clarify quoting/escaping upgrade note, thanks @jsoref

diff --git a/docs/upgrading.rst b/docs/upgrading.rst
index f68edf305432b0a6e6e9bc948c17816b5abf1d51..b3660ee6bf955f4b8c0e1c97863ca22ea2c80466 100644 (file)
--- a/docs/upgrading.rst
+++ b/docs/upgrading.rst
@@ -21,7 +21,7 @@ PostgreSQL configuration escaping
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
 We now correctly quote/escape Postgres connection parameters.
-If you used single quotes around your Postgres password because it contained spaces, you now need to remove those quotes.
+If you used single quotes (or some other form of escaping) around your Postgres password because it contained spaces, you now need to put your unmodified, unescaped, unquoted password in your configuration.
 
 4.3.0 to 4.3.1
 --------------