From: Frédéric Marchal <fmarchal@users.sourceforge.net>
Date: Tue, 1 Jun 2010 10:43:59 +0000 (+0000)
Subject: Add Afrikaans translation for old versions thank to Gert Brits
X-Git-Tag: v2.3-pre5~12
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=4f795a83eb0129507a8e4532a8a0bbe9513ff587;p=thirdparty%2Fsarg.git

Add Afrikaans translation for old versions thank to Gert Brits
---

diff --git a/languages/Afrikaans b/languages/Afrikaans
new file mode 100644
index 0000000..57764cc
--- /dev/null
+++ b/languages/Afrikaans
@@ -0,0 +1,144 @@
+# by Gert Brits <linuxhelp@hotmail.com>
+"Ja"
+"Nee"
+"Engels"
+"Keuse"
+"vereis 'n argument"
+"Init"
+"Lees nou access log lêer"
+"Kan nie log lêer oopmaak nie"
+"Kan nie temporere lêer oopmaak nie"
+"Rekords gelees"
+"geskryf"
+"Log met gemengde rekords formaat (squid en common log)"
+"Common log formaat"
+"Squid log formaat"
+"Log met ongeldige formaat"
+"Geen rekords gevind nie"
+"Periode"
+"gebruik"
+"as tydelike gids"
+"Sorteer lêer"
+"Einde"
+"Parameters"
+"Gasheernaam of IP adres"
+"Datum van-totenmet"
+"Datum formaat"
+"Europe"
+"USA"
+"IP report"
+"Gebruik IP adres in pleks van userid"
+"Webwerf toegang gekry"
+"Tyd"
+"Gebruiker"
+"Squid weergawe"
+"Tydelike lêer"
+"Debug boodskappe"
+"Proseseer boodskappe"
+"Toevoer log"
+"Uitvoer lêer"
+"Gebruik"
+"Opsies"
+"E-Pos adres om reports na toe te stuur"
+"stdout vir console"
+"Raporte vir gebruiker en IP adres"
+"raporte"
+"Kan nie lêer oopmaak"
+"VERBIED"
+"Suksesvolle raport gemaak op"
+"Suksesvolle raport gemaak en gestuur na"
+"Maak nou lêer"
+"Maak nou Periode lêer"
+"lêer"
+"bestaan alreeds, beweeg na"
+"Maak nou index.html"
+"Sortering van lêer"
+"Raport"
+"Squid is nie ge-installeer nie op hierdie rekenaar nie"
+"Asseblief, gebruik -v opsie om Squid weergawe te stel"
+"Laai nou konfigurasie van"
+"malloc probleem"
+"Laai nou password lêer van"
+"Maak nou raport"
+"dekompakteering van log lêer"
+"Kompakteering van log lêer"
+"lêer nie gevind nie"
+"Ontleed IP Adres"
+"Lees nou useragent log"
+"Laai nou exclude lêer van"
+"Uit Gesluit"
+"Uit gesluite lêer"
+"konfigurasie lêer"
+"Useragent log"
+"Maak nou Useragent raport"
+"weergawe"
+"perk oorskry"
+"Bygevoeg tot lêer"
+"Keer om die access.log lêer na 'n leesbare datum"
+"Gebruik die -d opsie om log lêer volgens datum te deel"
+"by"
+"agteruit"
+"normaal"
+"Verwyder nou ou raport lêer"
+"verwydering van tydelike lêers"
+"Top"
+"Webwerwe"
+"Webwerwe & Gebruikers"
+"Laai van Gebruikers tabel"
+"Kan nie Laai nie. rekenaar geheue probleem"
+"Squid Webwerf gebruik Raport"
+"Periode"
+"Gebruiker"
+"WEBWERF TOEGANG"
+"KONEKTEER"
+"BYTES"
+"VERBYGEGAANDE TYD"
+"MILISEK"
+"GEMIDDELD"
+"Verminderinde Toegang (bytes)"
+"GEBRUIKERS-ID"
+"TYD"
+"NUM"
+"LêER PERIODE"
+"GEMAAKDE DATUM"
+"GEBRUIKERS"
+"Sorteer"
+"Squid Gebruikeragent's Raport"
+"GEBRUIKER"
+"TOTAAL"
+"Genereer deur"
+"on"
+"DATUM/TYD"
+"IP/NAAM"
+"UIT"
+"IN"
+"CACHE"
+"WebwerweGebruikers"
+"IntelegenteFiltrasie"
+"Geldigheidsvasstelling Probleme"
+"Verbied"
+"GunstelingWebwerwe"
+"SQUIDGUARD"
+"REEL"
+"squidGuard"
+"Sarg parsed log gestoor as"
+"Sarg log formaat"
+"Aflaai"
+"Grafiek"
+"DAE"
+"DansGuardian"
+"CAUSE"
+"JAAR"
+"MAAND"
+"GROOTE"
+"Januarie,Februarie,Maart,April,May,Junie,Julie,Augustus,September,Oktober,November,Desember"
+"Intydse"
+"TIPE"
+"OUTO VERFRIS"
+"HoofGebruiker"
+"voor-sortering lêers"
+"Vermis dubbel kwotasie na parameter"
+"Onbekende Opsie"
+"onverwagte einde van lêer ontmoet in"
+"beweeg na volgende lêer"
+"Log is van Microsoft ISA"
\ No newline at end of file