From: Lucien Gentis Date: Tue, 15 Mar 2016 17:48:07 +0000 (+0000) Subject: Rebuild. X-Git-Tag: 2.5.0-alpha~1894 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=6f37cc1bbc0a257b1d4ac5ac11150749bf0aa8c8;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git Rebuild. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1735152 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/howto/access.html.fr b/docs/manual/howto/access.html.fr index e676275eb66..c7f6a2a9218 100644 --- a/docs/manual/howto/access.html.fr +++ b/docs/manual/howto/access.html.fr @@ -26,8 +26,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

Le contrôle d'accès fait référence à tout concept de contrôle d'accès à une ressource quelconque. Il est distinct du processus d'authentification et d'autorisation.

@@ -78,8 +76,9 @@ client

Les directives Require s'utilisent comme suit :

- 
Require host address
-Require ip ip.address
+ 
Require host address
+Require ip ip.address
+

Dans la première forme, nom-hôte est un nom de domaine diff --git a/docs/manual/howto/access.xml.meta b/docs/manual/howto/access.xml.meta index c42bb44f517..605822ecb4a 100644 --- a/docs/manual/howto/access.xml.meta +++ b/docs/manual/howto/access.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr index a429889fd8d..b7f1f13b750 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/core.html.fr @@ -33,8 +33,6 @@  ja  |  tr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
Description:Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours disponibles
Statut:Core
@@ -732,16 +730,30 @@ Apache
top

Directive CGIVar

- + - -
Description:Controls how some CGI variables are set
Description:Contrôle la manière dont certaines variables CGI sont définies
Syntaxe:CGIVar variable rule
Contexte:répertoire, .htaccess
AllowOverride:FileInfo
Statut:Core
Module:core
Compatibilité:Available in Apache HTTP Server 2.5 and later

La documentation de cette directive - n'a pas encore t traduite. Veuillez vous reporter la version - en langue anglaise.

+Compatibilité:Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP Apache + +

Cette directive permet de contrôler la manière dont certaines variables CGI + sont définies.

+ +

règles REQUEST_URI :

+
+
original-uri (valeur par défaut)
+
La valeur est extraite de la requête originale, et ne tient pas compte + des redirections internes ou des sous-requêtes qui pourraient modifier la + ressource demandée.
+
current-uri
+
La valeur reflète la ressource en cours de traitement ; elle peut être + différente de la ressource demandée dans la requête initiale du client suite à + d'éventuelles redirections internes ou sous-requêtes.
+
+ +
top

Directive ContentDigest

@@ -4724,7 +4736,7 @@ gestionnaire particulier
<LocationMatch ^/app/(?<sub>[^/]+)/>
      SetHandler "proxy:unix:/var/run/app_%{env:MATCH_sub}.sock|fcgi://localhost:8080"
-</FilesMatch>
+</LocationMatch>

Vous pouvez écraser la définition antérieure d'une directive @@ -4818,10 +4830,15 @@ du serveur temps maximum pendant lequel Apache httpd va attendre des entrées/sorties selon les circonstances :

-
    -
  1. Lors de la lecture de données en provenance du client, le +
      +

    • Lors de la lecture de données en provenance du client, le temps maximum jusqu'à l'arrivée d'un paquet TCP si le tampon est - vide.

      • + vide.

      +

      Pour les données initiales d'une nouvelle connexion, et tant qu'une + directive AcceptFilter n'aura pas + transmis cette nouvelle connexion au serveur, cette directive n'aura aucun + effet.

      +
    • Lors de l'écriture de données destinées au client, le temps maximum jusqu'à l'arrivée de l'accusé-réception d'un paquet si le @@ -4836,7 +4853,7 @@ du serveur
    • Avec mod_proxy, la valeur du délai par défaut si ProxyTimeout n'est pas défini.
      • -
+ diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta index b9d96ee4c52..e78755527af 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta @@ -10,7 +10,7 @@ deenes - fr + frjatr diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr index b5b1ebdd1b1..d27cff2201c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr @@ -29,8 +29,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
@@ -74,10 +72,10 @@ contr

La directive Apache Require est utilisée au cours de la phase d'autorisation pour vérifier si un utilisateur se voit accorder ou refuser l'accès à une ressource. mod_authz_host fournit - les types d'autorisation ip, host et local. D'autres - types d'autorisation - sont aussi disponibles, mais nécessitent le chargement des modules - d'autorisation appropriés.

+ les types d'autorisation ip, host, + forward-dns et local. D'autres + types d'autorisation sont aussi disponibles, mais nécessitent le chargement + des modules d'autorisation appropriés.

Ces fournisseurs d'autorisation permettent de déterminer quels hôtes peuvent accéder à une zone du serveur. On peut contrôler @@ -170,6 +168,28 @@ Require host .net example.edu recherches DNS inverse et directe sont cohérentes.

+

Require forward-dns

+ +

Le fournisseur forward-dns permet d'accéder au serveur + sécurisé en fonction de simples noms d'hôte. Lorsque Require + forward-dns host-name est spécifié, toute adresse IP + correspondant à host-name se voit autoriser l'accès.

+ +

A la différence du fournisseur host, ce fournisseur + n'effectue pas de recherche DNS inverse : il effectue simplement une requête + DNS directe pour le nom d'hôte spécifié et donne accès au client si son + adresse IP correspond. Il ne fonctionnera donc qu'avec des noms d'hôte, et + non avec des noms de domaine. Par contre, comme le DNS inverse n'est pas + sollicité, il fonctionnera avec des clients qui utilisent un service de DNS + dynamique.

+ + 
Require forward-dns bla.example.org
+ + +

Un client dont l'adresse IP correspond au nom d'hôte + bla.example.org se verra autoriser l'accès.

+ +

Require local

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta index c67d019aa9f..2df68a979b0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr index 9c50393b3a5..db00827d8a4 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr @@ -29,8 +29,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
Description:Autorisations de groupe basées sur l'hôte (nom ou adresse IP)
Statut:Base
@@ -1456,17 +1454,24 @@ substitution ! ... - + + + + + - + - + diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta index 0be21e86f4d..decc0a7b1e8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr index 099f3ba3476..d29ff2f3311 100644 --- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr +++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr @@ -26,8 +26,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

Ce document décrit les drapeaux disponibles dans la directive RewriteRule, en fournissant @@ -54,6 +52,7 @@ l'espace en +)

  • PT|passthrough
  • QSA|qsappend
  • QSD|qsdiscard
    • +
  • QSL|qslast
  • R|redirect
  • S|skip
  • T|type
    • @@ -674,6 +673,24 @@ originale sera supprim l'URI cible.

    +
    top
    +
    +

    QSL|qslast

    +

    +Par défaut, le premier (le plus à gauche) point d'interrogation de la +substitution sépare le chemin de la requête de sa chaîne de paramètres. Avec le +drapeau [QSL] au contraire, les deux composants seront séparés en utilisant le +dernier (le plus à droite) point d'interrogation.

    + +

    +Cela peut s'avérer utile lorsqu'on recherche un fichier dont le nom contient des +points d'interrogation. Si aucune chaîne de paramètre n'est présente dans la +substitution, il est alors possible d'ajouter un point d'interrogation à la fin +et d'utiliser ce drapeau.

    + +

    Ce drapeau est disponible à partir de la version 2.4.19 du serveur HTTP +Apache.

    +
    top

    R|redirect

    diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta b/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta index e4f3ee6f495..912229af035 100644 --- a/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta +++ b/docs/manual/rewrite/flags.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr
    Description:Ce module fournit un moteur de réécriture à base de règles permettant de réécrire les URLs des requêtes à la volée
    redirect|R[=code]qslast|QSLInterprète le dernier (le plus à droite) point d'interrogation comme + le délimiteur de la chaîne de paramètres de la requête, au lieu du + premier (le plus à gauche) comme c'est le cas habituellement. Disponble + à partir de la version 2.4.19 du serveur HTTP Apache. détails ...
    redirect|R[=code] Force une redirection externe, avec un code de statut HTTP optionnel. détails ...
    skip|S=nombre Si la règle courante s'applique, le moteur de réécriture doit sauter les nombre règles suivantes. détails ...
    type|T=MIME-type Force l'attribution du Type-MIME spécifié au fichier cible. détails ...