From: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Date: Tue, 24 Mar 2015 18:37:47 +0000 (+0100)
Subject: l10n: de.po: fix messages with abbreviated hashs
X-Git-Tag: v2.4.0-rc2~13^2~10^2~2
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=1c8f034ddb6ef90146e5571e726c99d447a546ae;p=thirdparty%2Fgit.git

l10n: de.po: fix messages with abbreviated hashs

The three dots in messages where the hash is abbreviated
were misinterpreted and are fixed with this commit.

Noticed-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a7d49338be..76c7218cab 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1271,12 +1271,12 @@ msgstr "Kann keine Commit-Beschreibung für %s bekommen"
 #: sequencer.c:611
 #, c-format
 msgid "could not revert %s... %s"
-msgstr "Konnte \"revert\" nicht auf %s ausführen... %s"
+msgstr "Konnte \"revert\" nicht auf %s... (%s) ausführen"
 
 #: sequencer.c:612
 #, c-format
 msgid "could not apply %s... %s"
-msgstr "Konnte %s nicht anwenden... %s"
+msgstr "Konnte %s... (%s) nicht anwenden"
 
 #: sequencer.c:648
 msgid "empty commit set passed"