From: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Date: Thu, 21 Jan 2010 16:33:50 +0000 (+0100)
Subject: Updated translations. Fixes some strings.
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=4bf2a0e2cfa79046d187defd5ab8be0ff15a1fdb;p=ipfire.org.git

Updated translations. Fixes some strings.
---

diff --git a/www/translations/de_DE.csv b/www/translations/de_DE.csv
index 338c5d8f..073c33ab 100644
--- a/www/translations/de_DE.csv
+++ b/www/translations/de_DE.csv
@@ -27,7 +27,7 @@
 "Network (other)","Netzwerk (sonstige)"
 "Connections","Verbindungen"
 "Network","Netzwerk"
-"DHCP Server","DHCP Server"
+"DHCP Server","DHCP-Server"
 "IPSec","IPSec"
 "Quality of Service","Quality of Service"
 "Firewall","Firewall"
@@ -36,8 +36,8 @@
 "Pakfire","Pakfire"
 "Samba","Samba"
 "Fw-Logdgraphs (IP)","Fw-Logdgraphs (IP)"
-"Proxy Reports","Proxy Berichte"
-"Previous posts >>","Letzter Eintrag >>"
+"Proxy Reports","Proxyberichte"
+"Previous posts >>","Vorherige Einträge >>"
 "More security for your network","mehr sicherheit für ihr netzwerk"
 "Public Relations","Public Relations"
 "Press","Presse"
@@ -50,4 +50,3 @@
 "CeBIT-Donation","CeBIT-Spende"
 "Development","Entwicklung"
 "Area","Bereich"
-