From: Michael Tremer Date: Sun, 2 Jan 2011 19:37:10 +0000 (+0100) Subject: Translate (and extend) some pages. X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=7bc2790a411b723653a11a9de4752c5a3f77d6a1;p=ipfire.org.git Translate (and extend) some pages. --- diff --git a/www/templates/planet-main.html b/www/templates/planet-main.html index 388e12c9..5933c675 100644 --- a/www/templates/planet-main.html +++ b/www/templates/planet-main.html @@ -8,7 +8,7 @@ {% if lang == "de" %}

- Der IPFire Planet ist eine Platform für alle + Der IPFire Planet ist eine Plattform für alle Personen, die in das Projekt involviert sind um mit der Community in Kontakt zu bleiben und sie über neue Entwicklungen zu informieren. diff --git a/www/templates/static/about.html b/www/templates/static/about.html index 58bcbeaa..04f93a49 100644 --- a/www/templates/static/about.html +++ b/www/templates/static/about.html @@ -299,6 +299,14 @@ neueste Hardware, wie 10-Gigabit-Netzwerkkarten und Wireless-Hardware, ohne zusätzlich nachzuinstallierende Treiber.

+

+ Es wird mindestens eine i586er CPU benötigt (Intel Pentium I oder höher). Weiterhin + empfehlen wir 128 MB RAM (oder mehr) und 1GB Festplattenplatz. +

+

+ Für den Einsatz als Router sind mindestens zwei Netzwerkschnittstellen erforderlich. + Alternativ kann der Internetzugang auch über ein UMTS-Modem erfolgen. +

Den Entwicklern ist es ein Anliegen, IPFire auf einer möglichst breiten Palette von Hardware lauffähig zu machen. Das schließt sowohl günstige Hardware, wie auch @@ -309,6 +317,14 @@ Based on a recent version of the Linux kernel 2.6 series, IPFire supports latest hardware like 10G network cards and wireless hardware out of the box.

+

+ It is at least a Intel Pentium I compatible CPU (i586) required and we recommend + approx. 128 MB RAM (or more) and 1GB disk space. +

+

+ For routing, there are at least 2 network interfaces required. + Alternatively, a 3G-modem can be used. +

Developers are concerned about keeping the system running on many variations as possible what makes IPFire run on cheap hardware as well as running on high @@ -365,6 +381,14 @@ Eine Spende sichert den Fortbestand des Projekts, welches ohne diese Form der Unterstützung, nicht existieren könnte.

+

+ Freie Software ermöglicht (unter den Bedingungen der GPLv3): +

+ {% else %}

IPFire is licensed under the terms of the GNU General @@ -374,6 +398,14 @@ There is the opportunity to make a donation to the community which is a very important thing for the success of the project.

+

+ Free software allows (under the terms of the GPLv3): +

+ {% end %} diff --git a/www/templates/static/development.html b/www/templates/static/development.html index f7bd5c86..f5dde17e 100644 --- a/www/templates/static/development.html +++ b/www/templates/static/development.html @@ -25,38 +25,74 @@ {% end %}

{{ _("Planet") }}

-

- NEW! The IPFire project has a new feature on its website - that we call the planet. This is meant to be some kind of blog - or news site that published minor announcements and keeps community and - developers in touch. -

+ {% if lang == "de" %} +

+ NEU! Im IPFire-Projekt gibt es eine neue Funktion + namens the planet. Dies ist eine Art Blog oder Nachrichten-Seite, + die über kleinere Neuerungen informiert und über die die Entwickler + mit der Community in Kontakt bleiben. +

+ {% else %} +

+ NEW! The IPFire project has a new feature on its website + that we call the planet. This is meant to be some kind of blog + or news site that published minor announcements and keeps community and + developers in touch. +

+ {% end %}

{{ _("Go to the planet") }}


{{ _("Source code") }}

-

- As IPFire is free software, you are allowed to download the source code under - the terms of the GNU General Public License in version 3. -

-

- Git is used to manage the IPFire - source code which can be browsed here. - To learn more about Git and how to use it please visit the Git homepage or a guide in - out own wiki. -

+ {% if lang == "de" %} +

+ Da IPFire freie Software ist, ist es erlaubt den Quelltext unter + den Bedingungen der GNU General Public License (Version 3) herunterzuladen. +

+

+ Git wird benutzt + um den Quellcode von IPFire zu verwalten. Das Repository kann + hier durchsucht werden. + Um mehr über Git und seine Anwendung zu erfahren empfehlen wir die Git-Homepage + und eine Anleitung in unserem + Wiki. +

+ {% else %} +

+ As IPFire is free software, you are allowed to download the source code under + the terms of the GNU General Public License in version 3. +

+

+ Git is used to manage the IPFire + source code which can be browsed here. + To learn more about Git and how to use it please visit the Git homepage or a guide in + out own wiki. +

+ {% end %} +

{{ _("Important howtos") }}

-

- This is a short collection of howtos that are available in the wiki - and a good start developing IPFire. -

-

- Do not percieve this list complete and check out the wiki, too. -

+ {% if lang == "de" %} +

+ Dies ist eine kurze Auswahl an Anleitungen, die für einen guten + Start mit IPFire von Bedeutung sind. +

+

+ Diese Liste ist nicht als vollständig zu erachten. Weitere Informationen + finden sich im Wiki. +

+ {% else %} +

+ This is a short collection of howtos that are available in the wiki + and a good start developing IPFire. +

+

+ Do not percieve this list complete and check out the wiki, too. +

+ {% end %}