+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B%"%/%;%9$G$-$^$;$s!%(B
+
+
+$B8=:_@_Dj$5$l$F$$$k%"%/%;%9@)8f$N@_Dj$N$?$a!$$"$J$?$+$i$N%j%/%(%9%H$Ol9g$K$O!$$3$N%5!<%S%9$N4I(B
+$BM}
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED b/errors/Japanese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
new file mode 100644
index 0000000000..9e0e29e1f9
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%-%c%C%7%e$N;2>H$O5qH]$5$l$^$7$?(B
+
+
+$B%(%i!<(B
+$B%-%c%C%7%e$N;2>H$O5qH]$5$l$^$7$?(B
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B%-%c%C%7%e$N;2>H$O5qH]$5$l$^$7$?!%(B
+
+
+
+
+$B$"$J$?$O8=:_0J2<$N(B URL $B$G<($5$l$kFbMF$r %U
+$BZ$9$kI,MW$,$"$j$^$9!%(B
+
+
+
+Netscape Navigator $B$N%P!<%8%g%s(B 2.0 $B0J9_!$(BMicrosoft Internet Exploror $B$N(B
+$B%P!<%8%g%s(B 3.0 $B0J9_!$$b$7$/$O(B HTTP/1.1 $B=`5r$N(B Web $B%V%i%&%6$r;H$&$3$H$K$h(B
+$B$C$F!$G'>Z$r9T$&$3$H$,$G$-$^$9!%$b$7!$$"$J$?$,$"$J$?<+?H$NG'>Z$r9T$&$3$H(B
+$B$,Fq$7$$>l9g$K$O!$(B$B%-%c%C%7%e4IM}$B$KO"Mm$9$k$+!$(B
+$B$"$J$?$N%G%U%)%k%H$N%Q%9%o!<%I$r(B
+$BJQ99(B$B$7$F$/$@$5$$!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED b/errors/Japanese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
new file mode 100644
index 0000000000..99583c9cea
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED
@@ -0,0 +1,32 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%-%c%C%7%e%^%M%8%c$N;2>H$O5qH]$5$l$^$7$?(B
+
+
+$B%(%i!<(B
+$B%-%c%C%7%e%^%M%8%c$N;2>H$O5qH]$5$l$^$7$?(B
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B%-%c%C%7%e%^%M%8%c$N;2>H$O5qH]$5$l$^$7$?!%(B
+
+
+
+
+$B$"$J$?$O8=:_0J2<$N(B URL $B$G<($5$l$kFbMF$r %U
+$BZ$9$kI,MW$,$"$j$^$9!%(B
+
+
+ Netscape Navigator $B$N%P!<%8%g%s(B 2.0 $B0J9_!$(BMicrosoft Internet Exploror $B$N(B
+$B%P!<%8%g%s(B 3.0 $B0J9_!$$b$7$/$O(B HTTP/1.1 $B=`5r$N(B Web $B%V%i%&%6$r;H$&$3$H$K$h(B
+$B$C$F!$G'>Z$r9T$&$3$H$,$G$-$^$9!%$b$7!$$"$J$?$,$"$J$?<+?H$NG'>Z$r9T$&$3$H(B
+$B$,Fq$7$$>l9g$K$O!$(B$B%-%c%C%7%e4IM}$B$KO"Mm$9$k$+!$(B
+$B$b$7(B$B$"$J$?<+?H(B$B$,4IM}\$7$$FbMF$rCN$k$?$a$K(B
+$B%m%0$r3NG'$7$F$/$@$5$$!%(B
diff --git a/errors/Japanese/ERR_CANNOT_FORWARD b/errors/Japanese/ERR_CANNOT_FORWARD
new file mode 100644
index 0000000000..13acdfc282
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_CANNOT_FORWARD
@@ -0,0 +1,26 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B8=:_!$%j%/%(%9%H$NE>Aw$O$G$-$^$;$s!%(B
+
+
+
+
+$B$"$J$?$N%j%/%(%9%H$O!$85$N%5!<%P$b$7$/$OB>$N?F%-%c%C%7%e%5!<%P$XE>Aw$G$-(B
+$B$^$;$s!%$3$l$O
+
$B%-%c%C%7%e4IM}@\@\B3$7$J$$$h$&$K@_Dj$7$?!%(B
+$B@_Dj$5$l$F$$$kA4$F$N?F%-%c%C%7%e%5!<%P$X8=:_E~C#$G$-$J$$!%(B
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_CONNECT_FAIL b/errors/Japanese/ERR_CONNECT_FAIL
new file mode 100644
index 0000000000..162cad4d2e
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_CONNECT_FAIL
@@ -0,0 +1,26 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B@\B3$G$-$^$;$s!%(B
+
+
+
+
+$B%7%9%F%`$,0J2<$N%(%i!<$rJV$7$^$7$?(B:
+
%E
+
+
+$B@\B3@h$N%[%9%H$b$7$/$O%M%C%H%o!<%/$,2TF/$7$F$$$^$;$s!%$7$P$i$/BT$C$F$+$i(B
+$B$b$&0lEY;n$7$F2<$5$$!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_DNS_FAIL b/errors/Japanese/ERR_DNS_FAIL
new file mode 100644
index 0000000000..1cfad068d6
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_DNS_FAIL
@@ -0,0 +1,31 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+$B0J2<$N%[%9%HL>$N(B IP address $B$rD4$Y$i$l$^$;$s!%(B
+%H
+
+
+
+
+DNS $B%5!<%P$,0J2<$N%(%i!<$rJV$7$^$7$?(B:
+
+%z
+
+
+
+$B$3$N0UL#$O
+ $B%-%c%C%7%e$O(B URL $BCf$N%[%9%HL>$+$i(B IP address $B$rD4$Y$k$3$H$,$G$-$^$;$s$G$7$?!%(B
+ $B%"%I%l%9$,4V0c$C$F$$$J$$$+3NG'$7$F$/$@$5$$!%(B
+
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_FORWARDING_DENIED b/errors/Japanese/ERR_FORWARDING_DENIED
new file mode 100644
index 0000000000..b816784997
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_FORWARDING_DENIED
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$BE>Aw$O5qH]$5$l$^$7$?!%(B
+
+
+
+
+$B%-%c%C%7%e4V$K$*$1$k4X78$r6/@)E*$K7;Do4X78$H$J$k$h$&$K$7$F$$$k$?$a!$%-%c%C(B
+$B%7%e$O$"$J$?$N%j%/%(%9%H$rE>Aw$G$-$^$;$s$G$7$?!%(B%i $B$N%-%c%C%7%e$,8m$C$?(B
+$B@_Dj$H$J$C$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_FTP_DISABLED b/errors/Japanese/ERR_FTP_DISABLED
new file mode 100644
index 0000000000..1847673cb9
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_FTP_DISABLED
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+FTP $B$O;H$($^$;$s!%(B
+
+
+
+
+$B%-%c%C%7%e$O(B FTP $B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$;$s!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_FTP_FAILURE b/errors/Japanese/ERR_FTP_FAILURE
new file mode 100644
index 0000000000..6f854a8240
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_FTP_FAILURE
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+Squid $B$O0J2<$N(B ftp $B%3%^%s%I$rAw$j$^$7$?$,(B:
+
%f
+$B$3$N$h$&$J7k2L$r%F
+%g
+
+$B$*$=$i$/!$(BFTP URL $B$,@dBP%Q%9$H$J$C$F$$$?$+$i$+$b$7$l$^$;$s(B($B$3$l$O(B
+RFC 1738 $B$K=>$C$F$$$^$;$s(B)$B!%$b$7$3$l$,860x$J$i$P!$%U%!%$%k$O(B
+%B $B$K$"$k$+$b$7$l$^$;$s!%(B
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_CREATED b/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_CREATED
new file mode 100644
index 0000000000..dbed7fd3eb
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_CREATED
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+FTP PUT À®¸ù: ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+
+Áàºî¤ÏÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿
+¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+
+
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_ERROR b/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_ERROR
new file mode 100644
index 0000000000..e61ecb5ef1
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_ERROR
@@ -0,0 +1,25 @@
+
+$B%(%i!<(B: FTP $B%"%C%W%m!<%I$O<:GT$7$^$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+FTP $B%"%C%W%m!<%I$O<:GT$7$^$7$?(B
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r(B PUT $B$7$h$&$H$7$?:]$K(B:
+%U
+
+Squid $B$O0J2<$N(B ftp $B%3%^%s%I$rAw$j$^$7$?$,(B:
+
+ %f
+
+$B$3$N$h$&$J7k2L$r
+ %F
+
+
+$B$3$N0UL#$O
+ $B%Q%9!$%Q!<%_%C%7%g%s!$%G%#%9%/$N6u$-MFNL$r3NG'$7!$:FEY;n$7$F$/$@$5$$!%(B
+
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED b/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
new file mode 100644
index 0000000000..f5f0fec0fe
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_FTP_PUT_MODIFIED
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+FTP PUT À®¸ù: ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿
+
+Áàºî¤ÏÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿
+¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿
+
+
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_INVALID_REQ b/errors/Japanese/ERR_INVALID_REQ
new file mode 100644
index 0000000000..6032e545fe
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_INVALID_REQ
@@ -0,0 +1,29 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$BIT@5$J%j%/%(%9%H$G$9!%(B
+
+
+
+
+HTTP $B$K$h$k%j%/%(%9%H$,IT@5$G$9!%2DG=@-$N$"$kLdBj$O0J2<$NDL$j$G$9(B:
+
+- $B%j%/%(%9%HJ}K!$,;XDj$5$l$F$$$J$$$+!$$"$k$$$OITL@$G$9!%(B
+
- URL $B$,$"$j$^$;$s!%(B
+
- HTTP $B<1JLJ8;zNs$,$"$j$^$;$s(B (HTTP/1.0)$B!%(B
+
- $B%j%/%(%9%H$,D9$9$.$^$9!%(B
+
- POST/PUT $B%j%/%(%9%H$K$*$$$F(B Content-Length $B$,$"$j$^$;$s!%(B
+
- $B%[%9%HL>$KIT@5$JJ8;z$,;H$o$l$F$$$^$9(B: $B%"%s%@!<%9%3%"$O;H$($^$;$s!%(B
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_INVALID_URL b/errors/Japanese/ERR_INVALID_URL
new file mode 100644
index 0000000000..17f390d605
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_INVALID_URL
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$BIT@5$J(B URL $B$G$9!%(B
+
+
+
+
+URL $B$,IT@5$G$9!%2DG=@-$N$"$kLdBj$O0J2<$NDL$j$G$9(B:
+
+- $B%W%m%H%3%k$,;XDj$5$l$F$$$J$$$+!$$"$k$$$O4V0c$C$F$$$^$9(B
+('http://' $B$J$I$N$h$&$K$J$C$F$$$J$1$l$P$$$1$^$;$s(B)$B!%(B
+
- $B%[%9%HL>$,$"$j$^$;$s!%(B
+
- URL $B%Q%9$KIT@5$JB?=E%(%9%1!<%W$,$"$j$^$9!%(B
+
- $B%[%9%HL>$KIT@5$JJ8;z$,;H$o$l$F$$$^$9(B: $B%"%s%@!<%9%3%"$O;H$($^$;$s!%(B
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_LIFETIME_EXP b/errors/Japanese/ERR_LIFETIME_EXP
new file mode 100644
index 0000000000..321cb26c78
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_LIFETIME_EXP
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B@\B32DG=$J;~4V$r1[$($^$7$?!%(B
+
+
+
+
+$B:GBg@\B32DG=;~4V$r1[$($F$7$^$C$?$?$a!$(BSquid $B$OMW5a$r=*N;$7$^$7$?!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_NO_RELAY b/errors/Japanese/ERR_NO_RELAY
new file mode 100644
index 0000000000..5852bced2f
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_NO_RELAY
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+WAIS $B%j%l!<$,$"$j$^$;$s!%(B
+
+
+
+
+WAIS $B%j%l!
diff --git a/errors/Japanese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS b/errors/Japanese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
new file mode 100644
index 0000000000..50ee16589f
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_ONLY_IF_CACHED_MISS
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+only-if-cached $B$N;XDj$,$"$j$^$7$?$,!$$=$NJ8=q$,%-%c%C%7%e$K(B
+$BB8:_$7$F$$$^$;$s!%(B
+
+
+
+
+
+$B%-%c%C%7%e$X$N(B only-if-cached $B$D$-%j%/%(%9%H$,$"$j$^$7$?$,!$(B
+$B$3$NJ8=q$O%-%c%C%7%e$KB8:_$7$F$$$J$$$+!$(B$B$"$k$$$O(B$B$9$G$K%-%c%C%7%e(B
+$B$K$O$"$k$,(B(only-if-cached $B$K$h$C$F6X;_$5$l$F$$$k(B)$B$3$NJ8=q$,(B
+$B99?7$5$l$F$$$k$+$I$&$+$N:F3NG'$,I,MW$G$9!%(B
+
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_READ_ERROR b/errors/Japanese/ERR_READ_ERROR
new file mode 100644
index 0000000000..9557196823
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_READ_ERROR
@@ -0,0 +1,26 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B
+
+
+
+$B%7%9%F%`$,0J2<$N%(%i!<$rJV$7$^$7$?(B:
+
%E
+
+
+$B%M%C%H%o!<%/$+$i%G!<%?$r
diff --git a/errors/Japanese/ERR_READ_TIMEOUT b/errors/Japanese/ERR_READ_TIMEOUT
new file mode 100644
index 0000000000..c5a76e4b6c
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_READ_TIMEOUT
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B
+
+
+
+$B%7%9%F%`$,0J2<$N%(%i!<$rJV$7$^$7$?(B:
+
%E
+
+
+$B%M%C%H%o!<%/$+$i%G!<%?$rFI$_=P$7$F$$$k4V$K%?%$%`%"%&%H$,H/@8$7$^$7$?!%(B
+$B%M%C%H%o!<%/$b$7$/$O%5!<%P$,2TF/$7$F$$$J$$$+!$$"$k$$$O:.;($7$F$$$^$9!%(B
+$B:FEY%j%/%(%9%H$7$F$/$@$5$$!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_SOCKET_FAILURE b/errors/Japanese/ERR_SOCKET_FAILURE
new file mode 100644
index 0000000000..24f242ae2e
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_SOCKET_FAILURE
@@ -0,0 +1,26 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B%=%1%C%H:n@.$K<:GT$7$^$7$?!%(B
+
+
+
+
+$B%7%9%F%`$,0J2<$N%(%i!<$rJV$7$^$7$?(B:
+
%E
+
+
+Squid $B$O(B TCP $B%=%1%C%H$r:n@.$G$-$^$;$s!%$*$=$i$/Ii2Y$,9b$9$.$k$+$i$G$7$g$&!%(B
+$B:FEY%j%/%(%9%H$7$F$/$@$5$$!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_UNSUP_REQ b/errors/Japanese/ERR_UNSUP_REQ
new file mode 100644
index 0000000000..c74660700f
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_UNSUP_REQ
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$B%5%]!<%H$5$l$F$$$J$$%j%/%(%9%H(B/$B%W%m%H%3%k$G$9!%(B
+
+
+
+
+Squid $B$OA4$F$N%W%m%H%3%k$KBP$9$kA4$F$N%j%/%(%9%H$r%5%]!<%H$7$F$$$k$o$1$G(B
+$B$O$"$j$^$;$s!%Nc$($P!$(BGopher $B%j%/%(%9%H$KBP$9$k(B POST $B$O
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_URN_RESOLVE b/errors/Japanese/ERR_URN_RESOLVE
new file mode 100644
index 0000000000..a1ae2f31c5
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_URN_RESOLVE
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+URN $B$rD4$Y$i$l$^$;$s$G$7$?!%(B
+
+
+
+
+%T $B$N(B URN $B$rM=A[$7$9$.$F$O$$$1$^$;$s(B:)
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_WRITE_ERROR b/errors/Japanese/ERR_WRITE_ERROR
new file mode 100644
index 0000000000..a3572e40fa
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_WRITE_ERROR
@@ -0,0 +1,26 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$BAw?.=hM}Cf$K%(%i!<$,H/@8$7$^$7$?!%(B
+
+
+
+
+$B%7%9%F%`$,0J2<$N%(%i!<$rJV$7$^$7$?(B:
+
%E
+
+
+$B%M%C%H%o!<%/$X%G!<%?$rAw?.$7$F$$$k4V$K%(%i!<$,H/@8$7$^$7$?!%:FEY%j%/%(%9(B
+$B%H$7$F$/$@$5$$!%(B
+
diff --git a/errors/Japanese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT b/errors/Japanese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
new file mode 100644
index 0000000000..2c336eb347
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/ERR_ZERO_SIZE_OBJECT
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+$BCf?H$,$"$j$^$;$s!%(B
+
+
+
+
+Squid $B$O2?$b
diff --git a/errors/Japanese/README b/errors/Japanese/README
new file mode 100644
index 0000000000..e1de51a9a4
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/README
@@ -0,0 +1,2 @@
+Thank you to Makoto MATSUSHITA for
+creating these error pages in Japanese!
diff --git a/errors/Japanese/generic b/errors/Japanese/generic
new file mode 100644
index 0000000000..5c6cf51c95
--- /dev/null
+++ b/errors/Japanese/generic
@@ -0,0 +1,29 @@
+
+$B%(%i!<(B: $B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O<hF@$G$-$^$;$s$G$7$?(B
+
+$B%(%i!<(B
+$B%j%/%(%9%H$5$l$?(B URL $B$O
+
+
+$B0J2<$N(B URL $B$r%U
+
+$B
+
+
+@SHORT_DESCRIPTION@
+
+
+
+
+$B%7%9%F%`$,0J2<$N%(%i!<$rJV$7$^$7$?(B:
+
%E
+
+
+$B$3$N0UL#$O
+ @LONG_DESCRIPTION@
+
+
+