From: wessels <> Date: Wed, 16 Sep 1998 04:36:18 +0000 (+0000) Subject: update from Bertold X-Git-Tag: SQUID_3_0_PRE1~2706 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=02d41c8d14f85b9d1b43ba8a412bb02f4e9fbfdb;p=thirdparty%2Fsquid.git update from Bertold --- diff --git a/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED b/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED index 25a2542a8e..c2d61b3aff 100644 --- a/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED +++ b/errors/Hungarian/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED @@ -26,7 +26,7 @@ am

Netscape 2.0 (vagy magasabb verziószámú) vagy Microsoft Internet Explorer 3.0 vagy egyéb HTTP/1.1 kompatibilis böngészõ segítségével jelentkezhet be rendszerünkbe. -Kérjük, forduljon szolgáltatójához amennyiben nem sikerül -bejelentkeznie vagy megváltoztatnia +Kérjük, forduljon a cache adminisztrátorhoz amennyiben nem +sikerül bejelentkeznie vagy megváltoztatnia eredetileg beállított jelszavát.

diff --git a/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED b/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED index 8edc091b3a..e650705ac1 100644 --- a/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED +++ b/errors/Hungarian/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED @@ -27,8 +27,8 @@ am

Netscape 2.0 (vagy magasabb verziószámú) vagy Microsoft Internet Explorer 3.0 vagy egyéb HTTP/1.1 kompatibilis böngészõ segítségével jelentkezhet be rendszerünkbe. -Kérjük, forduljon szolgáltatójához amennyiben nem sikerül -bejelentkeznie vagy ha Ön a cache adminisztrátor, olvassa el alaposan +Kérjük, forduljon a cache adminisztrátorhoz amennyiben nem +sikerül bejelentkeznie vagy ha Ön a cache adminisztrátor, olvassa el alaposan a Squid dokumentáció cache vezérlõpulttal kapcsolatos fejezetét és ellenõrizze a cache naplóállományát, ha részletesebb hibaüzenetekre van szüksége a probléma felderítéséhez.

diff --git a/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL b/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL index 2f00b417df..a998ab815a 100644 --- a/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL +++ b/errors/Hungarian/ERR_CONNECT_FAIL @@ -1,25 +1,26 @@ -ERROR: The requested URL could not be retrieved +HIBA: A kért URL nem tölthetõ le -

ERROR

-

The requested URL could not be retrieved

+

HIBA

+

A kért URL nem tölthetõ le

-While trying to retrieve the URL: +Az alábbi URL letöltésekor: %U

-The following error was encountered: +a következõ hiba lépett fel:

-The system returned: +A rendszer válasza: 

    %E

-The remote host or network may be down. Please try the request again. +A kiszolgáló szerver vagy az adott hálózat valószínûleg nem mûködik. Kérjük, ismételje +meg kérését!