From: Amos Jeffries Date: Fri, 5 Jun 2009 05:24:41 +0000 (+1200) Subject: Language Updates: Korean X-Git-Tag: SQUID_3_2_0_1~973^2~1 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=4e7a6f7c7565563b3914da8059e1b8631c0170a1;p=thirdparty%2Fsquid.git Language Updates: Korean --- diff --git a/errors/Korean/ERR_ACCESS_DENIED b/errors/Korean/ERR_ACCESS_DENIED deleted file mode 100644 index 1dd27ed6ca..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_ACCESS_DENIED +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

-

diff --git a/errors/Korean/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED b/errors/Korean/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED deleted file mode 100644 index 1d88ed5753..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - -에러: 캐쉬 이용 불가 - - -

에러

-

캐쉬 이용 불가

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

-

- -

죄송합니다. 이 캐쉬를 통해 다음 서비스를 받기 위해서는 -

	%U
-인증절차를 거쳐야 합니다. -

- -

-인증 절차를 위해서는 Netscape 2.0 이상의 버젼이나, Microsoft -Internet Explorer 3.0 또는 HTTP/1.1이 지원되는 브라우져를 -사용해야 합니다. 문제가 있을 때는 캐쉬 관리자 -에게 요청하시거나 처음에 부여되는 패스워드를 -바꾸십시오. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED b/errors/Korean/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED deleted file mode 100644 index 0ac881bb12..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ - - - -에러: 캐쉬 매니저 이용 불가 - - -

에러

-

캐쉬 메니저 이용 불가

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

-

- -

죄송합니다. 이 캐쉬 매니저를 통해 다음 서비스를 받기 위해서는 -

	%U
-인증절차를 거쳐야 합니다. -

- -

-인증 절차를 위해서는 Netscape 2.0 이상의 버젼이나, Microsoft -Internet Explorer 3.0 또는 HTTP/1.1이 지원되는 브라우져를 -사용해야 합니다. 문제가 있을 때는 캐쉬 관리자 -에게 도움을 요청하십시오. 관리자의 경우에는 캐쉬 매니저 -인터페이스에 관한 Squid 문서를 참조하시고, 자세한 에러 메시지를 -위해서는 캐쉬 로그를 참조하십시오. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_CANNOT_FORWARD b/errors/Korean/ERR_CANNOT_FORWARD deleted file mode 100644 index ad3c315542..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_CANNOT_FORWARD +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-이 요청을 origin server나 다른 parent cache로 진행 시킬 수 없습니다. -다음과 같은 원인이 있을 수 있습니다. -

-

diff --git a/errors/Korean/ERR_CONNECT_FAIL b/errors/Korean/ERR_CONNECT_FAIL deleted file mode 100644 index 41712b778a..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_CONNECT_FAIL +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔습니다: -

    %E
- -

-상대 호스트나 네트웍이 동작하지 않습니다. 다시 시도하십시오. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_DNS_FAIL b/errors/Korean/ERR_DNS_FAIL deleted file mode 100644 index 479c18e0fd..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_DNS_FAIL +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

-%H에 대해서 IP 주소를 찾을 수 없습니다. -
- - -

-도메인 네임 서버가 다음과 같은 메시지를 보내왔습니다: -

-%z -
- -

-이것의 의미는 다음과 같습니다: -

-이 캐쉬는 URL에 명시된 호스트 이름을 처리할 수 없습니다.
-주소가 올바른지 확인하십시오.
-
-

- diff --git a/errors/Korean/ERR_ESI b/errors/Korean/ERR_ESI deleted file mode 100644 index b78db43c91..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_ESI +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ - - -ERROR: The requested URL could not be retrieved - - -

The requested URL could not be retrieved

-
-

-While trying to retrieve the URL: -%U -

-The following error was encountered: -

-ESI Processing failed. -
- -

-The ESI processor returned: -

-%Z -
- -

-This means that: -

- The surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster. 
-
-

Your webmaster is %w.

-

This page is in english because a translation has not been made. If you are able to, please create a translation and contact the squid project to get it included.

diff --git a/errors/Korean/ERR_FORWARDING_DENIED b/errors/Korean/ERR_FORWARDING_DENIED deleted file mode 100644 index 84faaf2f2b..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FORWARDING_DENIED +++ /dev/null @@ -1,26 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-이 캐쉬는 sibling 관계로 설정되어 있기 때문에 이 요청을 처리할 수 -없습니다. %i 의 client가 잘못 설정된 캐쉬일 수 있습니다. -

- diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_DISABLED b/errors/Korean/ERR_FTP_DISABLED deleted file mode 100644 index 6ca8a5a4b5..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_DISABLED +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-이 캐쉬는 FTP 서비스를 지원하지 않습니다. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_FAILURE b/errors/Korean/ERR_FTP_FAILURE deleted file mode 100644 index f3f73d3d13..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_FAILURE +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중 FTP 프로토콜 에러가 발생했습니다: -%U -

-Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고: -

%f
-아래의 응답을 받았습니다. -
%F
-
%g
-

- diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_FORBIDDEN b/errors/Korean/ERR_FTP_FORBIDDEN deleted file mode 100644 index 3731207ef8..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_FORBIDDEN +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중 FTP 인증 문제가 발생했습니다: -%U -

-Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고: -

%f
-아래의 응답을 받았습니다. -
%F
-
%g
-

- diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_NOT_FOUND b/errors/Korean/ERR_FTP_NOT_FOUND deleted file mode 100644 index 753f829917..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_NOT_FOUND +++ /dev/null @@ -1,23 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL이 처리되지 못했습니다: -%U -

-Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고: -

%f
-아래의 응답을 받았습니다. -
%F
-
%g
-

-FTP URL을 절대 경로로 지정하였을 때 (RFC 1738에 어긋납니다) -이러한 문제가 발생될 수 있습니다. 이 경우에는, 파일이 -%B에 있을 수 있습니다. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_CREATED b/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_CREATED deleted file mode 100644 index 3d87c0538a..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_CREATED +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ - - - -FTP PUT 수행 완료: 파일이 생성되었습니다 - - -

수행 완료

-

파일이 생성되었습니다

-
-

-

diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_ERROR b/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_ERROR deleted file mode 100644 index d1bc4026a9..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_ERROR +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ - - - -에러: FTP upload 실패 - - -

에러

-

FTP PUT/upload 실패

-
-

-다음 URL을 전송하던 중: -%U -

-Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고: -


-	%f
-
-아래의 응답을 받았습니다. -

-	%F
-
- -

-이것의 의미는 다음과 같습니다: -

-경로와 퍼미션과 디스크 용량를 확인하고 다시 시도하십시오.   
-
-

- diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_MODIFIED b/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_MODIFIED deleted file mode 100644 index a89c060e1e..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_PUT_MODIFIED +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ - - - -FTP PUT 수행 완료: 파일이 변경되었습니다 - - -

수행 완료

-

파일이 변경되었습니다

-
-

-

diff --git a/errors/Korean/ERR_FTP_UNAVAILABLE b/errors/Korean/ERR_FTP_UNAVAILABLE deleted file mode 100644 index cc153506a1..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_FTP_UNAVAILABLE +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-FTP 서버에 요구가 몰려 다음 URL을 처리할 수 없습니다: -%U -

-Squid는 다음과 같은 FTP 명령어를 전송했고: -

%f
-아래의 응답을 받았습니다. -
%F
-
%g
-

- diff --git a/errors/Korean/ERR_ICAP_FAILURE b/errors/Korean/ERR_ICAP_FAILURE deleted file mode 100644 index 86334e6dc5..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_ICAP_FAILURE +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ - - -ERROR: The requested URL could not be retrieved - - -

ERROR

-

The requested URL could not be retrieved

-
-

-While trying to retrieve the URL: -%U -

-The following error was encountered: -

- -

-The system returned: -

    %E
- -

-This means that: -Some aspect of the ICAP communication failed. Possible problems: -

-

- diff --git a/errors/Korean/ERR_INVALID_REQ b/errors/Korean/ERR_INVALID_REQ deleted file mode 100644 index d145a23429..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_INVALID_REQ +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 요청을 처리 하던 중: -

-%R
-
-

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-HTTP 요청 방법중 다음과 같은 부분이 잘못될 수 있습니다. -

-

diff --git a/errors/Korean/ERR_INVALID_RESP b/errors/Korean/ERR_INVALID_RESP deleted file mode 100644 index 960968c405..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_INVALID_RESP +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ - - -ERROR: The requested URL could not be retrieved - - -

ERROR

-

The requested URL could not be retrieved

-
-

-While trying to process the request: -

-%R
-
-

-The following error was encountered: -

- -

-The HTTP Response message received from the contacted server -could not be understood or was otherwise malformed. Please contact -the site operator. Your cache administrator may be able to provide -you with more details about the exact nature of the problem if needed. - -

Your cache administrator is %w. diff --git a/errors/Korean/ERR_INVALID_URL b/errors/Korean/ERR_INVALID_URL deleted file mode 100644 index a4afc89ac5..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_INVALID_URL +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-URL중 다음과 같은 부분이 잘못될 수 있습니다. -

-

diff --git a/errors/Korean/ERR_LIFETIME_EXP b/errors/Korean/ERR_LIFETIME_EXP deleted file mode 100644 index 17f65ab7a8..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_LIFETIME_EXP +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-최대 접속 허용 시간이 경과하여 Squid로부터의 요청이 중지되었습니다. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_NO_RELAY b/errors/Korean/ERR_NO_RELAY deleted file mode 100644 index b7447046f7..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_NO_RELAY +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

- 이 캐쉬는 WAIS Relay 호스트가 지정되어 있지 않습니다. - 관리자 에게 요청하십시오. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS b/errors/Korean/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS deleted file mode 100644 index e3b3496a9a..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

- -only-if-cached가 지정되어 문서가 요청되었습니다. -요청된 문서가 캐쉬에 없거나, 혹은 재확인을 해야 합니다. - -

diff --git a/errors/Korean/ERR_READ_ERROR b/errors/Korean/ERR_READ_ERROR deleted file mode 100644 index 9c389e4e40..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_READ_ERROR +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔고: -

    %E
- -

-데이터를 네트웍을 통해 읽어오는 동안 에러가 발생했습니다. -다시 요청하십시오. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_READ_TIMEOUT b/errors/Korean/ERR_READ_TIMEOUT deleted file mode 100644 index c2c7eff31e..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_READ_TIMEOUT +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -

- -

-시스템은 아래와 같은 메시지를 보내왔고: -

    %E
- -

-데이터를 네트웍을 통해 읽어오려고 기다리던 중 시간이 경과하였습니다. -네트웍이 혼잡상태에 있거나 서버가 서비스 불능 상태일 수 있습니다. -다시 요청하십시오. -

diff --git a/errors/Korean/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL b/errors/Korean/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL deleted file mode 100644 index 0cbbe670e9..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_SECURE_CONNECT_FAIL +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ - - -ERROR: The requested URL could not be retrieved - - -

ERROR

-

The requested URL could not be retrieved

-
-

-While trying to retrieve the URL: -%U -

-The following error was encountered: -

- -

-The system returned: -

    %E
- -

-This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable -security settings for handling your request. It is possible that the remote -host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with -the host security credentials. - -

Your cache administrator is %w. diff --git a/errors/Korean/ERR_SHUTTING_DOWN b/errors/Korean/ERR_SHUTTING_DOWN deleted file mode 100644 index ab2d464d1c..0000000000 --- a/errors/Korean/ERR_SHUTTING_DOWN +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ - - - -에러: 요청된 URL을 가져올 수 없습니다. - - -

에러

-

요청된 URL을 가져올 수 없습니다.

-
-

-다음 URL을 처리 하던 중: -%U -

-아래와 같은 에러가 발생했습니다: -