-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-Access control configuration prevents your request from -being allowed at this time. Please contact your service provider if -you feel this is incorrect. -
--±ý³sµ²¤§ºô¯¸ªº¦s¨ú±±¨î³]©w¥Ø«e¸T¤î¤F±zªº³s½un¨D¡A¦pªG±zı±o±o¨ì³o¼Ëªº -°T®§¨Ã¤£¥¿½T¡A½Ð»P´£¨Ñºô¸ôªA°ÈªººÞ²zªÌÁpô¡C -
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+Access control configuration prevents your request from +being allowed at this time. Please contact your service provider if +you feel this is incorrect. +
++±ý³sµ²¤§ºô¯¸ªº¦s¨ú±±¨î³]©w¥Ø«e¸T¤î¤F±zªº³s½un¨D¡A¦pªG±zı±o±o¨ì³o¼Ëªº +°T®§¨Ã¤£¥¿½T¡A½Ð»P´£¨Ñºô¸ôªA°ÈªººÞ²zªÌÁpô¡C +
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-©êºp¡A±z¤£³Q¤¹³\³z¹L§Ú̳oÓºô¸ô§Ö¨ú¦øªA¾¹¶Ç¦^¤U¦C¦ì¸m¡G
-
%U
-°£«D±z³q¹L¤F§Ú̪º¨¥÷ÅçÃÒ¡C
-
-You need to use Netscape version 2.0 or greater, or Microsoft Internet -Explorer 3.0, or an HTTP/1.1 compliant browser for this to work. Please -contact the cache administrator if you have -difficulties authenticating yourself or -change your default password. -
--±z»Ýn¨Ï¥Î Netscape version 2.0 ©Î§ó·sªºª©¥»¡A©Î¬O¨Ï¥Î Microsoft Internet -Explorer 3.0¡A©Î¬O¤@Ó¬Û®e HTTP/1.1 ªºÂsÄý¾¹¨Ó¶i¦æ¤u§@¡C¦pªG±z¦b¨¥÷ÅçÃÒ¤W -µo¥Í§xÃø¡A½Ð»P ºÞ²zªÌ Ápô¡C -©Î¬O§ó§ï±zªº±K½X¡C -
+ + ++·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+©êºp¡A±z¤£³Q¤¹³\³z¹L§Ú̳oÓºô¸ô§Ö¨ú¦øªA¾¹¶Ç¦^¤U¦C¦ì¸m¡G
+
%U
+°£«D±z³q¹L¤F§Ú̪º¨¥÷ÅçÃÒ¡C
+
+You need to use Netscape version 2.0 or greater, or Microsoft Internet +Explorer 3.0, or an HTTP/1.1 compliant browser for this to work. Please +contact the cache administrator if you have +difficulties authenticating yourself or +change your default password. +
++±z»Ýn¨Ï¥Î Netscape version 2.0 ©Î§ó·sªºª©¥»¡A©Î¬O¨Ï¥Î Microsoft Internet +Explorer 3.0¡A©Î¬O¤@Ó¬Û®e HTTP/1.1 ªºÂsÄý¾¹¨Ó¶i¦æ¤u§@¡C¦pªG±z¦b¨¥÷ÅçÃÒ¤W +µo¥Í§xÃø¡A½Ð»P ºÞ²zªÌ Ápô¡C +©Î¬O§ó§ï±zªº±K½X¡C +
diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED b/errors/Traditional_Chinese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED index ba8f4130f5..f7560cd196 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED @@ -1,44 +1,44 @@ - --·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-©êºp¡A±z¤£³Q¤¹³\³z¹L§Ú̳oÓ§Ö¨ú¦øªA¾¹ºÞ²zµ{¦¡¶Ç¦^¤U¦C¦ì¸m¡G
-
%U
-°£«D±z³q¹L§Ú̪º¨¥÷ÅçÃÒ¡C
-
You need to use Netscape version 2.0 or greater, or Microsoft Internet -Explorer 3.0, or an HTTP/1.1 compliant browser for this to work. Please -contact the cache administrator if you have -difficulties authenticating yourself or, if you are the -administrator, read Squid documentation on cache manager interface and check -cache log for more detailed error messages. -
--±z»Ýn¨Ï¥Î Netscape version 2.0 ©Î³Ì·sªºª©¥»¡A©Î¬O¨Ï¥Î Microsoft Internet -Explorer¡A©Î¬O¤@Ó¬Û®e HTTP/1.1 ªºÂsÄý¾¹¨Ó¶i¦æ¤u§@¡C¦pªG±z¬O¦b¨¥÷ÅçÃÒ¤Wµo -¥Í°ÝÃD¡A½Ð¥ý½T©w±z¦³Åv¹ï§Ö¨ú¦øªA¾¹¨Ï¥ÎºÞ²zµ{¦¡¡C -©Î¬O»PºÞ²zªÌÁpô¡C¦pªG±z´N¬OºÞ²zªÌ¡A½Ð¸Ô²Ó¾\Ū Squid ©Òªþ¤å¥ó¤¤»P -cache manager ¦³Ãö³¡¥÷©ÎÀˬd cache log ¥H«K±o¨ì§ó¸ÔºÉªº²Ó¸`¡C -
+ + ++·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+©êºp¡A±z¤£³Q¤¹³\³z¹L§Ú̳oÓ§Ö¨ú¦øªA¾¹ºÞ²zµ{¦¡¶Ç¦^¤U¦C¦ì¸m¡G
+
%U
+°£«D±z³q¹L§Ú̪º¨¥÷ÅçÃÒ¡C
+
You need to use Netscape version 2.0 or greater, or Microsoft Internet +Explorer 3.0, or an HTTP/1.1 compliant browser for this to work. Please +contact the cache administrator if you have +difficulties authenticating yourself or, if you are the +administrator, read Squid documentation on cache manager interface and check +cache log for more detailed error messages. +
++±z»Ýn¨Ï¥Î Netscape version 2.0 ©Î³Ì·sªºª©¥»¡A©Î¬O¨Ï¥Î Microsoft Internet +Explorer¡A©Î¬O¤@Ó¬Û®e HTTP/1.1 ªºÂsÄý¾¹¨Ó¶i¦æ¤u§@¡C¦pªG±z¬O¦b¨¥÷ÅçÃÒ¤Wµo +¥Í°ÝÃD¡A½Ð¥ý½T©w±z¦³Åv¹ï§Ö¨ú¦øªA¾¹¨Ï¥ÎºÞ²zµ{¦¡¡C +©Î¬O»PºÞ²zªÌÁpô¡C¦pªG±z´N¬OºÞ²zªÌ¡A½Ð¸Ô²Ó¾\Ū Squid ©Òªþ¤å¥ó¤¤»P +cache manager ¦³Ãö³¡¥÷©ÎÀˬd cache log ¥H«K±o¨ì§ó¸ÔºÉªº²Ó¸`¡C +
diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_CANNOT_FORWARD b/errors/Traditional_Chinese/ERR_CANNOT_FORWARD index 4955a7f956..bcdad4aa93 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_CANNOT_FORWARD +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_CANNOT_FORWARD @@ -1,38 +1,38 @@ - --·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-This request could not be forwarded to the origin server or to any -parent caches. The most likely cause for this error is that: -
-±zªº³sµ²n¨DµLªk³QÂà¦Vì©lºô¯¸¦øªA¾¹©Î¨ä¥Lªº¤W¼h§Ö¨ú¦øªA¾¹¡Aµo¥Í³oÓ°ÝÃDªº³Ì¥i¯àªºì¦]¥i¯à¬O¡G -
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+This request could not be forwarded to the origin server or to any +parent caches. The most likely cause for this error is that: +
+±zªº³sµ²n¨DµLªk³QÂà¦Vì©lºô¯¸¦øªA¾¹©Î¨ä¥Lªº¤W¼h§Ö¨ú¦øªA¾¹¡Aµo¥Í³oÓ°ÝÃDªº³Ì¥i¯àªºì¦]¥i¯à¬O¡G +
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-¨t²Î¦^À³¤F¤U¦C¿ù»~°T®§¡G -
%E- -
-The remote host or network may be down. Please try the request again. -
-±z±ý³sµ²ªººô¯¸¦øªA¾¹©Î¬Oºô¸ô¥i¯àµo¥Í¬G»Ù¡C½Ðµy«á¦A¸Õ¡C -
+ ++·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+¨t²Î¦^À³¤F¤U¦C¿ù»~°T®§¡G +
%E+ +
+The remote host or network may be down. Please try the request again. +
+±z±ý³sµ²ªººô¯¸¦øªA¾¹©Î¬Oºô¸ô¥i¯àµo¥Í¬G»Ù¡C½Ðµy«á¦A¸Õ¡C +
diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_DNS_FAIL b/errors/Traditional_Chinese/ERR_DNS_FAIL index 6e6ee0e702..2ffc89a814 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_DNS_FAIL +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_DNS_FAIL @@ -1,35 +1,35 @@ - --·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-µLªk±N±z¿é¤Jªººô¯¸¥D¾÷¦ì¸mÂàĶ¦¨¥¿½Tªº IP ¦ì¸m¡G -%H -- - -
-»â°ì¦WºÙ¦øªA¾¹¦^À³¤U¦C¿ù»~°T®§¡G -
-%z -- -
-³oªí¥Ü¡G -
- The cache was not able to resolve the hostname presented in the URL. - Check if the address is correct. -- - + +- ºô¸ô§Ö¨ú¦øªA¾¹¨S¦³¿ìªk¥¿½TÂàĶ±z¿é¤Jªººô¯¸¥D¾÷¦WºÙ¡A½ÐÀˬd±z¿é¤Jªººô - §}¡]URL¡^¬O¥¿½Tªº¡C -
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+µLªk±N±z¿é¤Jªººô¯¸¥D¾÷¦ì¸mÂàĶ¦¨¥¿½Tªº IP ¦ì¸m¡G +%H ++ + +
+»â°ì¦WºÙ¦øªA¾¹¦^À³¤U¦C¿ù»~°T®§¡G +
+%z ++ +
+³oªí¥Ü¡G +
+ The cache was not able to resolve the hostname presented in the URL. + Check if the address is correct. ++ + diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FORWARDING_DENIED b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FORWARDING_DENIED index 3f4e59315f..56d9519fa8 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FORWARDING_DENIED +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FORWARDING_DENIED @@ -1,30 +1,30 @@ - -+ ºô¸ô§Ö¨ú¦øªA¾¹¨S¦³¿ìªk¥¿½TÂàĶ±z¿é¤Jªººô¯¸¥D¾÷¦WºÙ¡A½ÐÀˬd±z¿é¤Jªººô + §}¡]URL¡^¬O¥¿½Tªº¡C +
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-This cache will not forward your request because it is trying to enforce a -sibling relationship. Perhaps the client at %i is a cache which has been -misconfigured. -
-¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹±NµLªk´À±zÂà¦V±zªº³s½un¨D¡A¤]³\¬O¦]¬°±z©Ò¨Ï¥Îªº§Ö¨ú¦øªA¾¹¡]%i¡^¨Ã¥¼³Q¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹ -³]©w¬°ã³\¶i¦æ¦s¨ú¡C -
+ ++·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+This cache will not forward your request because it is trying to enforce a +sibling relationship. Perhaps the client at %i is a cache which has been +misconfigured. +
+¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹±NµLªk´À±zÂà¦V±zªº³s½un¨D¡A¤]³\¬O¦]¬°±z©Ò¨Ï¥Îªº§Ö¨ú¦øªA¾¹¡]%i¡^¨Ã¥¼³Q¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹ +³]©w¬°ã³\¶i¦æ¦s¨ú¡C +
diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_DISABLED b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_DISABLED index 2edf8bd701..caad6cd4f6 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_DISABLED +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_DISABLED @@ -1,27 +1,27 @@ - --·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-This cache does not support FTP. -
-¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹¨Ã¥¼¶}©ñ¤ä´©Àɮ׶ǿéªA°È¡C -
+ ++·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+This cache does not support FTP. +
+¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹¨Ã¥¼¶}©ñ¤ä´©Àɮ׶ǿéªA°È¡C +
diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_FAILURE b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_FAILURE index 6966af0781..2e6d976fbe 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_FAILURE +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_FAILURE @@ -1,26 +1,26 @@ - --¦b¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®Éµo¥ÍÀɮ׶ǿé³q°T¨ó©w¿ù»~¡G -%U -
-PROXY ¦øªA¾¹´À±z°e¥X¤U¦CÀɮ׶ǿé©R¥O¡G -
-ÀH«á¦¬¨ì³o¼Ëªº¦^À³¡G -%f
-%F
-%g
-This might be caused by an FTP URL with an absolute path (which does -not comply with RFC 1738). If this is the cause, then the file -can be found at %B. -
-³o¥i¯à¬O¦]¬°¥]§t¤Fµ´¹ï¸ô®|ªº FTP ºô§}¡]URL¡^©Ò¾ÉPªº¡]¤£²Å¦X RFC 1738¡^¡C¦pªG¯uªº¬O¦]¬° -³oÓì¦]¾ÉP³o¼Ëªº¿ù»~¡AÀÉ®×¥i¯à¥i¥H¦b%B³Q§ä¨ì¡C -
- + ++¦b¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®Éµo¥ÍÀɮ׶ǿé³q°T¨ó©w¿ù»~¡G +%U +
+PROXY ¦øªA¾¹´À±z°e¥X¤U¦CÀɮ׶ǿé©R¥O¡G +
+ÀH«á¦¬¨ì³o¼Ëªº¦^À³¡G +%f
+%F
+%g
+This might be caused by an FTP URL with an absolute path (which does +not comply with RFC 1738). If this is the cause, then the file +can be found at %B. +
+³o¥i¯à¬O¦]¬°¥]§t¤Fµ´¹ï¸ô®|ªº FTP ºô§}¡]URL¡^©Ò¾ÉPªº¡]¤£²Å¦X RFC 1738¡^¡C¦pªG¯uªº¬O¦]¬° +³oÓì¦]¾ÉP³o¼Ëªº¿ù»~¡AÀÉ®×¥i¯à¥i¥H¦b%B³Q§ä¨ì¡C +
+ diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_CREATED b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_CREATED index e0159af423..d570cf06fe 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_CREATED +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_CREATED @@ -1,11 +1,11 @@ - --
- + ++
+ diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_ERROR b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_ERROR index 4d79a83771..8bd4a3cf75 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_ERROR +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_ERROR @@ -1,29 +1,29 @@ - --·í¹Á¸Õ¤W¶Ç¡]PUT¡^¤U¦C¦ì¸m®É¡G -%U -
-§Ö¨ú¦øªA¾¹´À±zÂà°e¥X¤U¦CÀɮ׶ǿé©R¥O¡G -
- %f --ÀH«á¦¬¨ì³o¼Ëªº°T®§ -
- %F --
-³oªí¥Ü¡G -
-Check path, permissions, diskspace and try again. -- - + +
-½Ð±zÀˬd¤W¶Ç¸ô®|¡A¤W¶Ç¦ì¸mªºÅª¼gÅv¡A¥i¨Ï¥ÎªºªÅ¶¡¤§«á¦A¸Õ¤@¹M¡C -
+·í¹Á¸Õ¤W¶Ç¡]PUT¡^¤U¦C¦ì¸m®É¡G +%U +
+§Ö¨ú¦øªA¾¹´À±zÂà°e¥X¤U¦CÀɮ׶ǿé©R¥O¡G +
+ %f ++ÀH«á¦¬¨ì³o¼Ëªº°T®§ +
+ %F ++
+³oªí¥Ü¡G +
+Check path, permissions, diskspace and try again. ++ + diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED index 5a7b8a3650..8e0e375174 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED @@ -1,11 +1,11 @@ - -
+½Ð±zÀˬd¤W¶Ç¸ô®|¡A¤W¶Ç¦ì¸mªºÅª¼gÅv¡A¥i¨Ï¥ÎªºªÅ¶¡¤§«á¦A¸Õ¤@¹M¡C +
-
- + ++
+ diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_INVALID_REQ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_INVALID_REQ index bb395504fa..90a0e7a229 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_INVALID_REQ +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_INVALID_REQ @@ -1,43 +1,43 @@ - --·í¹Á¸Õ¶i¦æ±z©Òn¨Dªº¤U¦Cµ{§Ç®É¡G -
-%R --
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-Some aspect of the HTTP Request is invalid. Possible problems:
-
-µo¥Í¤F¤@¨Ç¤£¥¿½Tªº HTTP n¨D¡C¥i¯à¬O¤U¦Cªº°ÝÃD¡G
-
+·í¹Á¸Õ¶i¦æ±z©Òn¨Dªº¤U¦Cµ{§Ç®É¡G +
+%R ++
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+Some aspect of the HTTP Request is invalid. Possible problems:
+
+µo¥Í¤F¤@¨Ç¤£¥¿½Tªº HTTP n¨D¡C¥i¯à¬O¤U¦Cªº°ÝÃD¡G
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-Some aspect of the requested URL is incorrect. Possible problems:
-
-±ý³sµ²ªº¦ì¸m¦³¤@¨Ç¤£¥¿½T¡C¥i¯à¬O¦]¬°¤U¦C°ÝÃD¡G
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+Some aspect of the requested URL is incorrect. Possible problems:
+
+±ý³sµ²ªº¦ì¸m¦³¤@¨Ç¤£¥¿½T¡C¥i¯à¬O¦]¬°¤U¦C°ÝÃD¡G
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-Squid has terminated the request because it has exceeded the maximum -connection lifetime. -
-§Ö¨ú¦øªA¾¹¤w²×¤î±zªº³s½un¨D¡A¦]¬°¤w¸g¶W¹L³s½uµ¥«Ý®É¡C -
+ ++·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+Squid has terminated the request because it has exceeded the maximum +connection lifetime. +
+§Ö¨ú¦øªA¾¹¤w²×¤î±zªº³s½un¨D¡A¦]¬°¤w¸g¶W¹L³s½uµ¥«Ý®É¡C +
diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_NO_RELAY b/errors/Traditional_Chinese/ERR_NO_RELAY index 905d2b2158..402bbc4d47 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_NO_RELAY +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_NO_RELAY @@ -1,27 +1,27 @@ - --·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-There is no WAIS Relay host defined for this Cache! Yell at the administrator.
-
-¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹¥¼´£¨Ñ WAIS ¼s°ì¸ê°T¦øªA¾¹ªA°È¡I¦p¦³ºÃ°Ý½Ð¬¢§Ö¨ú¦øªA¾¹ºÞ²zªÌ¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+There is no WAIS Relay host defined for this Cache! Yell at the administrator.
+
+¥»§Ö¨ú¦øªA¾¹¥¼´£¨Ñ WAIS ¼s°ì¸ê°T¦øªA¾¹ªA°È¡I¦p¦³ºÃ°Ý½Ð¬¢§Ö¨ú¦øªA¾¹ºÞ²zªÌ¡C
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
only-if-cached
-directive was specified.
-only-if-cached
-«ü¥O¡C
-
-
-You have issued a request with a only-if-cached cache control
-directive. The document was not found in the cache, or it required
-revalidation prohibited by only-if-cached directive.
-
-±z°e¥X¤F¤@Ó¥]§t only-if-cached §Ö¨ú±±¨î«ü¥Oªº³sµ²n¨D¡C¦Ó¤å¥ó¨Ã¥¼¦s¦b§Ö¨ú¦øªA¾¹¤¤¡A©ÎªÌ
-³oÓ³s½un¨D³Q only-if-cached «ü¥O»{©w¬O¸T¥Îªº¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
only-if-cached
+directive was specified.
+only-if-cached
+«ü¥O¡C
+
+
+You have issued a request with a only-if-cached cache control
+directive. The document was not found in the cache, or it required
+revalidation prohibited by only-if-cached directive.
+
+±z°e¥X¤F¤@Ó¥]§t only-if-cached §Ö¨ú±±¨î«ü¥Oªº³sµ²n¨D¡C¦Ó¤å¥ó¨Ã¥¼¦s¦b§Ö¨ú¦øªA¾¹¤¤¡A©ÎªÌ
+³oÓ³s½un¨D³Q only-if-cached «ü¥O»{©w¬O¸T¥Îªº¡C
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-¨t²Î¦^À³¡G -
%E- -
-An error condition occurred while reading data from the network. Please -retry your request. -
-¥¿¦b³z¹Lºô¸ôŪ¨ú¸ê®Æ®Éµo¥Í¤F¿ù»~ªº±¡ªp¡A½Ð¦A¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C -
+ ++·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+¨t²Î¦^À³¡G +
%E+ +
+An error condition occurred while reading data from the network. Please +retry your request. +
+¥¿¦b³z¹Lºô¸ôŪ¨ú¸ê®Æ®Éµo¥Í¤F¿ù»~ªº±¡ªp¡A½Ð¦A¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C +
diff --git a/errors/Traditional_Chinese/ERR_READ_TIMEOUT b/errors/Traditional_Chinese/ERR_READ_TIMEOUT index 9850c451ac..66e21db7c6 100644 --- a/errors/Traditional_Chinese/ERR_READ_TIMEOUT +++ b/errors/Traditional_Chinese/ERR_READ_TIMEOUT @@ -1,33 +1,33 @@ - --·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-¨t²Î¦^À³¡G -
%E- -
-A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network
-or server may be down or congested. Please retry your request.
-
-·í³z¹Lºô¸ôŪ¨ú¸ê®Æ®É¡A¶W¹L¤Fµ¥«Ý®É¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°ºô¸ô©Î¬O±ý³sµ²ªººô¯¸¦øªA¾¹µo¥Í¾Ã¶ë©Î·lÃa¡C
-½Ð«·s¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+¨t²Î¦^À³¡G +
%E+ +
+A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network
+or server may be down or congested. Please retry your request.
+
+·í³z¹Lºô¸ôŪ¨ú¸ê®Æ®É¡A¶W¹L¤Fµ¥«Ý®É¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°ºô¸ô©Î¬O±ý³sµ²ªººô¯¸¦øªA¾¹µo¥Í¾Ã¶ë©Î·lÃa¡C
+½Ð«·s¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-This cache is in the process of shutting down and can not
-service your request at this time. Please retry your
-request again soon.
-
-¥»ºô¸ô§Ö¨ú¦øªA¾¹¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æÃö³¬µ{§Ç¡A¼È®ÉµLªk¹ï±zªº³s½un¨D´£¨ÑªA°È¡C
-½Ðµy«Ý¤ù¨è«·s¹Á¸Õ³s½u¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+This cache is in the process of shutting down and can not
+service your request at this time. Please retry your
+request again soon.
+
+¥»ºô¸ô§Ö¨ú¦øªA¾¹¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æÃö³¬µ{§Ç¡A¼È®ÉµLªk¹ï±zªº³s½un¨D´£¨ÑªA°È¡C
+½Ðµy«Ý¤ù¨è«·s¹Á¸Õ³s½u¡C
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-¨t²Î¦^À³¡G -
%E- -
-Squid is unable to create a TCP socket, presumably due to excessive load.
-Please retry your request.
-
-Squid ¡]ºô¸ô§Ö¨úµ{¦¡¡^µLªk«Ø¥ß TCP socket¡A¥i¯à¬O¦]¬°¹L«ªºt²ü¾ÉP³oÓ°ÝÃD¡A
-½Ð«·s¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+¨t²Î¦^À³¡G +
%E+ +
+Squid is unable to create a TCP socket, presumably due to excessive load.
+Please retry your request.
+
+Squid ¡]ºô¸ô§Ö¨úµ{¦¡¡^µLªk«Ø¥ß TCP socket¡A¥i¯à¬O¦]¬°¹L«ªºt²ü¾ÉP³oÓ°ÝÃD¡A
+½Ð«·s¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-Squid does not support all request methods for all access protocols.
-For example, you can not POST a Gopher request.
-
-¦]¬° Squid ¡]ºô¸ô§Ö¨úµ{¦¡¡^¨Ã¥¼¤ä´©©Ò¦³ªº³sµ²n¨D¤è¦¡¦b¦U¦¡³q°T¨ó©w¤W¡C
-¤ñ¦p»¡¡A§A¤£¯àn¨D¤@Ó GOPHER ªº POST ³sµ²n¨D¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+Squid does not support all request methods for all access protocols.
+For example, you can not POST a Gopher request.
+
+¦]¬° Squid ¡]ºô¸ô§Ö¨úµ{¦¡¡^¨Ã¥¼¤ä´©©Ò¦³ªº³sµ²n¨D¤è¦¡¦b¦U¦¡³q°T¨ó©w¤W¡C
+¤ñ¦p»¡¡A§A¤£¯àn¨D¤@Ó GOPHER ªº POST ³sµ²n¨D¡C
+
-·í¦b¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U¦C URN ¦ì¸m®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-Hey, don't expect too much from URNs on %T :)
-
-©êºp¡I±z¤£¯à¹ï URNs ¦b %T ¤W´Á«Ý¤Ó¦h :)
-
+·í¦b¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U¦C URN ¦ì¸m®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+Hey, don't expect too much from URNs on %T :)
+
+©êºp¡I±z¤£¯à¹ï URNs ¦b %T ¤W´Á«Ý¤Ó¦h :)
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-¨t²Î¦^À³¡G -
%E- -
-An error condition occurred while writing to the network. Please retry your
-request.
-
-¥¿¦b³z¹Lºô¸ô¼g¤J¸ê®Æ®Éµo¥Í¤F¿ù»~ªº±¡ªp¡A½Ð«·s¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+¨t²Î¦^À³¡G +
%E+ +
+An error condition occurred while writing to the network. Please retry your
+request.
+
+¥¿¦b³z¹Lºô¸ô¼g¤J¸ê®Æ®Éµo¥Í¤F¿ù»~ªº±¡ªp¡A½Ð«·s¹Á¸Õ¤@¹M±zªº³sµ²n¨D¡C
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-Squid did not receive any data for this request.
-
-±zªº¦¹¦¸³s½un¨D¡ASquid¡]ºô¸ô§Ö¨úµ{¦¡¡^¨Ã¥¼¦Û±ý³sµ²ªººô¯¸¦øªA¾¹±µ¦¬¨ì¥ô¦ó¸ê®Æ¡C
-
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+Squid did not receive any data for this request.
+
+±zªº¦¹¦¸³s½un¨D¡ASquid¡]ºô¸ô§Ö¨úµ{¦¡¡^¨Ã¥¼¦Û±ý³sµ²ªººô¯¸¦øªA¾¹±µ¦¬¨ì¥ô¦ó¸ê®Æ¡C
+
-·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G -%U -
-µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G -
-¨t²Î¦^À³¤U¦C°T®§¡G -
%E- -
-³oªí¥Ü¡G -
- @LONG_DESCRIPTION@ -- - + +
+·í¹Á¸Õ¶Ç¦^¤U±ªººô§}¡]URL¡^®É¡G +%U +
+µo¥Í¤F¤U¦Cªº¿ù»~¡G +
+¨t²Î¦^À³¤U¦C°T®§¡G +
%E+ +
+³oªí¥Ü¡G +
+ @LONG_DESCRIPTION@ ++ +