Attempt to fix `ConnectionResetError` seen [here](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/runs/
5275984654?check_suite_focus=true) and [here](https://github.com/paperless-ngx/paperless-ngx/runs/
5259904053?check_suite_focus=true)
build-essential \
libpq-dev \
libqpdf-dev \
- && python3 -m pip install --upgrade --no-cache-dir supervisor \
- && python3 -m pip install --no-cache-dir -r ../requirements.txt \
+ && python3 -m pip install --default-timeout=1000 --upgrade --no-cache-dir supervisor \
+ && python3 -m pip install --default-timeout=1000 --no-cache-dir -r ../requirements.txt \
&& apt-get -y purge build-essential libqpdf-dev \
&& apt-get -y autoremove --purge \
&& rm -rf /var/lib/apt/lists/*