<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Select all pages</target>
+ <target state="translated">Sel·lecciona totes pàgines</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="234610397929376642" datatype="html">
<source>Deselect all pages</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Deselect all pages</target>
+ <target state="translated">Desel·lecciona totes pàgines</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2530246103796817298" datatype="html">
<source>Rotate selected pages counter-clockwise</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Rotate selected pages counter-clockwise</target>
+ <target state="translated">Gira pàgines en sentit antihorari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4787219034890830544" datatype="html">
<source>Rotate selected pages clockwise</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Rotate selected pages clockwise</target>
+ <target state="translated">Gira pàgines en sentit horari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3441043765105475130" datatype="html">
<source>Delete selected pages</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Delete selected pages</target>
+ <target state="translated">Esborra pàgines seleccionades</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3873740163706409154" datatype="html">
<source>Rotate page counter-clockwise</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Rotate page counter-clockwise</target>
+ <target state="translated">Gira pàgina en sentit antihorari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3450236521040548507" datatype="html">
<source>Rotate page clockwise</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Rotate page clockwise</target>
+ <target state="translated">Gira pàgina en sentit horari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7647925464077975347" datatype="html">
<source>Delete page</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Delete page</target>
+ <target state="translated">Esborrar pàgina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2480952115552020422" datatype="html">
<source>Add / remove document split here</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Add / remove document split here</target>
+ <target state="translated">Afegeix/elimina el document dividit aquí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="35277754987868961" datatype="html">
<source>Split here</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Split here</target>
+ <target state="translated">Divideix aquí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html">
<source>Create new document(s)</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Create new document(s)</target>
+ <target state="translated">Crea nou document(s)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8035757452478567832" datatype="html">
<source>Update existing document</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Update existing document</target>
+ <target state="translated">Actualitza document existent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7248454234750442816" datatype="html">
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Copy metadata</target>
+ <target state="translated">Copiar metadades</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6684403463658676119" datatype="html">
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Delete original</target>
+ <target state="translated">Esborra original</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7940755769131903278" datatype="html">
<source>Merge with existing permissions</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7,8</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
+ <target state="translated">de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8590109102084543521" datatype="html">
<source>-</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1359</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
+ <target state="translated">Editor PDF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
<source>Send</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1378</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
+ <target state="translated">Operació d'edició de PDF per a "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" començarà en segon pla.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9043972994040261999" datatype="html">
<source>Error executing PDF edit operation</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">1390</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
+ <target state="translated">Error en executar l'edició del PDF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
<source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">Metadaten kopieren</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="translated">Original löschen</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="translated">Copia metadati</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="translated">Elimina originale</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<context context-type="linenumber">131,135</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
- <target state="needs-translation"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList<NgbSli"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> </target>
+ <target state="translated"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ueryList<NgbSli"/> / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="EventSource = N"/> Slaytı</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
<source>Previous</source>
<context context-type="sourcefile">node_modules/.pnpm/@ng-bootstrap+ng-bootstrap@19.0.1_@angular+common@20.1.4_@angular+core@20.1.4_@angular+_4264661dcfc97b5bf5cf26958990f623/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context>
<context context-type="linenumber">41,42</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/></target>
+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="barConfig); pu"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3527354815023530656" datatype="html">
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</target>
+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text=“status.filename”/> belgesi Paperless-ngx'e eklendi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1931214133925051574" datatype="html">
<source>Open document</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</target>
+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text=“status.filename”/> belgesi Paperless-ngx tarafından işleniyor.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6570363013146073520" datatype="html">
<source>Dashboard</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">The dashboard can be used to show saved views, such as an 'Inbox'. Views are found under Manage > Saved Views once you have created some.</target>
+ <target state="translated">Kontrol paneli, “Gelen Kutusu” gibi kaydedilmiş görünümleri göstermek için kullanılabilir. > Görünümler, oluşturduktan sonra Yönet > Kaydedilmiş Görünümler altında bulunur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9075755296812854717" datatype="html">
<source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</target>
+ <target state="translated">Belgeleri buraya sürükleyip bırakarak yüklemeye başlayın veya bunları tüketme klasörüne yerleştirin. Belgeleri web uygulamasının diğer tüm sayfalarında istediğiniz yere sürükleyip bırakabilirsiniz. Bunu yaptığınızda, Paperless-ngx makine öğrenimi algoritmalarını eğitmeye başlayacaktır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7495498057594070122" datatype="html">
<source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</target>
+ <target state="translated">Belge listesi, tüm belgelerinizi gösterir ve filtreleme ile toplu düzenleme imkanı sunar. Üç farklı görüntüleme stili vardır: liste, küçük kartlar ve büyük kartlar. Düzenleme için şu anda açık olan belgelerin listesi kenar çubuğunda gösterilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1334220418719920556" datatype="html">
<source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</target>
+ <target state="translated">Filtreleme araçları, çeşitli aramalar, tarihler, etiketler vb. kullanarak belgeleri hızlı bir şekilde bulmanızı sağlar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5427326625898532358" datatype="html">
<source>Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Any combination of filters can be saved as a 'view' which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</target>
+ <target state="translated">Herhangi bir filtre kombinasyonu, daha sonra kontrol panelinde ve/veya kenar çubuğunda görüntülenebilen bir “görünüm” olarak kaydedilebilir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2804886236408698479" datatype="html">
<source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/mail/mail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</target>
+ <target state="translated">E-posta hesaplarını ve belgeleri otomatik olarak içe aktarmak için kuralları yönetin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2258659358902319601" datatype="html">
<source>Workflows give you more control over the document pipeline.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Workflows give you more control over the document pipeline.</target>
+ <target state="translated">İş akışları, belge iş akışı üzerinde daha fazla kontrol sağlar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4680387114119209483" datatype="html">
<source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</target>
+ <target state="translated">Dosya Görevleri, tüketilmiş, tüketilmeyi bekleyen veya işlem sırasında başarısız olmuş belgeleri gösterir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2755033621682206902" datatype="html">
<source>Check out the settings for various tweaks to the web app.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">240</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Check out the settings for various tweaks to the web app.</target>
+ <target state="translated">Web uygulamasında çeşitli düzenlemeler için ayarları kontrol edin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7172877665285340082" datatype="html">
<source>Thank you! 🙏</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">There are <em>tons</em> more features and info we didn't cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</target>
+ <target state="translated">Burada ele almadığımız daha <em>ton</em> fazla özellik ve bilgi var, ancak bu bilgiler başlangıç için yeterli olacaktır. Daha fazla bilgi edinmek veya sorunları bildirmek için belgeleri inceleyin veya GitHub'daki projeyi ziyaret edin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4270528545616947218" datatype="html">
<source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Application Configuration</target>
+ <target state="translated">Uygulama Konfigürasyonu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8528041182664173532" datatype="html">
<source>Global app configuration options which apply to <strong>every</strong> user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Global app configuration options which apply to <strong>every</strong> user of this install of Paperless-ngx. Options can also be set using environment variables or the configuration file but the value here will always take precedence.</target>
+ <target state="translated">Bu Paperless-ngx kurulumunun <strong>tüm</strong> kullanıcıları için geçerli olan genel uygulama yapılandırma seçenekleri. Seçenekler, ortam değişkenleri veya yapılandırma dosyası kullanılarak da ayarlanabilir, ancak buradaki değer her zaman öncelikli olacaktır.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7991430199894172363" datatype="html">
<source>Read the documentation about this setting</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Read the documentation about this setting</target>
+ <target state="translated">Bu ayar hakkındaki belgeyi okuyun</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2180291763949669799" datatype="html">
<source>Enable</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/profile-edit-dialog/profile-edit-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">123</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Enable</target>
+ <target state="translated">Etkinleştir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3823219296477075982" datatype="html">
<source>Discard</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Error retrieving config</target>
+ <target state="translated">Yapılandırma alınırken hata oluştu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1172622527269118932" datatype="html">
<source>Invalid JSON</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Configuration updated</target>
+ <target state="translated">Konfigürasyon güncellendi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1664963291286452273" datatype="html">
<source>An error occurred updating configuration</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">An error occurred updating configuration</target>
+ <target state="translated">Konfigürasyon güncellenirken bir hata oluştu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2653081282186526824" datatype="html">
<source>File successfully updated</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/config/config.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">File successfully updated</target>
+ <target state="translated">Dosya başarıyla güncellendi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5902783625859504265" datatype="html">
<source>An error occurred uploading file</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Review the log files for the application and for email checking.</target>
+ <target state="translated">Uygulama ve e-posta kontrolü için günlük dosyalarını inceleyin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8838884664569764142" datatype="html">
<source>Auto refresh</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Options to customize appearance, notifications and more. Settings apply to the <strong>current user only</strong>.</target>
+ <target state="translated">Görünümü, bildirimleri ve daha fazlasını özelleştirme seçenekleri. Ayarlar yalnızca <strong>mevcut kullanıcı</strong> için geçerlidir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html">
<source>Start tour</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">System Status</target>
+ <target state="translated">Sistem Durumu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4798013226763881638" datatype="html">
<source>Open Django Admin</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165,167</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation"> Update checking works by pinging the public GitHub API for the latest release to determine whether a new version is available. Actual updating of the app must still be performed manually. </target>
+ <target state="translated"> Güncelleme kontrolü, yeni bir sürümün mevcut olup olmadığını belirlemek için GitHub API'sını pingleyerek çalışır. Uygulamanın gerçek güncellemesi yine de manuel olarak yapılmalıdır </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8416061320800650487" datatype="html">
<source>No tracking data is collected by the app in any way.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">No tracking data is collected by the app in any way.</target>
+ <target state="translated">Uygulama tarafından hiçbir şekilde izleme verisi toplanmaz.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5775451530782446954" datatype="html">
<source>Saved Views</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/saved-views/saved-views.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Saved Views</target>
+ <target state="translated">Kaydedilen Görünümler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1595668988802980095" datatype="html">
<source>Show warning when closing saved views with unsaved changes</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Show document counts in sidebar saved views</target>
+ <target state="translated">Kenar çubuğunda kaydedilmiş görünümlerde belge sayısını göster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
<source>Document editing</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Document editing</target>
+ <target state="translated">Belge düzenleme</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6708098108196142028" datatype="html">
<source>Use PDF viewer provided by the browser</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Default zoom</target>
+ <target state="translated">Varsayılan yakınlaştırma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2222784219255971268" datatype="html">
<source>Fit width</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Fit width</target>
+ <target state="translated">Genişliği sığdır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8409221133589393872" datatype="html">
<source>Fit page</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Fit page</target>
+ <target state="translated">Sayfayı sığdır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7019985100624067992" datatype="html">
<source>Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Only applies to the Paperless-ngx PDF viewer.</target>
+ <target state="translated">Yalnızca Paperless-ngx PDF görüntüleyici için geçerlidir.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2959590948110714366" datatype="html">
<source>Automatically remove inbox tag(s) on save</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Automatically remove inbox tag(s) on save</target>
+ <target state="translated">Kaydederken gelen kutusu etiketlerini otomatik olarak kaldır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8793267604636304297" datatype="html">
<source>Show document thumbnail during loading</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">214</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Show document thumbnail during loading</target>
+ <target state="translated">Yükleme sırasında belge küçük resmini göster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6760166989231109310" datatype="html">
<source>Global search</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/global-search/global-search.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Global search</target>
+ <target state="translated">Global arama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2818183879511244335" datatype="html">
<source>Do not include advanced search results</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">221</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Do not include advanced search results</target>
+ <target state="translated">Gelişmiş arama sonuçlarını dahil etmeyin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3969258421469113318" datatype="html">
<source>Full search links to</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Full search links to</target>
+ <target state="translated">Tam arama bağlantıları</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6631288852577115923" datatype="html">
<source>Title and content search</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">231</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Title and content search</target>
+ <target state="translated">Başlık ve içerik arama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1010505078885609376" datatype="html">
<source>Advanced search</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">266,268</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation"> Settings apply to this user account for objects (Tags, Mail Rules, etc. but not documents) created via the web UI. </target>
+ <target state="translated"> Ayarlar, web kullanıcı arayüzü üzerinden oluşturulan nesneler (Etiketler, Posta Kuralları vb., ancak belgeler hariç) bu kullanıcı hesabına uygulanır </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4292903881380648974" datatype="html">
<source>Default Owner</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">Filter by</target>
+ <target state="translated">Filtrele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
<source>Name</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">click for full output</target>
+ <target state="translated">tam çıktı için tıklayın</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html">
<source>Dismiss</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =1 {One <x id="INTERPOLATION"/> task} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> total <x id="INTERPOLATION"/> tasks}}</target>
+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Bir <x id="INTERPOLATION"/> görev} other {<x id="INTERPOLATION_1"/> toplam <x id="INTERPOLATION"/> görevler}}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1943508481059904274" datatype="html">
<source> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{selectedTasks.size}}"/> selected)</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
- <target state="needs-translation"> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{selectedTasks.size}}"/> selected)</target>
+ <target state="translated">(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{selectedTasks.size}}"/> seçildi)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5639839509673911668" datatype="html">
<source>Failed<x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (tasksService.failedFileTasks.length > 0) {"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="badge bg-danger ms-2">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
<source>Copy metadata</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Copy metadata</target>
</trans-unit>
<source>Delete original</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
+ <context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
<target state="needs-translation">Delete original</target>
</trans-unit>
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-16 14:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-16 14:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-17 12:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Language: ca_ES\n"
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-16 14:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-16 14:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-17 12:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
#: documents/models.py:106
msgid "Marks this tag as an inbox tag: All newly consumed documents will be tagged with inbox tags."
-msgstr "Bu künyeyi, gelen kutusu künyesi olarak imler: Yeni aktarılan tüm belgeler gelen kutusu künyesi ile künyeleneceklerdir."
+msgstr "Bu etiketi, gelen kutusu etiketi olarak işaretle: Yeni aktarılan tüm dokümanlar gelen kutusu etiketi ile etiketlendirileceklerdir."
#: documents/models.py:112
msgid "tag"
#: documents/models.py:1097
msgid "emails to"
-msgstr ""
+msgstr "kime"
#: documents/models.py:1100
msgid "The destination email addresses, comma separated."
#: documents/models.py:1473
msgid "workflow runs"
-msgstr ""
+msgstr "iş akışı çalıştırma"
#: documents/serialisers.py:139
#, python-format
#: documents/templates/account/account_inactive.html:5
msgid "Paperless-ngx account inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Paperless-ngx hesabı pasif"
#: documents/templates/account/account_inactive.html:9
msgid "Account inactive."
#: documents/templates/account/email/base_message.txt:1
#, python-format
msgid "Hello from %(site_name)s!"
-msgstr ""
+msgstr "%(site_name) uygulamasından merhaba."
#: documents/templates/account/email/base_message.txt:5
#, python-format
msgid "Thank you for using %(site_name)s!\n"
"%(site_domain)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(site_name)s'i kullandığınız için teşekkürler!\n"
+"%(site_domain)s"
#: documents/templates/account/login.html:5
msgid "Paperless-ngx sign in"
#: documents/templates/account/login.html:12
#, python-format
msgid "Don't have an account yet? <a href=\"%(signup_url)s\">Sign up</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Henüz hesabınız yok mu? <a href=\"%(signup_url)s\">Kaydol</a>"
#: documents/templates/account/login.html:25
#: documents/templates/account/signup.html:22
#: documents/templates/account/login.html:51
#: documents/templates/account/signup.html:57
msgid "or sign in via"
-msgstr ""
+msgstr "veya giriş yap"
#: documents/templates/account/password_reset.html:5
msgid "Paperless-ngx reset password request"
#: documents/templates/account/password_reset.html:9
msgid "Enter your email address below, and we'll email instructions for setting a new one."
-msgstr ""
+msgstr "Aşağıya e-posta adresinizi girin, yeni bir tane oluşturmak için gerekli talimatları e-posta ile gönderelim."
#: documents/templates/account/password_reset.html:12
msgid "An error occurred. Please try again."
#: documents/templates/account/password_reset_done.html:13
msgid "We've emailed you instructions for setting your password. You should receive the email shortly!"
-msgstr ""
+msgstr "Şifrenizi ayarlamak için gerekli talimatları size e-posta ile gönderdik. E-posta kısa süre içinde elinize ulaşacaktır!"
#: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:5
msgid "Paperless-ngx reset password confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Paperless-ngx şifre sıfırlama onayı"
#: documents/templates/account/password_reset_from_key.html:9
msgid "Set a new password."
#: documents/templates/account/password_reset_from_key_done.html:5
msgid "Paperless-ngx reset password complete"
-msgstr ""
+msgstr "Paperless-ngx şifre sıfırlama işlemi tamamlandı"
#: documents/templates/account/password_reset_from_key_done.html:9
msgid "Password reset complete."
#: documents/templates/account/password_reset_from_key_done.html:14
#, python-format
msgid "Your new password has been set. You can now <a href=\"%(login_url)s\">log in</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni şifreniz ayarlandı. Artık <a href=\"%(login_url)s\">giriş </a> yapabilirsiniz"
#: documents/templates/account/signup.html:5
msgid "Paperless-ngx sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Paperless-ngx kaydolun"
#: documents/templates/account/signup.html:11
#, python-format
#: documents/templates/account/signup.html:19
msgid "Note: This is the first user account for this installation and will be granted superuser privileges."
-msgstr ""
+msgstr "Not: Bu, bu kurulum için ilk kullanıcı hesabıdır ve süper kullanıcı ayrıcalıkları verilecektir."
#: documents/templates/account/signup.html:23
#: documents/templates/socialaccount/signup.html:14
#: documents/templates/index.html:62
msgid "Here's a link to the docs."
-msgstr ""
+msgstr "İşte belgelerin bağlantısı."
#: documents/templates/mfa/authenticate.html:7
msgid "Paperless-ngx Two-Factor Authentication"
#: documents/templates/mfa/authenticate.html:12
msgid "Your account is protected by two-factor authentication. Please enter an authenticator code:"
-msgstr ""
+msgstr "Hesabınız iki faktörlü kimlik doğrulama ile korunmaktadır. Lütfen kimlik doğrulama kodunu girin:"
#: documents/templates/mfa/authenticate.html:17
msgid "Code"
#: documents/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
#: documents/templates/socialaccount/login.html:5
msgid "Paperless-ngx social account sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Paperless-ngx sosyal hesap giriş"
#: documents/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
#, python-format
msgid "An error occurred while attempting to login via your social network account. Back to the <a href=\"%(login_url)s\">login page</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Sosyal ağ hesabınızla giriş yapmaya çalışırken bir hata oluştu. <a href=\"%(login_url)s\">giriş sayfasına</a> geri dönün"
#: documents/templates/socialaccount/login.html:10
#, python-format
msgid "You are about to connect a new third-party account from %(provider)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(provider)s üzerinden yeni bir üçüncü taraf hesabı bağlamak üzeresiniz."
#: documents/templates/socialaccount/login.html:13
msgid "Continue"
#: documents/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Paperless-ngx social account sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Paperless-ngx sosyal hesap kaydı"
#: documents/templates/socialaccount/signup.html:10
#, python-format
#: documents/templates/socialaccount/signup.html:11
msgid "As a final step, please complete the following form:"
-msgstr ""
+msgstr "Son adım olarak, lütfen aşağıdaki formu doldurun:"
#: documents/validators.py:24
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
-msgstr ""
+msgstr "URI {value} ayrıştırılamıyor, şema eksik"
#: documents/validators.py:29
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
-msgstr ""
+msgstr "URI {value} ayrıştırılamıyor, ağ konumu veya yol eksik"
#: documents/validators.py:36
msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
-msgstr ""
+msgstr "URI şeması ‘{parts.scheme}’ izin verilmez. İzin verilen şemalar: {‘, ’.join(allowed_schemes)}"
#: documents/validators.py:45
#, python-brace-format
msgid "Unable to parse URI {value}"
-msgstr ""
+msgstr "URI {value} işlenemiyor"
#: paperless/apps.py:11
msgid "Paperless"
#: paperless/models.py:42
msgid "skip_noarchive"
-msgstr ""
+msgstr "skip_noarchive"
#: paperless/models.py:50
msgid "never"
#: paperless/models.py:51
msgid "with_text"
-msgstr ""
+msgstr "with_text"
#: paperless/models.py:52
msgid "always"
#: paperless/models.py:61
msgid "clean-final"
-msgstr ""
+msgstr "clean-final"
#: paperless/models.py:62
msgid "none"
#: paperless/models.py:70
msgid "LeaveColorUnchanged"
-msgstr ""
+msgstr "RenkleriDegistirme"
#: paperless/models.py:71
msgid "RGB"
#: paperless/models.py:72
msgid "UseDeviceIndependentColor"
-msgstr ""
+msgstr "CihazBagimsizRenginiKullan"
#: paperless/models.py:73
msgid "Gray"
#: paperless/models.py:83
msgid "Sets the output PDF type"
-msgstr ""
+msgstr "Çıktı PDF türünü ayarlar"
#: paperless/models.py:95
msgid "Do OCR from page 1 to this value"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa 1'den bu değere kadar OCR yapın"
#: paperless/models.py:101
msgid "Do OCR using these languages"
-msgstr ""
+msgstr "Bu dilleri kullanarak OCR yapın"
#: paperless/models.py:108
msgid "Sets the OCR mode"
#: paperless/models.py:116
msgid "Controls the generation of an archive file"
-msgstr ""
+msgstr "Arşiv dosyasının oluşturulmasını kontrol eder"
#: paperless/models.py:124
msgid "Sets image DPI fallback value"
-msgstr ""
+msgstr "Görüntü DPI yedek değerini ayarlar"
#: paperless/models.py:131
msgid "Controls the unpaper cleaning"
-msgstr ""
+msgstr "Kağıt temizlemeyi kontrol eder"
#: paperless/models.py:138
msgid "Enables deskew"
-msgstr ""
+msgstr "Eğriliği düzeltir"
#: paperless/models.py:141
msgid "Enables page rotation"
#: paperless/models.py:146
msgid "Sets the threshold for rotation of pages"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfaların döndürülmesi için eşik değerini ayarlar"
#: paperless/models.py:152
msgid "Sets the maximum image size for decompression"
-msgstr ""
+msgstr "Sıkıştırmanın açılması için maksimum görüntü boyutunu ayarlar"
#: paperless/models.py:158
msgid "Sets the Ghostscript color conversion strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript renk dönüştürme stratejisini ayarlar"
#: paperless/models.py:166
msgid "Adds additional user arguments for OCRMyPDF"
-msgstr ""
+msgstr "OCRMyPDF için ek kullanıcı argümanları ekler"
#: paperless/models.py:175
msgid "Application title"
#: paperless/models.py:197
msgid "Enables barcode scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod taramayı etkinleştirir"
#: paperless/models.py:203
msgid "Enables barcode TIFF support"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod TIFF desteğini etkinleştirir"
#: paperless/models.py:209
msgid "Sets the barcode string"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod yazısını ayarlar"
#: paperless/models.py:217
msgid "Retains split pages"
-msgstr ""
+msgstr "Bölünmüş sayfaları korur"
#: paperless/models.py:223
msgid "Enables ASN barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ASN barkodunu etkinleştirir"
#: paperless/models.py:229
msgid "Sets the ASN barcode prefix"
-msgstr ""
+msgstr "ASN barkod önekini ayarlar"
#: paperless/models.py:237
msgid "Sets the barcode upscale factor"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod ölçeklendirme faktörünü ayarlar"
#: paperless/models.py:244
msgid "Sets the barcode DPI"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod DPI değerini ayarlar"
#: paperless/models.py:251
msgid "Sets the maximum pages for barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod için maksimum sayfa sayısını ayarlar"
#: paperless/models.py:258
msgid "Enables tag barcode"
#: paperless_mail/models.py:253
msgid "action parameter"
-msgstr "eylem parametreleri"
+msgstr "eylem parametresi"
#: paperless_mail/models.py:258
msgid "Additional parameter for the action selected above, i.e., the target folder of the move to folder action. Subfolders must be separated by dots."
projects / thirdparty / paperless-ngx.git / commitdiff
