From: André Malo Date: Tue, 9 Mar 2004 21:36:12 +0000 (+0000) Subject: German Translation of Win32DisableAcceptEx directive synopsis X-Git-Tag: pre_ajp_proxy~563 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=57b4bda0e74a5f7d25ee116d9872cf216bfa461d;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git German Translation of Win32DisableAcceptEx directive synopsis Reviewed by: Kess git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@102917 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de index 9c123e9fbe0..e454ae8f675 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.de +++ b/docs/manual/mod/directives.html.de @@ -36,7 +36,7 @@ zu jeder Direktive eine Zusammenfassung der Details enthält.

-

 A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  X 

+

 A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X 

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de index c9e866f00c5..e9644769111 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de @@ -48,9 +48,38 @@
  • SendBufferSize
  • ThreadLimit
  • ThreadsPerChild
    • +
  • Win32DisableAcceptEx
    • +
    top
    +

    Win32DisableAcceptEx-Direktive

    + + + + + + + + +
    Beschreibung:Für die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet
    Syntax:Win32DisableAcceptEx
    Voreinstellung:AcceptEx() ist standardmäßig aktiviert. Verwenden Sie diese +Direktive, um den Gebrauch von AcceptEx() zu deaktivieren.
    Kontext:Serverkonfiguration
    Status:MPM
    Modul:mpm_winnt
    Kompatibilität:Verfügbar ab Version 2.0.49
    +

    AcceptEx() ist eine Schnittstelle zu Microsoft Winsock v2, + die unter bestimmten Umständen einige Leistungsverbesserungen + gegenüber der accept()-API von BSD bietet. Einige beliebte + Windows-Produkte, typischerweise Virenscanner oder VPN-Pakete, besitzen + jedoch Fehler, welche den einwandfreien Betrieb von AcceptEx() + stören. Wenn Sie einen Fehler wie:

    + +

    + [error] (730038)An operation was attempted on something that is + not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover. +

    + +

    erhalten, sollten Sie diese Direktive verwenden, um den Gebrauch von + AcceptEx() zu unterbinden.

    + +

    Verfügbare Sprachen:  de  | diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de index f66b3736f6b..336bb494b69 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de @@ -54,4 +54,31 @@ ThreadsPerChild + +Win32DisableAcceptEx +Für die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet +Win32DisableAcceptEx +AcceptEx() ist standardmäßig aktiviert. Verwenden Sie diese +Direktive, um den Gebrauch von AcceptEx() zu deaktivieren. +server config +Verfügbar ab Version 2.0.49 + + +

    AcceptEx() ist eine Schnittstelle zu Microsoft Winsock v2, + die unter bestimmten Umständen einige Leistungsverbesserungen + gegenüber der accept()-API von BSD bietet. Einige beliebte + Windows-Produkte, typischerweise Virenscanner oder VPN-Pakete, besitzen + jedoch Fehler, welche den einwandfreien Betrieb von AcceptEx() + stören. Wenn Sie einen Fehler wie:

    + + + [error] (730038)An operation was attempted on something that is + not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover. + + +

    erhalten, sollten Sie diese Direktive verwenden, um den Gebrauch von + AcceptEx() zu unterbinden.

    + + + diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de index a8bd55441f1..ca7d0febcd1 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de @@ -41,7 +41,7 @@ der Legende.

    - +
     A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  X 
     A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  @@ -711,7 +711,8 @@ IP-Adressen angewendet werden a given virtual host - +
    sServerkonfiguration
    vVirtual Host
    VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the cgi directory for a given virtual host
    XBitHack on|off|full off svdhB
    Parse SSI directives in files with the execute bit +
    Win32DisableAcceptExsM
    Für die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet
    XBitHack on|off|full off svdhB
    Parse SSI directives in files with the execute bit set