You have write access to the *collectd/collectd* repository. Please use it
responsibly.
+
+#### Own work
+
+Open *pull requests* for your own changes, too:
+
+* For simple changes it's okay to self-approve and merge after a
+ successful build on the CI systems.
+* Trivial changes, cherry-picks from *master* and roll-up merges are
+ excempt and may be pushed to the version branches and *master* directly.
+* "Simple" and "trivial" are not further defined; use your best judgement.
+ We'll revisit this if and when it becomes necessary.