From: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>
Date: Thu, 6 May 2010 12:00:55 +0000 (+1200)
Subject: Author: Various Translators
X-Git-Tag: SQUID_3_2_0_1~231
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=bc31aaebfe13ec3ecc825379fdbeb0295f2a39cd;p=thirdparty%2Fsquid.git

Author: Various Translators
Translations Update auto-save
---

diff --git a/errors/bg.po b/errors/bg.po
index 6b94cce9fe..9eecf00a6a 100644
--- a/errors/bg.po
+++ b/errors/bg.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-01 00:17+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-18 18:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-06 12:49+0200\n"
 "Last-Translator: Evgeni Gechev <etg@setcom.bg>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
@@ -188,9 +188,8 @@ msgid "ERROR: The requested URL could not be retrieved"
 msgstr "ГРЕШКА: Заявената страница е недостъпна."
 
 #: templates/ERR_URN_RESOLVE:1
-#, fuzzy
 msgid "ERROR: The requested URN could not be retrieved"
-msgstr "ГРЕШКА: Заявената страница е недостъпна."
+msgstr "ГРЕШКА: Заявената страница не може да бъде изтеглена"
 
 #: templates/ERR_ESI:5
 msgid "ESI Processing failed."