]> git.ipfire.org Git - thirdparty/fastapi/fastapi.git/commitdiff
Update llm-prompt.md ru-prompt 13936/head
authorMotov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com>
Wed, 30 Jul 2025 10:32:32 +0000 (12:32 +0200)
committerGitHub <noreply@github.com>
Wed, 30 Jul 2025 10:32:32 +0000 (12:32 +0200)
docs/ru/llm-prompt.md

index 7138a9b2a18578fd833b1962cd7614b47c2f82c1..0a54e4375b39c01e230c8407a5ce4eda1f2f2739 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
 * cookie sessions: сессии с использованием cookie
 * tested (adjective): протестированный
 * middleware: middleware (don't translate, but add `Промежуточный слой` if clarification is needed)
-* path operation: Ð¾Ð±Ñ\80абоÑ\82Ñ\87ик Ð¿Ñ\83Ñ\82и
+* path operation: Ð¾Ð¿ÐµÑ\80аÑ\86иÑ\8f Ð¿Ñ\83Ñ\82и (optionally clarify as `обÑ\80абоÑ\82Ñ\87ик Ð¿Ñ\83Ñ\82и`)
 * path operation function: функция-обработчик пути
 * proprietary: проприетарный
 * benchmark: бенчмарк (add (`тест производительности`) if clarification is needed or use just `тест производительности`)
@@ -42,7 +42,7 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
 * framework: фреймворк
 * path (as in URL path): path (do not translate or clarify as `путь`)
 * form (as in HTML form): форма
-* media type: тип содержимого
+* media type: тип содержимого (or `медиа-тип`)
 * request: HTTP-запрос
 * response: HTTP-ответ
 * type hints: аннотации типов
@@ -69,4 +69,4 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
 * scratch the surface: поверхностно ознакомиться
 * tip: совет
 * Pydantic model: Pydantic-модель (`модель Pydantic` and `Pydantic модель` are also fine)
-*
+* declare: объявить