msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-13 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Maksim Kliazovich <maxklezovich@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Для кіравання актыўнымі сеансамі, карыстальнікамі і працоўнымі месцамі "
"патрабуецца аўтэнтыфікацыя."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 19:50+0300\n"
"Last-Translator: Viktar Vaŭčkievič <victorenator@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia kiravannia aktyŭnymi siesijami, "
"karystaĺnikami i miescami."
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-17 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Velislav Ivanov <velislav.bg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"За управление на работещите сесии, потребители и работни места е необходима "
"идентификация."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 04:18-0500\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Català <ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com>\n"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Es requereix autenticació per gestionar les sessions, usuaris i llocs de "
"treball actius."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-28 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Pro správu aktivních sezení, uživatelů a stanovišť je vyžadováno ověření."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 16:03+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
# https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/sd-login.html
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Der kræves godkendelse for at håndtere aktive sessioner, brugere og "
"arbejdsstationer."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-27 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 15:48+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
# https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/sd-login.html
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "Legitimierung ist zur Verwaltung optionaler Funktionen erforderlich"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-04 03:41+0000\n"
"Last-Translator: Dimitrys Meliates <demetresmeliates+fedora@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για προσάρτηση μιας συσκευής σε έναν σταθμό εργασίας."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-26 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Necesita autenticarse para administrar las sesiones activas, usuarios y "
"puestos de trabajo."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-24 15:23+0000\n"
"Last-Translator: H A <contact+fedora@hen.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Autentimine on vajalik, et hallata aktiivseid seansse, kasutajaid ning kohti."
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-03 15:48+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Autentifikazioa behar da sistema-zerbitzua edo unitate-fitxategiak "
"kudeatzeko."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "Hallitse valinnaisia ominaisuuksia"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "Todennus vaaditaan valinnaisten ominaisuuksien hallintaan"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "Gérer les fonctionnalités facultatives"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Une authentification est requise pour gérer les fonctionnalités en option."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Requírese autenticación para xestionar as sesións, usuarios e asentos "
"activos."
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 07:38+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "ניהול יכולות רשות"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "נדרש אימות כדי לנהל יכולות רשות"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-03 00:35+0000\n"
"Last-Translator: Scrambled 777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "सक्रिय सत्रों, उपयोक्ताओं और सीटों को प्रबंधित करने के लिए प्रमाणीकरण आवश्यक है।"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-04 03:41+0000\n"
"Last-Translator: Marin Kresic <marinjurekresic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Potrebna je ovjera za upravljanje aktivnim sesijama, korisnicima i skupovima "
"sesija i hardvera."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-27 01:36+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Hitelesítés szükséges az aktív munkamenetek, felhasználók és munkaállomások "
"kezeléséhez."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr "Kelola fitur opsional"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengelola fitur opsional"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-02 04:40+0200\n"
"Last-Translator: Daniele Medri <dmedri@gmail.com>\n"
"Language-Team: italian\n"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Autenticazione richiesta per gestire le sessioni attive, gli utenti e le "
"postazioni."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 02:35+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr "არასავალდებულო ფუნქციების მართვა"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "არასავალდებულო ფუნქციების მართვას ავთენტიკაცია სჭირდება"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-07 04:52+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Kabyle <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 02:35+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "추가 사양을 관리합니다"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "추가 사양을 관리하려면 인증이 필요합니다"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-15 23:36+0000\n"
"Last-Translator: mooo <hazap@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Norint tvarkyti aktyvius seansus, naudotojus ir darbo vietas, reikia "
"nustatyti tapatybę."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-21 17:21+0000\n"
"Last-Translator: Maarten <maarten@posteo.de>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Authenticatie is vereist voor het beheren van de actieve sessies, van de "
"gebruikers en van de apparaten die zijn toegewezen aan de werkplekken."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-16 14:35+0000\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "ਸਿਸਟਮ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਯੂਨਿਟ ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "Zarządzanie funkcjami opcjonalnymi"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać funkcjami opcjonalnymi."
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-31 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Tiago Rocha Cunha <tiagocunha.me@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"É necessária autenticação para gerir estações, utilizadores e sessões ativas."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Gabriel Elyas <gabrielelyas@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "A autenticação é necessária para gerenciar recursos opcionais"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Vlad <milovlad@outlook.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Autentificarea este necesară pentru gestionarea sesiunilor active, "
"utilizatorilor și stațiilor."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 13:38+0000\n"
"Last-Translator: \"Sergey A.\" <Ser82-png@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "Управление дополнительными функциями"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Для управления дополнительными функциями необходимо пройти аутентификацию"
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-19 07:04+0000\n"
"Last-Translator: Hela Basa <r45xveza@pm.me>\n"
"Language-Team: Sinhala <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-22 20:21+0000\n"
"Last-Translator: Frantisek Sumsal <frantisek@sumsal.cz>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Vyžaduje sa overenie totožnosti na správu systémovej služby alebo súborov "
"jednotky."
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr "Upravljaj dodatne funkcionalnosti"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Preverjanje pristnosti je potrebno za upravljanje dodatnih funkcionalnosti."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-23 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Frantisek Sumsal <frantisek@sumsal.cz>\n"
"Language-Team: Serbian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
"Потребно је да се идентификујете да бисте управљали покренутим сесијама, "
"корисницима и седиштима."
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "Hantera valfria funktioner"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "Autentisering krävs för att hantera valfria funktioner"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr ""
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
msgstr "İsteğe bağlı özellikleri yönet"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "İsteğe bağlı özellikleri yönetmek için kimlik doğrulaması gereklidir"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-21 19:38+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr "Керування додатковими функціями"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+#, fuzzy
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "Для керування додатковими можливостями слід пройти розпізнавання"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-13 00:38+0000\n"
"Last-Translator: lumingzh <lumingzh@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "管理活动会话、用户与会话座位需要认证。"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 00:50+0000\n"
"Last-Translator: hanjinpeng <hanjinpeng@kylinos.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.fedoraproject.org/"
#: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
#, fuzzy
-msgid "Authentication is required to manage optional features"
+msgid "Authentication is required to manage optional features."
msgstr "管理活躍的工作階段、使用者與座位需要驗證。"
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22