From: Aleksandr Lobanov <anklav24@gmail.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 22:48:28 +0000 (+0700)
Subject: 🌐 Update Russian translation for `docs/ru/docs/deployment/docker.md` (#13048)
X-Git-Tag: 0.115.7~161
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=627242b8ae88a3a9bb04af3ad096c3182bb129d8;p=thirdparty%2Ffastapi%2Ffastapi.git

🌐 Update Russian translation for `docs/ru/docs/deployment/docker.md` (#13048)
---

diff --git a/docs/ru/docs/deployment/docker.md b/docs/ru/docs/deployment/docker.md
index 31da01b788..c72f67172b 100644
--- a/docs/ru/docs/deployment/docker.md
+++ b/docs/ru/docs/deployment/docker.md
@@ -58,7 +58,7 @@ CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
 
 ## Образы контейнеров
 
-Docker является одним оз основных инструментов для создания **образов** и  **контейнеров** и управления ими.
+Docker является одним из основных инструментов для создания **образов** и  **контейнеров** и управления ими.
 
 Существует общедоступный <a href="https://hub.docker.com/" class="external-link" target="_blank">Docker Hub</a> с подготовленными **официальными образами** многих инструментов, окружений, баз данных и приложений.
 
@@ -87,7 +87,7 @@ Docker является одним оз основных инструменто
 
 Когда **контейнер** запущен, он будет выполнять прописанные в нём команды и программы. Но вы можете изменить его так, чтоб он выполнял другие команды и программы.
 
-Контейнер буде работать до тех пор, пока выполняется его **главный процесс** (команда или программа).
+Контейнер будет работать до тех пор, пока выполняется его **главный процесс** (команда или программа).
 
 В контейнере обычно выполняется **только один процесс**, но от его имени можно запустить другие процессы, тогда в этом же в контейнере будет выполняться **множество процессов**.
 
@@ -215,7 +215,7 @@ CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
 
     Опция `--upgrade` указывает `pip` обновить библиотеки, емли они уже установлены.
 
-    Ка и в предыдущем шаге с копированием файла, этот шаг также будет использовать **кэш Docker** в случае отсутствия изменений.
+    Как и в предыдущем шаге с копированием файла, этот шаг также будет использовать **кэш Docker** в случае отсутствия изменений.
 
     Использование кэша, особенно на этом шаге, позволит вам **сэкономить** кучу времени при повторной сборке образа, так как зависимости будут сохранены в кеше, а не **загружаться и устанавливаться каждый раз**.