successfully created at %s."
msgstr "Cache-Datei wurde erfolgreich erstellt als %s."
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
#, python-format
msgid " Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
msgstr " Beinhaltet %(files)s Dateien, mit einer Gesamtgröße von %(size)s."
#. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
msgid "Extracting files..."
msgstr "Extrahiere Dateien..."
#. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
msgid "Updating packages from cache..."
msgstr "Aktualisiere Pakete aus dem Cache..."
#. Package the result.
#. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
msgid "Creating packages:"
msgstr "Erstelle Pakete:"
#. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
#, python-format
msgid "Running stage %s:"
msgstr "Starte Stage %s:"
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
#, python-format
msgid "Could not remove static libraries: %s"
msgstr "Konnte statische Bibliotheken nicht entfernen: %s"
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
msgstr "Das Komprimieren der Man-pages schlug fehl."
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
msgstr "Das Extrahieren der Debug-Informationen schlug fehl. Build wird abgebrochen."
msgid "Give name of at least one package to check."
msgstr "Gib mindestens ein Paket an, das überprüft werden soll."
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Repository"
msgstr "Repositorium"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
msgid "Packages"
msgstr "Pakete"
msgid "Cleaning up everything..."
msgstr "Alles aufräumen..."
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
msgstr "pakfire-builder kann nicht in einer chroot-Umgebung ausgeführt werden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
msgid "Pakfire builder command line interface."
msgstr "Pakfire-Builder-Kommandozeilen-Interface."
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
msgid "Update the package indexes."
msgstr "Aktualisiere die Paketindizes."
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
msgid "Build one or more packages."
msgstr "Baue ein oder mehrere Pakete."
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
msgid "Give name of at least one package to build."
msgstr "Geben Sie mindestens ein Paket an, das gebaut werden soll."
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
msgid "Build the package for the given architecture."
msgstr "Baue das Palet für die angegebene Architektur."
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
msgid "Path were the output files should be copied to."
msgstr "Pfad in dem die Ausgabedateien abgelegt werden sollen."
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
msgstr "Angabe des Modus. Entweder 'release' oder 'development' (Standard)."
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
msgid "Run a shell after a successful build."
msgstr "Nach erfolgreichem Build eine Shell starten."
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
msgid "Go into a shell."
msgstr "Eine Shell betreten."
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
msgid "Give name of a package."
msgstr "Geben Sie den Namen eines Pakets an."
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
msgid "Emulated architecture in the shell."
msgstr "Emulierte Architektur in der Shell."
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
msgid "Generate a source package."
msgstr "Ein Quellcode-Paket generieren."
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
msgid "Give name(s) of a package(s)."
msgstr "Gib den Namen (oder mehrere) des Paket(s) an."
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
msgid "Create a build environment cache."
msgstr "Erstelle Build-Environment-Cache."
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
msgid "Create a new build environment cache."
msgstr "Erstelle einen neuen Build-Environment-Cache."
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
msgid "Remove all cached build environments."
msgstr "Lösche alle erstellten Build-Environment-Caches."
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
#, python-format
msgid "Removing environment cache file: %s..."
msgstr "Lösche Environment-Cache-Datei: %s...."
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
#, python-format
msgid "Could not remove file: %s"
msgstr "Datei konnte nicht entfernt werden: %s"
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
msgid "Pakfire server command line interface."
msgstr "Pakfire-Server-Kommandozeilen-Interface."
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
msgid "Send a scrach build job to the server."
msgstr "Ein Scratch-Build an den Server senden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
msgid "Limit build to only these architecture(s)."
msgstr "Baue nur für diese Architektur(en)."
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
msgid "Send a keepalive to the server."
msgstr "Keepalive an den Server senden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
msgid "Update all repositories."
msgstr "Aktualisieren aller Repositorien."
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
msgid "Repository management commands."
msgstr "Repository-Management-Befehle."
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
msgid "Create a new repository index."
msgstr "Erstelle einen neuen Repositoriumindex."
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
msgid "Path to the packages."
msgstr "Pfad zu den Paketen."
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
msgid "Path to input packages."
msgstr "Pfad zu den Eingabepaketen."
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
msgid "Dump some information about this machine."
msgstr "Zeige verschiedene Informationen über dieses System."
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
msgid "Do not verify build dependencies."
msgstr "Build-Abhängigkeiten nicht verifizieren."
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
msgid "Pakfire client command line interface."
msgstr "Pakfire-Client-Kommandozeilen-Interface"
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
msgid "Build a package remotely."
msgstr "Ein Paket entfernt bauen."
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
msgid "Give name of a package to build."
msgstr "Namen des zu bauenden Pakets."
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
msgid "Print some information about this host."
msgstr "Gibt einige Information zu diesem Host aus."
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
msgid "Check the connection to the hub."
msgstr "Prüfe Verbindung zum Hub."
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
msgid "Show information about build jobs."
msgstr "Informationen über Build-Jobs anzeigen."
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
msgid "Show a list of all active jobs."
msgstr "Zeigt eine Liste aktiver Jobs."
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
msgstr "Zeigt eine List aller kürzlich fertiggestellten oder fehlgeschlagenen Jobs."
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
msgid "Show details about given build job."
msgstr "Zeigt Details über den angegebenen Build-Job."
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
msgid "The ID of the build job."
msgstr "Die ID des Build-Jobs."
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
msgid "Show information about builds."
msgstr "Zeigt Informationen über Builds."
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
msgid "Show details about the given build."
msgstr "Zeigt Informationen über gegebenen Build."
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
msgid "The ID of the build."
msgstr "Die ID des Builds."
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
msgid "Pakfire hub"
msgstr "Pakfire-Hub"
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
msgid "Hardware information"
msgstr "Hardware-Informationen"
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
msgid "CPU model"
msgstr "CPU-Modell"
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
msgid "Memory"
msgstr "Speicher"
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
msgid "Native arch"
msgstr "Native Architektur"
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
msgid "Default arch"
msgstr "Standardarchitektur"
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
msgid "Supported arches"
msgstr "Unterstützte Architekturen"
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
msgid "Your IP address"
msgstr "Lokale IP-Adresse"
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
msgid "You are authenticated to the build service:"
msgstr "Sie sind mit dem Build-Service authentifiziert:"
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
msgid "User name"
msgstr "Benutzername"
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
msgid "Real name"
msgstr "Realer Name"
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
msgid "Email address"
msgstr "Emailadresse"
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
msgid "Registered"
msgstr "Registriert"
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
msgid "You could not be authenticated to the build service."
msgstr "Sie konnten nicht am Build-Service angemeldet werden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
msgid "No ongoing jobs found."
msgstr "Keine laufenden Jobs gefunden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
msgid "Active build jobs"
msgstr "Aktive Build-Jobs."
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
msgid "No jobs found."
msgstr "Keine Jobs gefunden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
msgid "Recently processed build jobs"
msgstr "Kürzlich bearbeitete Build-Jobs"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
#, python-format
msgid "A build with ID %s could not be found."
msgstr "Ein Build mit ID %s konnte nicht gefunden werden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
#, python-format
msgid "Build: %(name)s"
msgstr "Build: %(name)s"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
msgid "State"
msgstr "Status"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
msgid "Jobs"
msgstr "Jobs"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
#, python-format
msgid "A job with ID %s could not be found."
msgstr "Ein Job mit der ID %s konnte nicht gefunden werden."
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
#, python-format
msgid "Job: %(name)s"
msgstr "Job: %(name)s"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Arch"
msgstr "Arch"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
msgid "Build host"
msgstr "Build-Host"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
msgid "Time created"
msgstr "Erstellt"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
msgid "Time started"
msgstr "Gestartet"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
msgid "Time finished"
msgstr "Beendet"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
msgid "Pakfire daemon command line interface."
msgstr "Pakfire-Daemon Kommandozeilen-Interface"
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
-msgstr "Socket-Fehler: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
+msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
#, python-format
msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
msgstr "Versuche erneut in %(timeout)s Sekunde(n). %(tries)s Versuche übrig."
msgid "One or more dependencies could not been resolved."
msgstr "Ein oder mehrere Abhängigkeiten konnten nicht aufgelöst werden."
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
msgid ""
"The requested action cannot be done on offline mode.\n"
"Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
msgstr "Die Aktion kann nicht im Offline-Modus durchgeführt werden.\nBitte verbinden Sie sich mit einem Netzwerk, entfernen --offline von der Befehlszeile und probieren Sie es erneut."
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
msgstr "pakfire-build in Pakfire-Container ausführen?"
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
msgid "Transaction test was not successful"
msgstr "Transaktionstest war nicht erfolgreich"
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Release"
msgstr "Release"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
msgstr "Migriere Datenbank von Format %(old)s nach %(new)s."
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
#, python-format
msgid ""
"I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
"running in offline mode."
msgstr "Das erneute herunterladen der Metadaten für das Repositorium '%s' kann während des Offline-Modus nicht erzwungen werden."
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
#, python-format
msgid "%s: package database"
msgstr "%s: Paketdatenbank"
#. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
#, python-format
msgid "Loading from %s"
msgstr "Lade von %s"
#. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
msgid "Loading installed packages"
msgstr "Lade installierte Pakete"
msgid "Compressing database..."
msgstr "Komprimiere Datenbank..."
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
#, python-format
msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
msgstr "Kann diese Datei im Offline-Modus nicht herunterladen: %s"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
msgid "The solver returned one problem:"
msgstr "Der Solver meldete einen Fehler:"
#. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
msgid "Do you want to manually alter the request?"
msgstr "Möchten Sie die Anfrage manuell verändern?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
msgstr "Ändern Sie die Anfrage um das Problem zu lösen."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
msgid "Which problem to you want to resolve?"
msgstr "Welches Problem wollen Sie lösen?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
msgid "Press enter to try to re-solve the request."
msgstr "Drücken Sie Enter, um die Anfrage erneut aufzulösen."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
#, python-format
msgid " Solution: %s"
msgstr " Lösung: %s"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
msgid " Solutions:"
msgstr " Lösungen:"
msgid "Could not be determined"
msgstr "Konnte nicht festgestellt werden"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
msgstr "Datei %s aus %s hat einen Konflikt mit der Datei aus %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
msgstr "Datei %s aus %s hat mehrere Konflikte mit Dateien aus %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
#, python-format
msgid ""
"There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
"perform transaction."
msgstr "Es ist nicht mehr genügend Speicherplatz auf %(name)s frei. Es werden mindestens %(size)s benötigt um die Transaktion durchzuführen."
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
#, python-format
msgid "Not enough space to download %s of packages."
msgstr "Es ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden um %s Pakete herunterzuladen."
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
msgid "Downloading packages:"
msgstr "Lade Pakete herunter:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Package"
msgstr "Paket"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
msgid "Installing:"
msgstr "Installiere:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
msgid "Reinstalling:"
msgstr "Reinstalliere:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
msgid "Updating:"
msgstr "Aktualisiere:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
msgid "Downgrading:"
msgstr "Downgrade:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
msgid "Removing:"
msgstr "Entferne:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
msgid "Transaction Summary"
msgstr "Zusammenfassung der Transaktion"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
msgid "package"
msgstr "Paket"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
#, python-format
msgid "Total download size: %s"
msgstr "Gesamte Downloadgröße: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
#, python-format
msgid "Installed size: %s"
msgstr "Installierte Größe: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
#, python-format
msgid "Freed size: %s"
msgstr "Freigegebener Platz: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
msgid "Is this okay?"
msgstr "Ist dies in Ordnung?"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
msgid "Running Transaction Test"
msgstr "Führe Transaktionstest aus"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
msgid "Transaction Test Succeeded"
msgstr "Transaktionstest erfolgreich"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
msgid "Running transaction"
msgstr "Führe Transaktion durch"
msgstr ""
"Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Andrés Reyes <andres.rt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Ignored arguments:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
msgid "Nothing to do"
msgstr "Nada que hacer"
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
msgid "There are no packages to install."
msgstr "No hay paquetes para instalar."
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
#, python-format
msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
#, python-format
msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
#, python-format
msgid "Could not find package %s in a remote repository."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
#, python-format
msgid "Excluding %s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
#, python-format
msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
msgid "Build command has failed."
msgstr "El comando de construcción ha fallado."
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
msgid "Everything is fine."
msgstr "Todo está bien."
msgstr ""
#: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
msgid "The build command failed. See logfile for details."
msgstr "El comando de construcción falló. Revisar fichero de log para más detalles."
#. Walk through the whole tree and collect all files
#. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
msgid "Creating filelist..."
msgstr ""
#. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
msgid "Compressing files..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
#, python-format
msgid "Cache file was successfully created at %s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
#, python-format
msgid " Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
msgstr ""
#. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
msgid "Extracting files..."
msgstr ""
#. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
msgid "Updating packages from cache..."
msgstr ""
#. Package the result.
#. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
msgid "Creating packages:"
msgstr "Creando paquetes:"
#. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
#, python-format
msgid "Running stage %s:"
msgstr "Fase en ejecución %s:"
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
#, python-format
msgid "Could not remove static libraries: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
msgstr ""
msgid "Give name of at least one package to check."
msgstr "Dar al menos el nombre de un paquete a comprobar."
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Repository"
msgstr "Repositorio"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
msgid "Packages"
msgstr "Paquetes"
msgid "Cleaning up everything..."
msgstr "Limpiando todo..."
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
msgid "Pakfire builder command line interface."
msgstr "Constructor de interfaz de línea de comandos de Pakfire."
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
msgid "Update the package indexes."
msgstr "Actualizar los índices del paquete."
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
msgid "Build one or more packages."
msgstr "Construir uno o más paquetes."
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
msgid "Give name of at least one package to build."
msgstr "Dar el nombre de al menos un paquete para construir."
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
msgid "Build the package for the given architecture."
msgstr "Construir el paquete para la arquitectura dada."
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
msgid "Path were the output files should be copied to."
msgstr "Ruta donde deben ser copiados los ficheros de salida."
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
msgstr "Modo a correr. Es ya sea 'lanzamiento' o 'desarrollo' (default)"
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
msgid "Run a shell after a successful build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
msgid "Go into a shell."
msgstr "Ir a una shell."
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
msgid "Give name of a package."
msgstr "Da el nombre de un paquete."
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
msgid "Emulated architecture in the shell."
msgstr "Arquitectura emulada en la shell."
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
msgid "Generate a source package."
msgstr "Generar un paquete fuente."
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
msgid "Give name(s) of a package(s)."
msgstr "Da nombre(s) de paquete(s)"
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
msgid "Create a build environment cache."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
msgid "Create a new build environment cache."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
msgid "Remove all cached build environments."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
#, python-format
msgid "Removing environment cache file: %s..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
#, python-format
msgid "Could not remove file: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
msgid "Pakfire server command line interface."
msgstr "Interfaz de comandos de servidor Pakfire"
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
msgid "Send a scrach build job to the server."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
msgid "Limit build to only these architecture(s)."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
msgid "Send a keepalive to the server."
msgstr "Enviar un \"sigo vivo\" al servidor."
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
msgid "Update all repositories."
msgstr "Actualizar todos los repositorios."
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
msgid "Repository management commands."
msgstr "Comandos de gestión del repositorio."
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
msgid "Create a new repository index."
msgstr "Crear un nuevo índice de repositorio."
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
msgid "Path to the packages."
msgstr "Ruta a los paquetes."
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
msgid "Path to input packages."
msgstr "Ruta hacia los paquetes de entrada."
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
msgid "Dump some information about this machine."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
msgid "Do not verify build dependencies."
msgstr "No verificar dependencias de construcción."
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
msgid "Pakfire client command line interface."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
msgid "Build a package remotely."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
msgid "Give name of a package to build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
msgid "Print some information about this host."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
msgid "Check the connection to the hub."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
msgid "Show information about build jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
msgid "Show a list of all active jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
msgid "Show details about given build job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
msgid "The ID of the build job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
msgid "Show information about builds."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
msgid "Show details about the given build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
msgid "The ID of the build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
msgid "Hostname"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
msgid "Pakfire hub"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
msgid "Username"
msgstr ""
#. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
msgid "Hardware information"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
msgid "CPU model"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
msgid "Memory"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
msgid "Native arch"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
msgid "Default arch"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
msgid "Supported arches"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
msgid "Your IP address"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
msgid "You are authenticated to the build service:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
msgid "User name"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
msgid "Real name"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
msgid "Email address"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
msgid "You could not be authenticated to the build service."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
msgid "No ongoing jobs found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
msgid "Active build jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
msgid "No jobs found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
msgid "Recently processed build jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
#, python-format
msgid "A build with ID %s could not be found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
#, python-format
msgid "Build: %(name)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
msgid "State"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
msgid "Jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
#, python-format
msgid "A job with ID %s could not be found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
#, python-format
msgid "Job: %(name)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Arch"
msgstr "Arquitectura"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
msgid "Build host"
msgstr "Host de construcción"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
msgid "Time created"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
msgid "Time started"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
msgid "Time finished"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
msgid "Duration"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
msgid "Pakfire daemon command line interface."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
#, python-format
msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
msgstr ""
msgid "One or more dependencies could not been resolved."
msgstr "Una o más dependencias no pueden ser resueltas."
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
msgid ""
"The requested action cannot be done on offline mode.\n"
"Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
msgstr "La acción solicitada no puede ser realizada en modo desconectado.\nPor favor, conecte su sistema a la red, quite --offline de la línea de comandos e inténtelo de nuevo."
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
msgid "Transaction test was not successful"
msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Release"
msgstr "Lanzamiento"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
#, python-format
msgid ""
"I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
"running in offline mode."
msgstr "No puedo forzar de nuevo la descarga de los metadatos para el repositorio '%s' cuando se está ejecutando en modo desconectado."
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
#, python-format
msgid "%s: package database"
msgstr "%s: paquete de base de datos"
#. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
#, python-format
msgid "Loading from %s"
msgstr "Cargando desde %s"
#. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
msgid "Loading installed packages"
msgstr "Cargando paquetes instalados"
msgid "Compressing database..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
#, python-format
msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
msgstr "No puedo descargar este fichero en modo desconectado: %s."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
msgid "The solver returned one problem:"
msgstr "El solucionador regresó un problema"
#. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
msgid "Do you want to manually alter the request?"
msgstr "¿Quieres alterar manualmente la petición?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
msgstr "Puedes ahora tratar de satisfacer al solucionador modificando tu solicitud."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
msgid "Which problem to you want to resolve?"
msgstr "¿Qué problema quieres resolver?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
msgid "Press enter to try to re-solve the request."
msgstr "Presiona enter para tratar de re-solver la petición."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
#, python-format
msgid " Solution: %s"
msgstr " Solución: %s"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
msgid " Solutions:"
msgstr " Soluciones:"
msgid "Could not be determined"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
#, python-format
msgid ""
"There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
"perform transaction."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
#, python-format
msgid "Not enough space to download %s of packages."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
msgid "Downloading packages:"
msgstr "Descargando paquetes:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Package"
msgstr "Paquete"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
msgid "Installing:"
msgstr "Instalando:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
msgid "Reinstalling:"
msgstr "Reinstalando:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
msgid "Updating:"
msgstr "Actualizando:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
msgid "Downgrading:"
msgstr "Desactualizando:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
msgid "Removing:"
msgstr "Quitando:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
msgid "Transaction Summary"
msgstr "Sumario de la transacción"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
msgid "package"
msgstr "paquete"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
#, python-format
msgid "Total download size: %s"
msgstr "Tamaño total descargado: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
#, python-format
msgid "Installed size: %s"
msgstr "Tamaño instalado: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
#, python-format
msgid "Freed size: %s"
msgstr "Tamaño liberado: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
msgid "Is this okay?"
msgstr "¿Es esto correcto?"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
msgid "Running Transaction Test"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
msgid "Transaction Test Succeeded"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
msgid "Running transaction"
msgstr "Corriendo transacción"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 12:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Extracting"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:654
+#: ../python/pakfire/builder.py:657
msgid "You cannot run a build when no package was given."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:659
+#: ../python/pakfire/builder.py:662
#, python-format
msgid "Could not find makefile in build root: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:680
+#: ../python/pakfire/builder.py:683
msgid "Build failed."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:682
+#: ../python/pakfire/builder.py:685
msgid "The build command failed. See logfile for details."
msgstr ""
#. Walk through the whole tree and collect all files
#. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:737
+#: ../python/pakfire/builder.py:740
msgid "Creating filelist..."
msgstr ""
#. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:756
+#: ../python/pakfire/builder.py:759
msgid "Compressing files..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:775
+#: ../python/pakfire/builder.py:778
#, python-format
msgid "Cache file was successfully created at %s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:776
+#: ../python/pakfire/builder.py:779
#, python-format
msgid " Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
msgstr ""
#. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:787
+#: ../python/pakfire/builder.py:790
msgid "Extracting files..."
msgstr ""
#. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:807
+#: ../python/pakfire/builder.py:810
msgid "Updating packages from cache..."
msgstr ""
#. Package the result.
#. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:935
+#: ../python/pakfire/builder.py:938
msgid "Creating packages:"
msgstr ""
#. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:955
+#: ../python/pakfire/builder.py:958
#, python-format
msgid "Running stage %s:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:973
+#: ../python/pakfire/builder.py:976
#, python-format
msgid "Could not remove static libraries: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:979
+#: ../python/pakfire/builder.py:982
msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:999
+#: ../python/pakfire/builder.py:1002
msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
msgstr ""
msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:85
#, python-format
msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
msgstr ""
msgid "Not set"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:527
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:523
#, python-format
msgid "Config file saved as %s."
msgstr ""
msgstr ""
#. Load progressbar.
-#: ../python/pakfire/packages/packager.py:362
-#: ../python/pakfire/packages/packager.py:632
+#: ../python/pakfire/packages/packager.py:365
+#: ../python/pakfire/packages/packager.py:635
msgid "Packaging"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/packages/packager.py:657
+#: ../python/pakfire/packages/packager.py:660
#, python-format
msgid "Building source package %s:"
msgstr ""
msgid "Trying an other mirror."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:230 ../python/pakfire/satsolver.py:256
msgid "The solver returned one problem:"
msgstr ""
#. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:272
msgid "Do you want to manually alter the request?"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:280
msgid "Which problem to you want to resolve?"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:282
msgid "Press enter to try to re-solve the request."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:313
#, python-format
msgid " Solution: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:322
msgid " Solutions:"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 22:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 11:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:05+0000\n"
"Last-Translator: CompWorm <compworm@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/ipfire/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Ignored arguments:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:215 ../python/pakfire/base.py:245
-#: ../python/pakfire/base.py:291 ../python/pakfire/base.py:342
-#: ../python/pakfire/base.py:408 ../python/pakfire/base.py:445
-#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:518
+#: ../python/pakfire/base.py:292 ../python/pakfire/base.py:341
+#: ../python/pakfire/base.py:395 ../python/pakfire/base.py:463
+#: ../python/pakfire/base.py:498 ../python/pakfire/base.py:556
+#: ../python/pakfire/base.py:576
msgid "Nothing to do"
msgstr "Нет заданий"
-#: ../python/pakfire/base.py:277
+#: ../python/pakfire/base.py:330
msgid "There are no packages to install."
msgstr "Нет пакетов для установки."
-#: ../python/pakfire/base.py:332
+#: ../python/pakfire/base.py:385
#, python-format
msgid "Could not find any installed package providing \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:338
+#: ../python/pakfire/base.py:391
#, python-format
msgid "Multiple reinstall candidates for \"%(pattern)s\": %(pkgs)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:367
+#: ../python/pakfire/base.py:420
#, python-format
msgid "Could not find package %s in a remote repository."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:436
+#: ../python/pakfire/base.py:490
#, python-format
msgid "Excluding %s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:486
+#: ../python/pakfire/base.py:542
#, python-format
msgid "\"%s\" package does not seem to be installed."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:630
+#: ../python/pakfire/base.py:688
msgid "Build command has failed."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/base.py:707
+#: ../python/pakfire/base.py:758
msgid "Everything is fine."
msgstr "Все в порядке."
msgstr ""
#: ../python/pakfire/builder.py:680
+msgid "Build failed."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/builder.py:682
msgid "The build command failed. See logfile for details."
msgstr ""
#. Walk through the whole tree and collect all files
#. that are on the same disk (not crossing mountpoints).
-#: ../python/pakfire/builder.py:735
+#: ../python/pakfire/builder.py:737
msgid "Creating filelist..."
msgstr ""
#. Create a nice progressbar.
-#: ../python/pakfire/builder.py:754
+#: ../python/pakfire/builder.py:756
msgid "Compressing files..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:773
+#: ../python/pakfire/builder.py:775
#, python-format
msgid "Cache file was successfully created at %s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:774
+#: ../python/pakfire/builder.py:776
#, python-format
msgid " Containing %(files)s files, it has a size of %(size)s."
msgstr ""
#. Make a nice progress bar as always.
-#: ../python/pakfire/builder.py:785
+#: ../python/pakfire/builder.py:787
msgid "Extracting files..."
msgstr ""
#. Update all packages.
-#: ../python/pakfire/builder.py:805
+#: ../python/pakfire/builder.py:807
msgid "Updating packages from cache..."
msgstr ""
#. Package the result.
#. Make all these little package from the build environment.
-#: ../python/pakfire/builder.py:933
+#: ../python/pakfire/builder.py:935
msgid "Creating packages:"
msgstr ""
#. Execute the buildscript of this stage.
-#: ../python/pakfire/builder.py:953
+#: ../python/pakfire/builder.py:955
#, python-format
msgid "Running stage %s:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:971
+#: ../python/pakfire/builder.py:973
#, python-format
msgid "Could not remove static libraries: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:977
+#: ../python/pakfire/builder.py:979
msgid "Compressing man pages did not complete successfully."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/builder.py:997
+#: ../python/pakfire/builder.py:999
msgid "Extracting debuginfo did not complete with success. Aborting build."
msgstr ""
msgid "Give name of at least one package to check."
msgstr "Укажите имя хотя бы одного пакета для проверки."
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Repository"
msgstr "Репозиторий"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1021
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1032
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
-#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1066
+#: ../python/pakfire/cli.py:358 ../python/pakfire/cli.py:1077
msgid "Packages"
msgstr "Пакеты"
msgid "Cleaning up everything..."
msgstr "Очистка всего..."
-#: ../python/pakfire/cli.py:386
+#: ../python/pakfire/cli.py:391
msgid "You cannot run pakfire-builder in a pakfire chroot."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:389 ../python/pakfire/cli.py:725
+#: ../python/pakfire/cli.py:394 ../python/pakfire/cli.py:730
msgid "Pakfire builder command line interface."
msgstr "Интерфейс командной строки Pakfire builder."
-#: ../python/pakfire/cli.py:447
+#: ../python/pakfire/cli.py:452
msgid "Update the package indexes."
msgstr "Обновить индексы пакетов."
-#: ../python/pakfire/cli.py:453 ../python/pakfire/cli.py:745
+#: ../python/pakfire/cli.py:458 ../python/pakfire/cli.py:750
msgid "Build one or more packages."
msgstr "Сборка одного или нескольких пакетов."
-#: ../python/pakfire/cli.py:455 ../python/pakfire/cli.py:639
-#: ../python/pakfire/cli.py:747
+#: ../python/pakfire/cli.py:460 ../python/pakfire/cli.py:644
+#: ../python/pakfire/cli.py:752
msgid "Give name of at least one package to build."
msgstr "Укажите имя хотя бы одного пакета для сборки."
-#: ../python/pakfire/cli.py:459 ../python/pakfire/cli.py:751
-#: ../python/pakfire/cli.py:824
+#: ../python/pakfire/cli.py:464 ../python/pakfire/cli.py:756
+#: ../python/pakfire/cli.py:835
msgid "Build the package for the given architecture."
msgstr "Собрать пакет для данной архитектуры."
-#: ../python/pakfire/cli.py:461 ../python/pakfire/cli.py:489
-#: ../python/pakfire/cli.py:753
+#: ../python/pakfire/cli.py:466 ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:758
msgid "Path were the output files should be copied to."
msgstr "Путь для копирования входящих файлов."
-#: ../python/pakfire/cli.py:463 ../python/pakfire/cli.py:478
-#: ../python/pakfire/cli.py:755
+#: ../python/pakfire/cli.py:468 ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:760
msgid "Mode to run in. Is either 'release' or 'development' (default)."
msgstr "Режим запуска: \"релиз\" или \"разработка\" (по умолчанию)."
-#: ../python/pakfire/cli.py:465
+#: ../python/pakfire/cli.py:470
msgid "Run a shell after a successful build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:470
+#: ../python/pakfire/cli.py:475
msgid "Go into a shell."
msgstr "Запустить shell."
-#: ../python/pakfire/cli.py:472
+#: ../python/pakfire/cli.py:477
msgid "Give name of a package."
msgstr "Укажите название пакета."
-#: ../python/pakfire/cli.py:476
+#: ../python/pakfire/cli.py:481
msgid "Emulated architecture in the shell."
msgstr "Эмулировать архитектуру в shell."
-#: ../python/pakfire/cli.py:483
+#: ../python/pakfire/cli.py:488
msgid "Generate a source package."
msgstr "Создание пакета с исходным кодом."
-#: ../python/pakfire/cli.py:485
+#: ../python/pakfire/cli.py:490
msgid "Give name(s) of a package(s)."
msgstr "Укажите имя (имена) пакета (ов)."
-#: ../python/pakfire/cli.py:494
+#: ../python/pakfire/cli.py:499
msgid "Create a build environment cache."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:504
+#: ../python/pakfire/cli.py:509
msgid "Create a new build environment cache."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:509
+#: ../python/pakfire/cli.py:514
msgid "Remove all cached build environments."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:586
+#: ../python/pakfire/cli.py:591
#, python-format
msgid "Removing environment cache file: %s..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:592
+#: ../python/pakfire/cli.py:597
#, python-format
msgid "Could not remove file: %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:598
+#: ../python/pakfire/cli.py:603
msgid "Pakfire server command line interface."
msgstr "Интерфейса командной строки сервера Pakfire ."
-#: ../python/pakfire/cli.py:637
+#: ../python/pakfire/cli.py:642
msgid "Send a scrach build job to the server."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:641
+#: ../python/pakfire/cli.py:646
msgid "Limit build to only these architecture(s)."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:647
+#: ../python/pakfire/cli.py:652
msgid "Send a keepalive to the server."
msgstr "Отправить keepalive на сервер."
-#: ../python/pakfire/cli.py:654
+#: ../python/pakfire/cli.py:659
msgid "Update all repositories."
msgstr "Обновить все репозитории."
-#: ../python/pakfire/cli.py:660
+#: ../python/pakfire/cli.py:665
msgid "Repository management commands."
msgstr "Команды управления репозиторием."
-#: ../python/pakfire/cli.py:668
+#: ../python/pakfire/cli.py:673
msgid "Create a new repository index."
msgstr "Создть новый индекс репозитория."
-#: ../python/pakfire/cli.py:669
+#: ../python/pakfire/cli.py:674
msgid "Path to the packages."
msgstr "Путь к пакетам."
-#: ../python/pakfire/cli.py:670
+#: ../python/pakfire/cli.py:675
msgid "Path to input packages."
msgstr "Путь к принимаемым пакетам."
-#: ../python/pakfire/cli.py:675
+#: ../python/pakfire/cli.py:680
msgid "Dump some information about this machine."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:757
+#: ../python/pakfire/cli.py:762
msgid "Do not verify build dependencies."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:778
+#: ../python/pakfire/cli.py:789
msgid "Pakfire client command line interface."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:818
+#: ../python/pakfire/cli.py:829
msgid "Build a package remotely."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:820
+#: ../python/pakfire/cli.py:831
msgid "Give name of a package to build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:829
+#: ../python/pakfire/cli.py:840
msgid "Print some information about this host."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:835
+#: ../python/pakfire/cli.py:846
msgid "Check the connection to the hub."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:840
+#: ../python/pakfire/cli.py:851
msgid "Show information about build jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:850
+#: ../python/pakfire/cli.py:861
msgid "Show a list of all active jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:855
+#: ../python/pakfire/cli.py:866
msgid "Show a list of all recently finished of failed build jobs."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:860
+#: ../python/pakfire/cli.py:871
msgid "Show details about given build job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:861
+#: ../python/pakfire/cli.py:872
msgid "The ID of the build job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:866
+#: ../python/pakfire/cli.py:877
msgid "Show information about builds."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:874
+#: ../python/pakfire/cli.py:885
msgid "Show details about the given build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:875
+#: ../python/pakfire/cli.py:886
msgid "The ID of the build."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:923 ../python/pakfire/server.py:303
+#: ../python/pakfire/cli.py:934 ../python/pakfire/server.py:303
msgid "Hostname"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:924
+#: ../python/pakfire/cli.py:935
msgid "Pakfire hub"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:927
+#: ../python/pakfire/cli.py:938
msgid "Username"
msgstr ""
#. Hardware information
-#: ../python/pakfire/cli.py:931 ../python/pakfire/server.py:307
+#: ../python/pakfire/cli.py:942 ../python/pakfire/server.py:307
msgid "Hardware information"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:932 ../python/pakfire/server.py:308
+#: ../python/pakfire/cli.py:943 ../python/pakfire/server.py:308
msgid "CPU model"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:933 ../python/pakfire/server.py:309
+#: ../python/pakfire/cli.py:944 ../python/pakfire/server.py:309
msgid "Memory"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:935 ../python/pakfire/server.py:311
+#: ../python/pakfire/cli.py:946 ../python/pakfire/server.py:311
msgid "Native arch"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:937
+#: ../python/pakfire/cli.py:948
msgid "Default arch"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:939 ../python/pakfire/server.py:313
+#: ../python/pakfire/cli.py:950 ../python/pakfire/server.py:313
msgid "Supported arches"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:952
+#: ../python/pakfire/cli.py:963
msgid "Your IP address"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:957
+#: ../python/pakfire/cli.py:968
msgid "You are authenticated to the build service:"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:963
+#: ../python/pakfire/cli.py:974
msgid "User name"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:964
+#: ../python/pakfire/cli.py:975
msgid "Real name"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:965
+#: ../python/pakfire/cli.py:976
msgid "Email address"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:966
+#: ../python/pakfire/cli.py:977
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:973
+#: ../python/pakfire/cli.py:984
msgid "You could not be authenticated to the build service."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:994
+#: ../python/pakfire/cli.py:1005
msgid "No ongoing jobs found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:997
+#: ../python/pakfire/cli.py:1008
msgid "Active build jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1003
+#: ../python/pakfire/cli.py:1014
msgid "No jobs found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1006
+#: ../python/pakfire/cli.py:1017
msgid "Recently processed build jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1013
+#: ../python/pakfire/cli.py:1024
#, python-format
msgid "A build with ID %s could not be found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1016
+#: ../python/pakfire/cli.py:1027
#, python-format
msgid "Build: %(name)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1020 ../python/pakfire/cli.py:1048
+#: ../python/pakfire/cli.py:1031 ../python/pakfire/cli.py:1059
msgid "State"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1024
+#: ../python/pakfire/cli.py:1035
msgid "Jobs"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1037
+#: ../python/pakfire/cli.py:1048
#, python-format
msgid "A job with ID %s could not be found."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1044
+#: ../python/pakfire/cli.py:1055
#, python-format
msgid "Job: %(name)s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1049 ../python/pakfire/packages/base.py:107
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/cli.py:1060 ../python/pakfire/packages/base.py:107
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Arch"
msgstr "Архитектура"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1054 ../python/pakfire/packages/base.py:142
+#: ../python/pakfire/cli.py:1065 ../python/pakfire/packages/base.py:142
msgid "Build host"
msgstr "Хост сборки"
-#: ../python/pakfire/cli.py:1059
+#: ../python/pakfire/cli.py:1070
msgid "Time created"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1060
+#: ../python/pakfire/cli.py:1071
msgid "Time started"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1061
+#: ../python/pakfire/cli.py:1072
msgid "Time finished"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1062
+#: ../python/pakfire/cli.py:1073
msgid "Duration"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/cli.py:1085
+#: ../python/pakfire/cli.py:1096
msgid "Pakfire daemon command line interface."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:55
-#, python-format
-msgid "Socket error: %s"
+#: ../python/pakfire/client/builder.py:173
+msgid "Less than 2GB of free space. Cannot request a new job."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/client/transport.py:79
+#: ../python/pakfire/client/transport.py:84
#, python-format
msgid "Trying again in %(timeout)s second(s). %(tries)s tries left."
msgstr ""
msgid "One or more dependencies could not been resolved."
msgstr "Одна или несколько зависимостей не могут быть разрешены."
-#: ../python/pakfire/errors.py:73
+#: ../python/pakfire/errors.py:61
+msgid "An error occured when pakfire tried to download files."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/errors.py:74
msgid ""
"The requested action cannot be done on offline mode.\n"
"Please connect your system to the network, remove --offline from the command line and try again."
msgstr "Запрашиваемое действие не может быть выполнено в автономном режиме. \nПожалуйста, подключите систему к сети, удалите --offline из командной строки и повторите попытку."
-#: ../python/pakfire/errors.py:85
+#: ../python/pakfire/errors.py:86
msgid "Running pakfire-build in a pakfire container?"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/errors.py:89 ../python/pakfire/transaction.py:417
+#: ../python/pakfire/errors.py:90 ../python/pakfire/transaction.py:427
msgid "Transaction test was not successful"
msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:110 ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Release"
msgstr "Релиз"
-#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:352
+#: ../python/pakfire/packages/base.py:115 ../python/pakfire/transaction.py:359
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Migrating database from format %(old)s to %(new)s."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:237
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:243
#, python-format
msgid ""
"I cannot be forced to re-download the metadata for the repository '%s' when "
"running in offline mode."
msgstr "В форсированном режиме загрузить метаданные для репозитория '%s' не удастся, так как система находится в автономном режиме."
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:287
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:295
#, python-format
msgid "%s: package database"
msgstr "%s: базы данных пакетов"
#. Create progress bar.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:395
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:403
#, python-format
msgid "Loading from %s"
msgstr "Загрузка с %s."
#. Add all packages from the database to the index.
-#: ../python/pakfire/repository/index.py:458
+#: ../python/pakfire/repository/index.py:466
msgid "Loading installed packages"
msgstr "Загрузка установленных пакетов"
msgid "Compressing database..."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/repository/remote.py:109
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:114
#, python-format
msgid "Cannot download this file in offline mode: %s"
msgstr "Не удаётся загрузить этот файл в автономном режиме: %s."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:158
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:134
+msgid "The checksum of the downloaded file did not match."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/repository/remote.py:135
+msgid "Trying an other mirror."
+msgstr ""
+
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:225 ../python/pakfire/satsolver.py:251
msgid "The solver returned one problem:"
msgstr "Обнаружена проблема:"
#. Ask the user if he or she want to modify the request. If not, just exit.
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:174
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:267
msgid "Do you want to manually alter the request?"
msgstr "Вы хотите вручную изменить запрос?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:177
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:270
msgid "You can now try to satisfy the solver by modifying your request."
msgstr "Можно попробовать изменить запрос для устранения проблемы."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:182
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:275
msgid "Which problem to you want to resolve?"
msgstr "Какую проблему вы хотите решить?"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:184
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:277
msgid "Press enter to try to re-solve the request."
msgstr "Нажмите ввод, чтобы попытаться заново решить проблему."
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:215
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:308
#, python-format
msgid " Solution: %s"
msgstr " Решение: %s"
-#: ../python/pakfire/satsolver.py:224
+#: ../python/pakfire/satsolver.py:317
msgid " Solutions:"
msgstr " Решения:"
msgid "Could not be determined"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:91
+#: ../python/pakfire/transaction.py:95
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:97
+#: ../python/pakfire/transaction.py:101
#, python-format
msgid "file %s from %s conflicts with files from %s"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:106
+#: ../python/pakfire/transaction.py:109
#, python-format
msgid ""
"There is not enough space left on %(name)s. Need at least %(size)s to "
"perform transaction."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:288
+#: ../python/pakfire/transaction.py:295
#, python-format
msgid "Not enough space to download %s of packages."
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:291
+#: ../python/pakfire/transaction.py:298
msgid "Downloading packages:"
msgstr "Скачивание пакетов:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:351
+#: ../python/pakfire/transaction.py:358
msgid "Package"
msgstr "Пакет"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:356
+#: ../python/pakfire/transaction.py:363
msgid "Installing:"
msgstr "Устанавливается"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:357
+#: ../python/pakfire/transaction.py:364
msgid "Reinstalling:"
msgstr "Переустановка:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:358
+#: ../python/pakfire/transaction.py:365
msgid "Updating:"
msgstr "Обновляется"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:359
+#: ../python/pakfire/transaction.py:366
msgid "Downgrading:"
msgstr "Откат:"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:360
+#: ../python/pakfire/transaction.py:367
msgid "Removing:"
msgstr "Удаляется"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:366
+#: ../python/pakfire/transaction.py:373
msgid "Transaction Summary"
msgstr "Информация о транзакции"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:373
+#: ../python/pakfire/transaction.py:380
msgid "package"
msgstr "пакет"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:379
+#: ../python/pakfire/transaction.py:386
#, python-format
msgid "Total download size: %s"
msgstr "Суммарный объём загрузки: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:383
+#: ../python/pakfire/transaction.py:390
#, python-format
msgid "Installed size: %s"
msgstr "Размер после установки: %s"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:386
+#: ../python/pakfire/transaction.py:393
#, python-format
msgid "Freed size: %s"
msgstr "Освобождено: %s."
-#: ../python/pakfire/transaction.py:395
+#: ../python/pakfire/transaction.py:402
msgid "Is this okay?"
msgstr "Всё верно?"
-#: ../python/pakfire/transaction.py:398
+#: ../python/pakfire/transaction.py:408
msgid "Running Transaction Test"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:410
+#: ../python/pakfire/transaction.py:420
msgid "Transaction Test Succeeded"
msgstr ""
-#: ../python/pakfire/transaction.py:428
+#: ../python/pakfire/transaction.py:443
msgid "Running transaction"
msgstr "Запуск транзакции"