From: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Date: Tue, 17 Mar 2015 21:38:57 +0000 (+0100)
Subject: Add new hardware page
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=e04a728a7c018c650e8c9a8815d80b4a50055c2d;p=ipfire.org.git

Add new hardware page
---

diff --git a/static/images/LWL/appliance-eco.jpg b/static/images/LWL/appliance-eco.jpg
index 13105a14..50b1bb98 100644
Binary files a/static/images/LWL/appliance-eco.jpg and b/static/images/LWL/appliance-eco.jpg differ
diff --git a/static/images/LWL/appliance-prime.jpg b/static/images/LWL/appliance-prime.jpg
new file mode 100644
index 00000000..9dd17345
Binary files /dev/null and b/static/images/LWL/appliance-prime.jpg differ
diff --git a/static/images/LWL/appliance-pro.jpg b/static/images/LWL/appliance-pro.jpg
index 4237ed07..7dcaaca9 100644
Binary files a/static/images/LWL/appliance-pro.jpg and b/static/images/LWL/appliance-pro.jpg differ
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 63f39022..c9a13e26 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -206,50 +206,4 @@
 			</div>
 		</div>
 	</div>
-
-	<hr class="separator">
-
-	<div class="row">
-		<div class="col-lg-offset-2 col-lg-8 col-md-8">
-			<div class="panel panel-default">
-				<div class="panel-body">
-					<h3>
-						{{ _("IPFire Hardware Appliances & Consulting") }} <small>{{ _("by Lightning Wire Labs") }}</small>
-					</h3>
-
-					<div class="row">
-						<div class="col-lg-6 col-md-6">
-							{% if lang == "de" %}
-								<p>
-									Lightning Wire Labs bietet mit IPFire vorinstallierte Hardware-Appliances an.
-									Dazu bieten sie professionellen Service &amp; Support durch qualifizierte Consultants.
-								</p>
-							{% else %}
-								<p>
-									Lightning Wire Labs offers hardware appliances that come pre-installed
-									with the latest version of IPFire.
-									They also provide professional services &amp; support through their certified consultants.
-								</p>
-							{% end %}
-						</div>
-
-						<div class="col-lg-6 col-md-6 ac">
-							<a href="http://www.lightningwirelabs.com/products/ipfire/appliances" target="_blank">
-								<img src="{{ static_url("images/LWL/appliance-eco.jpg") }}" alt="Appliance Eco">
-							</a>
-						</div>
-					</div>
-
-					<div class="ac">
-						<a href="http://www.lightningwirelabs.com/products/ipfire/appliances" target="_blank">
-							<img src="{{ static_url("images/LWL/appliance-pro.jpg") }}" alt="Appliance Professional">
-						</a>
-					</div>
-				</div>
-				<div class="panel-footer ac">
-					<a href="http://www.lightningwirelabs.com/" target="_blank">www.lightningwirelabs.com</a>
-				</div>
-			</div>
-		</div>
-	</div>
 {% end block %}
diff --git a/templates/modules/menu.html b/templates/modules/menu.html
index 93b9f95e..c3f923ea 100644
--- a/templates/modules/menu.html
+++ b/templates/modules/menu.html
@@ -59,6 +59,10 @@
 			</ul>
 		</li>
 
+		<li>
+			<a href="/hardware">{{ _("Hardware") }}</a>
+		</li>
+
 		<li class="dropdown">
 			<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
 				{{ _("More") }} <b class="caret"></b>
@@ -177,7 +181,7 @@
 		</li>
 	</ul>
 {% elif hostname in ("www.ipfire.org", "dev.ipfire.org") %}
-	<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
+	<ul class="nav navbar-nav navbar-right visible-lg">
 		<li>
 			<a href="http://www.lightningwirelabs.com" target="_blank">
 			<strong>{{ _("Professional support available!") }}</strong>
diff --git a/templates/static/hardware.html b/templates/static/hardware.html
new file mode 100644
index 00000000..224d54a7
--- /dev/null
+++ b/templates/static/hardware.html
@@ -0,0 +1,315 @@
+{% extends "../base-1.html" %}
+		
+{% block title %}{{ _("Hardware") }}{% end block %}
+
+{% block header %}
+	<header class="jumbotron subhead" id="overview">
+		<div class="container">
+			<h1>{{ _("Hardware") }}</h1>
+		</div>
+	</header>
+{% end header %}
+
+{% block body %}
+	<p class="lead ac">
+		{% if lang == "de" %}
+			IPFire ist eine dedizierte Firewall und läuft daher auf eigener Hardware.
+			Auf dieser Seite stellen wir einige sofort einsatzbereite Hardwarelösungen
+			vor, die speziell für IPFire konzipiert wurden und als
+			Inspirationsquelle für eigene individuelle Systeme genutzt werden können.
+		{% else %}
+			IPFire is a decicated firewall which needs its own hardware to run on.
+			On this page we will recommend some ready-to-go solutions especially
+			designed for IPFire. Get one and get started with IPFire right away
+			or take this as an inspiration for your own individual system.
+		{% end %}
+	</p>
+	
+
+	<div class="page-header">
+		<h2>{{ _("For Consumers") }}</h2>
+	</div>
+
+	<div class="row">
+		<div class="col-md-7">
+			<h3>
+				IPFire Prime Box
+				{{ _("by") }} <a href="http://www.fountainnetworks.com">Fountain Networks</a>
+			</h3>
+
+			<table class="table table-condensed">
+				<tbody>
+					<tr>
+						<td>
+							<strong>{{ _("Processor") }}</stronG>
+						</td>
+						<td>{{ _("Dual-Core Intel(R) Atom(TM) Processor") }}</td>
+					</tr>
+					<tr>
+						<td>
+							<strong>{{ _("Memory & Storage") }}</strong>
+						</td>
+						<td>{{ _("2G system memory, 16GB SSD storage") }}</td>
+					</tr>
+					<tr>
+						<td>
+							<strong>{{ _("Network Adapters") }}</strong>
+						</td>
+						<td>
+							{{ _("Two Gigabit Ethernet Adapters") }}
+							<br>& {{ _("one 802.11a/b/g/n Wireless Adapter") }}
+						</td>
+					</tr>
+					<tr>
+						<td>
+							<strong>{{ _("Power Consumption") }}</strong>
+						</td>
+						<td>{{ _("6-9 watts") }}</td>
+					</tr>
+				</tbody>
+			</table>
+
+			<p class="ac">
+				{% if lang == "de" %}
+					IPFire ist auch auf kleinsten Systemen lauffähig.
+					Der Energieverbrauch ist ein wichtiger Aspekt, man möchte aber trotzdem nicht auf
+					einzelne Features verzichten?
+					Ein System basierend auf einem kleinen x86-Prozessor und einer adäquaten Menge
+					Arbeitsspeicher sind bereits ausreichend, um IPFire in den eigenen vier Wänden
+					für die Familie oder in einem Büro zu betreiben.
+					Dazu noch ein Netzwerkport für die Internetverbindung, einer für das lokale
+					Netzwerk und ein Wireless-Controller, um IPFire in einen Access-Point zu verwandeln.
+					Mit solch einer Konfiguration bietet IPFire innerhalb einer Wohnung oder eines
+					Gebäudes eine exzellente Netzwerkkonnektivität und ermöglicht simultanen Zugang
+					für Computer, Notebook, Tablet oder Mobiltelefone.
+				{% else %}
+					IPFire runs on the smallest systems. Power consumption is important but you still
+					want to use all the features? A system based on a small x86 processor with a decent
+					amount of memory is enough to power IPFire in your home for the family or office.
+					One Ethernet port for the Internet connection, one for the local network, and a
+					third wireless controller which makes IPFire to be used as a wireless access point
+					as well. In this configuration, IPFire will provide excellent network connectivity
+					to everywhere in your house or apartment so that you can use all of its features
+					from anywhere with your computer, laptop, tablet, or phone.
+				{% end %}
+			</p>
+
+			<p class="ac">
+				<strong>
+					{% if lang == "de" %}
+						Die <a href="http://www.fountainnetworks.com/fountain-networks-products/ipfire-prime-box.html">IPFire Prime Box</a>
+						von <a href="http://www.fountainnetworks.com/">Fountain Networks</a> ist ein großartiges System für Starter,
+						die auf der Suche nach einem kleinen, aber leistungsstarken System sind.
+					{% else %}
+						The <a href="http://www.fountainnetworks.com/fountain-networks-products/ipfire-prime-box.html">IPFire Prime Box</a>
+						by <a href="http://www.fountainnetworks.com/">Fountain Networks</a>
+						is a great system for starters who are searching for something small but still powerful.
+					{% end %}
+				</strong>
+			</p>
+		</div>
+
+		<div class="col-md-4 col-md-offset-1">
+			<a href="http://www.fountainnetworks.com/fountain-networks-products/ipfire-prime-box.html">
+				<img class="img-responsive" src="{{ static_url("images/LWL/appliance-prime.jpg") }}">
+			</a>
+		</div>
+	</div>
+
+	<div class="page-header">
+		<h2>{{ _("For Businesses") }}</h2>
+	</div>
+
+	<h3>
+		IPFire Premium/Professional Appliance {{ _("by") }}
+		<a href="http://www.lightningwirelabs.com">Lightning Wire Labs</a>
+	</h3>
+
+	<p class="ac">
+		{% if lang == "de" %}
+			IPFire kann und wird bereits in vielen unterschiedlichen Unternehmen rund im die Welt
+			eingesetzt.
+			Sofern die Hardware ausreichend leistungsstark ist, können tausende Leute problemlos
+			gleichzeitig auf das Internet zugreifen.
+			Genau so wichtig wie Leistung ist jedoch auch die Zuverlässigkeit.
+			Bei Ausfall der Firewall ist für gewöhnlich das gesamte Unternehmen von
+			Internet abgeschnitten, was wiederum Auswirkungen auf die Produktivität hat.
+			Die Verwendung von Industriekomponenten, sowie hohe Qualitätsansprüche in allen
+			weiteren Bereichen rund um eine Appliance, ist ein erster Schritt, um teure
+			Ausfallzeiten aufgrund von Hardwarefehlern so gering wie möglich zu halten.
+		{% else %}
+			IPFire is ready for running in companies. It powers many of them all around the world.
+			Thousands of people accessing the Internet at the same time is not a problem if the
+			hardware is powerful enough.
+			Just as important as performance is reliability. If the firewall system fails, the
+			entire company is disconnected from the Internet which hugely impacts work.
+			Industrial components and great quality in all parts of the appliance is the first
+			step to avoid downtimes caused by hardware failure which are usually very expensive.
+		{% end %}
+	</p>
+
+	<br>
+
+	<p class="ac">
+		<strong>
+			{% if lang == "de" %}
+				Die <a href="http://www.lightningwirelabs.com/products/ipfire/appliances">IPFire Premium Appliance und IPFire Professional Appliance</a>
+				von <a href="http://www.lightningwirelabs.com">Lightning Wire Labs</a> lassen sich perfekt in bestehende Firmeninfrastrukturen integrieren.
+				Sind sind zuverlässig und stellen die benötigte Performance jederzeit zur Verfügung.
+			{% else %}
+				The <a href="http://www.lightningwirelabs.com/products/ipfire/appliances">IPFire Premium Appliance and IPFire Professional Appliance</a>
+				by <a href="http://www.lightningwirelabs.com">Lightning Wire Labs</a> integrate well in every infrastructure of any company.
+				They are reliable and deliver the performance that is needed at all times.
+			{% end %}
+		</strong>
+	</p>
+
+	<img src="{{ static_url("images/LWL/appliance-pro.jpg") }}">
+
+	<div class="row">
+		<div class="col-md-4">
+			<dl>
+				<dt>{{ _("Network Controllers") }}</dt>
+				<dd>{{ _("Four active Intel Networking Processors") }}</dd>
+
+				<dt>{{ _("System Specifications") }}</dt>
+				<dd>{{ _("Dual-Core Intel(R) Processor, 8GB memory") }}</dd>
+			</dl>
+
+			<ul class="list-unstyled">
+				<li>
+					{{ _("Powers networks up to thousands of users") }}
+				</li>
+				<li>
+					{{ _("Redundant storage (RAID-1)") }}
+				</li>
+				<li>
+					{{ _("19\" rack-mountable") }}
+				</li>
+			</ul>
+		</div>
+
+		<div class="col-md-4 ac">
+			<h4>{{ _("Low-Latency Throughput") }}</h4>
+
+			<p>
+				{% if lang == "de" %}
+					Netzwerke in Unternehmen haben die Anforderung nach möglichst
+					hohem Datentransfer. Ebenso wichtig sind aber auch
+					geringe Latenzen damit ein Netzwerk schnell ist.
+					Dazu werden aktive Netzwerkkarten verwendet, welche in der
+					Lage sind den eigentlichen Datentransfer komplett abzuwickeln,
+					so dass das IPFire-System sich um seine eigentliche
+					Firewall-Aufgabe kümmern kann.
+				{% else %}
+					Networks in each company need to be fast and transfer data at
+					a high speed. Equally important is the ability to transfer this
+					data with a very small latency. Active network adapters will
+					take care of the data transfer whilst the IPFire system is
+					focussing on its job which is only letting packets through
+					which are permitted to pass the firewall.
+				{% end %}
+			</p>
+		</div>
+
+		<div class="col-md-4 ac">
+			<h4>{{ _("Content Filtering in Real-time") }}</h4>
+
+			<p>
+				{% if lang == "de" %}
+					Der in IPFire eingebaute <a href="/features#proxy">Proxy</a>
+					filtert Webseiten in Echtzeit und verhindert den Zugriff auf
+					bösartige und unerwünschte Inhalte.
+					Einen schnellen Prozessor und eine angemessene Menge
+					Arbeitsspeicher zur schnellen Abarbeitung der Blocklisten vorausgesetzt,
+					erfolgt der gesamte Vorgang transparent im Hintergrund,
+					so dass für die Benutzer keinerlei Verzögerungen entstehen.
+				{% else %}
+					The built-in <a href="/features#proxy">web proxy</a> of IPFire filters
+					content in real-time. It can block malicious or inappropriate web pages.
+					If that should be happening user-friendly this must be fast so that it
+					is not noticeable.
+					A fast processor and lots of system memory speed up processing the huge
+					blacklists with the forbidden web sites.
+				{% end %}
+			</p>
+		</div>
+	</div>
+
+	<br class="separator">
+
+	<h3>
+		IPFire Eco Appliance {{ _("by") }}
+		<a href="http://www.lightningwirelabs.com">Lightning Wire Labs</a>
+	</h3>
+
+	<div class="row">
+		<div class="col-md-5">
+			<img class="img-responsive" src="{{ static_url("images/LWL/appliance-eco.jpg") }}">
+		</div>
+
+		<div class="col-md-7">
+			<p class="ac">
+				{% if lang == "de" %}
+					Konzipiert für kleine Unternehmen, Zweigstellen oder Startups:
+					Wo weniger Leute auf das Internet zugreifen, aber der Datendurchsatz
+					immer noch ein wichtiger Punkt ist, gibt es eine Alternative mit
+					vier leistungsfähigen Netzwerkkarten und einem sparsamen
+					Prozessor in kleiner Bauweise.
+				{% else %}
+					For smaller companies, branch offices or start-ups:
+					Where there are not so many people accessing the Internet but throughput
+					is still important there are smaller alternatives which come with four
+					powerful network controllers but a smaller processor and therefore smaller
+					form-factor and less power consumption.
+				{% end %}
+			</p>
+
+			<table class="table table-condensed">
+				<tbody>
+					<tr>
+						<td>
+							<strong>{{ _("Processor") }}</strong>
+						</td>
+						<td>{{ _("Dual-Core Intel(R) Atom(TM) Processor") }}</td>
+					</tr>
+					<tr>
+						<td>
+							<strong>{{ _("Network Controllers") }}</strong>
+						</td>
+						<td>{{ _("Four active Intel Networking Processors") }}</td>
+					</tr>
+				</tbody>
+			</table>
+		</div>
+	</div>
+
+	<p class="ac">
+		<strong>
+			{% if lang == "de" %}
+				Die <a href="http://www.lightningwirelabs.com/products/ipfire/appliances">IPFire Eco Appliance</a>
+				von <a href="http://www.lightningwirelabs.com">Lightning Wire Labs</a> stellt alle Funktionen von
+				IPFire als kleines energiesparendes Komplettsystem bereit.
+			{% else %}
+				The <a href="http://www.lightningwirelabs.com/products/ipfire/appliances">IPFire Eco Appliance</a>
+				by <a href="http://www.lightningwirelabs.com">Lightning Wire Labs</a> brings all the features<br>
+				IPFire has to offer at a small form-factor and with great power-efficiency.
+			{% end %}
+		</strong>
+	</p>
+
+	<hr class="separator">
+
+	<p class="lead ac">
+		{% if lang == "de" %}
+			Zusätzliche Beispielsysteme, empfohlene Hardware, sowie detaillierte Informationen
+			zu einzelnen Komponenten wie beispielsweise Netzwerkcontroller sind im
+			<a href="http://wiki.ipfire.org/en/hardware/start">Hardwarebereich im IPFire Wiki</a>
+			zu finden.
+		{% else %}
+			You can find more example configurations, recommended hardware and information
+			about individual components like the best network controllers and more in the
+			<a href="http://wiki.ipfire.org/en/hardware/start">hardware section on the IPFire wiki</a>.
+		{% end %}
+	</p>
+{% end block %}
diff --git a/translations/de/LC_MESSAGES/webapp.po b/translations/de/LC_MESSAGES/webapp.po
index da6f7b4b..fa733d59 100644
--- a/translations/de/LC_MESSAGES/webapp.po
+++ b/translations/de/LC_MESSAGES/webapp.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-20 00:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-20 00:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-17 22:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-17 21:27+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1028,106 +1028,107 @@ msgstr ""
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:256 webapp/backend/fireinfo.py:278
-#: webapp/backend/fireinfo.py:294 webapp/backend/fireinfo.py:295
-#: webapp/backend/fireinfo.py:296
+#: webapp/backend/fireinfo.py:259 webapp/backend/fireinfo.py:281
+#: webapp/backend/fireinfo.py:297 webapp/backend/fireinfo.py:298
+#: webapp/backend/fireinfo.py:299
 msgid "Unclassified"
 msgstr "Unklassifiziert"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:257 webapp/backend/fireinfo.py:285
+#: webapp/backend/fireinfo.py:260 webapp/backend/fireinfo.py:288
 msgid "Mass storage"
 msgstr "Massenspeicher"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:258
+#: webapp/backend/fireinfo.py:261
 msgid "Network"
 msgstr "Netzwerk"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:259 webapp/backend/fireinfo.py:290
+#: webapp/backend/fireinfo.py:262 webapp/backend/fireinfo.py:293
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:260 webapp/backend/fireinfo.py:279
+#: webapp/backend/fireinfo.py:263 webapp/backend/fireinfo.py:282
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedia"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:261
+#: webapp/backend/fireinfo.py:264
 msgid "Memory controller"
 msgstr "Speichercontroller"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:262
+#: webapp/backend/fireinfo.py:265
 msgid "Bridge"
 msgstr "Bridge"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:263 webapp/backend/fireinfo.py:280
-#: webapp/backend/fireinfo.py:287
+#: webapp/backend/fireinfo.py:266 webapp/backend/fireinfo.py:283
+#: webapp/backend/fireinfo.py:290
 msgid "Communication"
 msgstr "Kommunikation"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:264 webapp/backend/fireinfo.py:282
+#: webapp/backend/fireinfo.py:267 webapp/backend/fireinfo.py:285
 msgid "Generic system peripheral"
 msgstr "Generisches Peripheriegerät"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:265 webapp/backend/fireinfo.py:281
+#: webapp/backend/fireinfo.py:268 webapp/backend/fireinfo.py:284
 msgid "Input device"
 msgstr "Eingabegerät"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:266
+#: webapp/backend/fireinfo.py:269
 msgid "Docking station"
 msgstr "Dockingstation"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:267 templates/fireinfo/profile-detail.html:47
+#: webapp/backend/fireinfo.py:270 templates/fireinfo/profile-detail.html:54
+#: templates/static/hardware.html:44 templates/static/hardware.html:272
 msgid "Processor"
 msgstr "Prozessor"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:268
+#: webapp/backend/fireinfo.py:271
 msgid "Serial bus"
 msgstr "Serieller Bus"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:269 webapp/backend/fireinfo.py:293
+#: webapp/backend/fireinfo.py:272 webapp/backend/fireinfo.py:296
 msgid "Wireless"
 msgstr "WLAN"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:270
+#: webapp/backend/fireinfo.py:273
 msgid "Intelligent controller"
 msgstr "Intelligenter Controller"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:271
+#: webapp/backend/fireinfo.py:274
 msgid "Satellite communications controller"
 msgstr "Satellitenkommunikationscontroller"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:272 webapp/backend/fireinfo.py:289
+#: webapp/backend/fireinfo.py:275 webapp/backend/fireinfo.py:292
 msgid "Encryption"
 msgstr "Verschlüsselung"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:273
+#: webapp/backend/fireinfo.py:276
 msgid "Signal processing controller"
 msgstr "Signalverarbeitungscontroller"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:274
+#: webapp/backend/fireinfo.py:277
 msgid "Unassigned class"
 msgstr "Nicht vergebene Klasse"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:283
+#: webapp/backend/fireinfo.py:286
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:284
+#: webapp/backend/fireinfo.py:287
 msgid "Printer"
 msgstr "Drucker"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:286
+#: webapp/backend/fireinfo.py:289
 msgid "Hub"
 msgstr "Hub"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:288
+#: webapp/backend/fireinfo.py:291
 msgid "Smart card"
 msgstr "Smartcard"
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:291
+#: webapp/backend/fireinfo.py:294
 msgid "Personal Healthcare"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:292
+#: webapp/backend/fireinfo.py:295
 msgid "Diagnostic Device"
 msgstr "Diagnosegerät"
 
@@ -1231,73 +1232,73 @@ msgstr "Ein fertiges Image für Xen."
 msgid "Generator for creating a Xen image."
 msgstr "Generator zum Erstellen einex Xen-Images."
 
-#: webapp/__init__.py:347
+#: webapp/__init__.py:352
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: webapp/__init__.py:349
+#: webapp/__init__.py:354
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: webapp/__init__.py:351
+#: webapp/__init__.py:356
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
-#: webapp/__init__.py:353
+#: webapp/__init__.py:358
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
-#: webapp/__init__.py:355
+#: webapp/__init__.py:360
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: webapp/__init__.py:357
+#: webapp/__init__.py:362
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
-#: webapp/__init__.py:359
+#: webapp/__init__.py:364
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
-#: webapp/__init__.py:361
+#: webapp/__init__.py:366
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: webapp/__init__.py:363
+#: webapp/__init__.py:368
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: webapp/__init__.py:365
+#: webapp/__init__.py:370
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: webapp/__init__.py:367
+#: webapp/__init__.py:372
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: webapp/__init__.py:369
+#: webapp/__init__.py:374
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "December"
@@ -1347,22 +1348,6 @@ msgstr "Türkisch"
 msgid "Unknown author"
 msgstr "Unbekannter Autor"
 
-#: templates/downloads.html:3 templates/downloads.html:8
-msgid "Get IPFire"
-msgstr "IPFire herunterladen"
-
-#: templates/downloads.html:10
-msgid "IPFire is completely free to download and use"
-msgstr "IPFire darf kostenlos heruntergeladen und genutzt werden"
-
-#: templates/downloads.html:23
-msgid "More download options"
-msgstr "Weitere Downloadoptionen"
-
-#: templates/downloads.html:55
-msgid "Get yourself involved"
-msgstr "Selbst mitmachen"
-
 #: templates/news-year.html:3 templates/news.html:3
 msgid "News"
 msgstr "Neuigkeiten"
@@ -1385,7 +1370,7 @@ msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
 #: templates/nopaste/create.html:27 templates/nopaste/view.html:29
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:97
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:105
 msgid "Expires"
 msgstr "Läuft ab"
 
@@ -1503,7 +1488,7 @@ msgid "Supports 64 bits"
 msgstr "Unterstützt 64-Bit"
 
 #: templates/fireinfo/stats-cpus-detail.html:34
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:85
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:92
 msgid "PAE"
 msgstr "PAE"
 
@@ -1516,7 +1501,7 @@ msgid "POPCNT"
 msgstr "POPCNT"
 
 #: templates/fireinfo/stats-cpus-detail.html:40
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:87
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:94
 msgid "RDRAND"
 msgstr "RDRAND"
 
@@ -1572,7 +1557,7 @@ msgid "Virtualization"
 msgstr "Virtualisierung"
 
 #: templates/fireinfo/stats.html:3 templates/fireinfo/stats-admin.html:6
-#: templates/modules/menu.html:145
+#: templates/modules/menu.html:149
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiken"
 
@@ -1589,13 +1574,15 @@ msgid "Networking"
 msgstr "Netzwerk"
 
 #: templates/fireinfo/stats.html:27 templates/base-feature.html:62
+#: templates/static/hardware.html:3 templates/static/hardware.html:8
 #: templates/static/features.html:1295 templates/static/features.html:1591
+#: templates/modules/menu.html:63
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
 #: templates/fireinfo/stats.html:34 templates/fireinfo/stats-memory.html:3
 #: templates/fireinfo/stats-memory.html:7
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:126
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:133
 msgid "Memory"
 msgstr "Arbeitsspeicher"
 
@@ -1649,7 +1636,7 @@ msgid "Here are some random profiles which have this device:"
 msgstr "Hier sind einige Profile mit diesem Gerät:"
 
 #: templates/fireinfo/stats-admin.html:3 templates/fireinfo/base.html:6
-#: templates/modules/menu.html:107 templates/modules/menu.html:132
+#: templates/modules/menu.html:111 templates/modules/menu.html:136
 msgid "Fireinfo"
 msgstr "Fireinfo"
 
@@ -1661,6 +1648,10 @@ msgstr "Aktive Profile"
 msgid "Archive Size"
 msgstr "Archivgröße"
 
+#: templates/fireinfo/stats-admin.html:16
+msgid "Total updates"
+msgstr "Updates insgesamt"
+
 #: templates/fireinfo/profile-notfound.html:3
 #: templates/fireinfo/profile-notfound.html:8
 msgid "Profile not found"
@@ -1679,7 +1670,7 @@ msgid "Hypervisors"
 msgstr "Hypervisoren"
 
 #: templates/fireinfo/stats-virtual.html:64
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:107 templates/mirrors-item.html:14
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:114 templates/mirrors-item.html:14
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -1768,86 +1759,87 @@ msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
 #: templates/fireinfo/profile-detail.html:32
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:39
 msgid "Get yours at"
 msgstr "Jetzt auf"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:56
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:63
 msgid "Dual-core processor"
 msgstr "Dual-Core-Prozessor"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:58
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:65
 msgid "Quad-core processor"
 msgstr "Quad-Core-Prozessor"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:62
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:69
 #, python-format
 msgid "%s core processor"
 msgstr "%s-Core-Prozessor"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:66
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:73
 msgid "using Intel Hyper-Threading Technology"
 msgstr "mit Intel Hyper-Threading Technology"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:73
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:80
 msgid "Supported features"
 msgstr "Unterstützte Funktionen"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:79
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:86
 msgid "64 bit"
 msgstr "64-Bit"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:81
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:88
 msgid "AES-NI"
 msgstr "AES-NI"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:83
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:90
 msgid "NX"
 msgstr "NX"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:89
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:96
 msgid "VT-x/AMD-V"
 msgstr "VT-x/AMD-V"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:101
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:108
 msgid "Hypervisor"
 msgstr "Hypervisor"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:105
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:112
 msgid "VMware"
 msgstr "VMware"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:114
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:121
 msgid "Vendor"
 msgstr "Hersteller"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:119
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:126
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:142
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:149
 msgid "System Storage"
 msgstr "Systemspeicher"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:147
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:154
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kernel"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:153 templates/mirrors-item.html:30
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:160 templates/mirrors-item.html:30
 #: templates/admin-mirrors-create.html:24
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:98
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:106
 #: templates/downloads-mirrors.html:49 templates/admin-mirrors-details.html:25
 msgid "Location"
 msgstr "Standort"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:162
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:169
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:176
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:183
 msgid "Signature images"
 msgstr "Signaturbilder"
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:191 templates/admin-mirrors.html:15
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:198 templates/admin-mirrors.html:15
 #: templates/download-mirror-detail.html:20
 #: templates/downloads-mirrors.html:50
 msgid "Last update"
@@ -1894,11 +1886,6 @@ msgstr "Zurück zu den neuesten stabilen Downloads."
 msgid "Account Administrator"
 msgstr "Accountadministrator"
 
-#: templates/news-author.html:7
-#, python-format
-msgid "%s's announcements"
-msgstr "%ss Ankündigungen"
-
 #: templates/admin-mirrors.html:5
 msgid "Mirror Administrator"
 msgstr "Mirroradministrator"
@@ -2242,41 +2229,45 @@ msgstr "Ausgeschaltet?"
 msgid "Voice over IP"
 msgstr "Voice over IP"
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:61
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:44
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
+
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:69
 msgid "Postal Address"
 msgstr "Postadresse"
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:70
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:78
 msgid "Telephone"
 msgstr "Telefon"
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:86
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:94
 msgid "All calls are forwarded to:"
 msgstr "Alle Gespräche werden weitergeleitet an:"
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:92
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:100
 msgid "Lines"
 msgstr "Leitungen"
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:99
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:107
 msgid "User Agent"
 msgstr "User-Agent"
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:120 templates/talk/index.html:48
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:128 templates/talk/index.html:48
 msgid "Ongoing Calls"
 msgstr "Laufende Gespräche"
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:125 templates/talk/index.html:53
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:133 templates/talk/index.html:53
 msgid "Call Log"
 msgstr "Anrufe"
 
 #: templates/talk/phonebook.html:3 templates/talk/phonebook.html:7
-#: templates/modules/menu.html:149
+#: templates/modules/menu.html:153
 msgid "Phonebook"
 msgstr "Telefonbuch"
 
 #: templates/talk/diagnosis.html:3 templates/talk/diagnosis.html:7
-#: templates/modules/menu.html:163
+#: templates/modules/menu.html:167
 msgid "Diagnosis"
 msgstr "Diagnose"
 
@@ -2300,7 +2291,7 @@ msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
 #: templates/talk/trunks.html:3 templates/talk/trunks.html:6
-#: templates/modules/menu.html:158
+#: templates/modules/menu.html:162
 msgid "Trunks"
 msgstr "Trunks"
 
@@ -2337,15 +2328,19 @@ msgid "Duration"
 msgstr "Dauer"
 
 #: templates/talk/modules/call-log.html:41
+msgid "Busy"
+msgstr "Besetzt"
+
+#: templates/talk/modules/call-log.html:44
 msgid "no answer"
 msgstr "keine Antwort"
 
-#: templates/talk/modules/call-log.html:43
+#: templates/talk/modules/call-log.html:46
 msgid "missed call"
 msgstr "verpasster Anruf"
 
 #: templates/talk/conferences.html:3 templates/talk/conferences.html:7
-#: templates/modules/menu.html:153
+#: templates/modules/menu.html:157
 msgid "Conferences"
 msgstr "Konferenzen"
 
@@ -2389,7 +2384,7 @@ msgstr "Rufe %s an..."
 #: templates/donate.html:3 templates/donate.html:8
 #: templates/static/getinvolved.html:120 templates/modules/menu.html:10
 #: templates/wishlist/donate.html:3 templates/wishlist/modules/wish.html:31
-#: templates/index.html:18 templates/download-splash.html:57
+#: templates/index.html:18 templates/download-splash.html:56
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
 
@@ -2447,7 +2442,7 @@ msgstr "Stabil"
 
 #: templates/downloads-index.html:50 templates/static/getinvolved.html:153
 #: templates/static/development.html:3 templates/static/development.html:8
-#: templates/modules/menu.html:68
+#: templates/modules/menu.html:72
 msgid "Development"
 msgstr "Entwicklung"
 
@@ -2519,6 +2514,87 @@ msgstr "Übersetzungsteam"
 msgid "Promotion"
 msgstr "Promotion"
 
+#: templates/static/hardware.html:30
+msgid "For Consumers"
+msgstr "Für Privatanwender"
+
+#: templates/static/hardware.html:37 templates/static/hardware.html:124
+#: templates/static/hardware.html:242 templates/modules/news-preview.html:6
+msgid "by"
+msgstr "von"
+
+#: templates/static/hardware.html:46 templates/static/hardware.html:274
+msgid "Dual-Core Intel(R) Atom(TM) Processor"
+msgstr "Dual-Core Intel(R)-Atom(TM)-Prozessor"
+
+#: templates/static/hardware.html:50
+msgid "Memory & Storage"
+msgstr "Arbeits- und Systemspeicher"
+
+#: templates/static/hardware.html:52
+msgid "2G system memory, 16GB SSD storage"
+msgstr "2G Arbeitsspeicher, 16GB SSD-Speicherplatz"
+
+#: templates/static/hardware.html:56
+msgid "Network Adapters"
+msgstr "Netzwerkadapter"
+
+#: templates/static/hardware.html:59
+msgid "Two Gigabit Ethernet Adapters"
+msgstr "Zwei Gigabit-Netzwerkadapter"
+
+#: templates/static/hardware.html:60
+msgid "one 802.11a/b/g/n Wireless Adapter"
+msgstr "ein 802.11a/b/g/n WLAN-Adapter"
+
+#: templates/static/hardware.html:65
+msgid "Power Consumption"
+msgstr "Leistungsaufnahme"
+
+#: templates/static/hardware.html:67
+msgid "6-9 watts"
+msgstr "6 bis 9 Watt"
+
+#: templates/static/hardware.html:120
+msgid "For Businesses"
+msgstr "Für Unternehmen"
+
+#: templates/static/hardware.html:172 templates/static/hardware.html:278
+msgid "Network Controllers"
+msgstr "Netzwerkcontroller"
+
+#: templates/static/hardware.html:173 templates/static/hardware.html:280
+msgid "Four active Intel Networking Processors"
+msgstr "Vier aktive Intel-Netzwerkprozessoren"
+
+#: templates/static/hardware.html:175
+msgid "System Specifications"
+msgstr "Systemspezifikationen"
+
+#: templates/static/hardware.html:176
+msgid "Dual-Core Intel(R) Processor, 8GB memory"
+msgstr "Dual-Core Intel(R)-Prozessor, 8GB Arbeitsspeicher"
+
+#: templates/static/hardware.html:181
+msgid "Powers networks up to thousands of users"
+msgstr "Für Netze mit bis zu tausenden Nutzern"
+
+#: templates/static/hardware.html:184
+msgid "Redundant storage (RAID-1)"
+msgstr "Reduntantes Storage (RAID-1)"
+
+#: templates/static/hardware.html:187
+msgid "19\" rack-mountable"
+msgstr "19\"-Rackmontage"
+
+#: templates/static/hardware.html:193
+msgid "Low-Latency Throughput"
+msgstr "Durchsatz mit geringer Latenz"
+
+#: templates/static/hardware.html:216
+msgid "Content Filtering in Real-time"
+msgstr "Inhaltsfilterung in Echtzeit"
+
 #: templates/static/features.html:10
 msgid "Because IPFire is more than just a firewall"
 msgstr "Weil IPFire mehr als nur eine Firewall ist"
@@ -2572,7 +2648,7 @@ msgid "Intrusion Detection"
 msgstr "Einbruchsdetektierung"
 
 #: templates/static/artwork.html:3 templates/static/artwork.html:8
-#: templates/modules/menu.html:101
+#: templates/modules/menu.html:105
 msgid "Artwork"
 msgstr "Artwork"
 
@@ -2588,7 +2664,7 @@ msgstr "Flyer, Rollups, CDs und mehr"
 msgid "Development tools"
 msgstr "Entwicklungstools"
 
-#: templates/static/development.html:55 templates/modules/menu.html:85
+#: templates/static/development.html:55 templates/modules/menu.html:89
 msgid "Bugtracker"
 msgstr "Bugtracker"
 
@@ -2628,26 +2704,28 @@ msgstr "Wie sendet man Patches?"
 msgid "How to translate IPFire?"
 msgstr "Wie übersetzt man IPFire?"
 
-#: templates/static/press.html:3 templates/static/press.html:7
-#: templates/base.html:63
-msgid "Press"
-msgstr "Presse"
-
-#: templates/static/press.html:31 templates/static/imprint.html:27
-#: templates/static/imprint.html:37 templates/static/imprint.html:47
-#: templates/planet/user.html:53
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
-
-#: templates/static/press.html:35
-msgid "Logo"
-msgstr "Logo"
-
 #: templates/static/imprint.html:3 templates/static/imprint.html:8
-#: templates/base.html:67
+#: templates/base.html:61
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressum"
 
+#: templates/static/imprint.html:15
+msgid ""
+"Please do not send us any support requests to our personal email addresses "
+"as we won't have the time to reply to you."
+msgstr ""
+"Supportanfragen an unsere persönlichen Email-Adressen werden nicht "
+"beantwortet werden können."
+
+#: templates/static/imprint.html:17
+msgid "Please use the support forums to get help with your IPFire system."
+msgstr "Bitte nutzt das Supportforum."
+
+#: templates/static/imprint.html:40 templates/static/imprint.html:60
+#: templates/static/imprint.html:80 templates/planet/user.html:53
+msgid "Mail"
+msgstr "Mail"
+
 #: templates/static/chat.html:3 templates/static/chat.html:8
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
@@ -2694,7 +2772,7 @@ msgid "Here you will find the downloads for the version"
 msgstr "Hier gibt es alle Downloads für diese Version"
 
 #: templates/modules/release-item-short.html:13
-#: templates/modules/release-item.html:80
+#: templates/modules/release-item.html:86
 msgid "There are no downloads available for this release."
 msgstr "Es gibt keine Downloads für dieses Release."
 
@@ -2715,10 +2793,6 @@ msgstr "Werbung"
 msgid "This download is sponsored by:"
 msgstr "Dieser Download wurde gesponsort von:"
 
-#: templates/modules/news-preview.html:6
-msgid "by"
-msgstr "von"
-
 #: templates/modules/mirrors-table.html:37
 #, python-format
 msgid "Last update: %s"
@@ -2784,6 +2858,11 @@ msgstr "am"
 msgid "Announcement"
 msgstr "Ankündigung"
 
+#: templates/modules/news-item.html:17
+#, python-format
+msgid "Published by %(author)s, %(time)s"
+msgstr "Veröffentlicht von %(author)s, %(time)s"
+
 #: templates/modules/release-item.html:11
 msgid "Caution!"
 msgstr "Achtung!"
@@ -2839,51 +2918,51 @@ msgstr "Supportchat"
 msgid "Commercial support"
 msgstr "Kommerzieller Support"
 
-#: templates/modules/menu.html:64
+#: templates/modules/menu.html:68
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
-#: templates/modules/menu.html:73
+#: templates/modules/menu.html:77
 msgid "Overview"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: templates/modules/menu.html:79
+#: templates/modules/menu.html:83
 msgid "Pakfire Build Service"
 msgstr "Pakfire Buildsystem"
 
-#: templates/modules/menu.html:91
+#: templates/modules/menu.html:95
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Mailinglisten"
 
-#: templates/modules/menu.html:96
+#: templates/modules/menu.html:100
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Verschiedenes"
 
-#: templates/modules/menu.html:113
+#: templates/modules/menu.html:117
 msgid "Mirrors"
 msgstr "Mirrors"
 
-#: templates/modules/menu.html:119
+#: templates/modules/menu.html:123
 msgid "CeBIT"
 msgstr "CeBIT"
 
-#: templates/modules/menu.html:125
+#: templates/modules/menu.html:129
 msgid "Tracker"
 msgstr "Tracker"
 
-#: templates/modules/menu.html:135
+#: templates/modules/menu.html:139
 msgid "Planet"
 msgstr "Planet"
 
-#: templates/modules/menu.html:138
+#: templates/modules/menu.html:142
 msgid "Downloads"
 msgstr "Downloads"
 
-#: templates/modules/menu.html:142
+#: templates/modules/menu.html:146
 msgid "Device Vendors"
 msgstr "Gerätehersteller"
 
-#: templates/modules/menu.html:183
+#: templates/modules/menu.html:187
 msgid "Professional support available!"
 msgstr "Professioneller Support verfügbar!"
 
@@ -2977,7 +3056,7 @@ msgstr "Neuer"
 
 #: templates/wishlist/donate.html:13 templates/wishlist/donate.html:23
 #: templates/wishlist/terms.html:3 templates/wishlist/terms.html:7
-#: templates/base.html:72
+#: templates/base.html:66
 msgid "Terms & Conditions"
 msgstr "Allgemeine Bedingungen"
 
@@ -3089,14 +3168,6 @@ msgstr "Die IPFire Crowdfunding-Plattform"
 msgid "Please support us with your donation!"
 msgstr "Unterstütze dieses Projekt mit deiner Spende!"
 
-#: templates/index.html:217
-msgid "IPFire Hardware Appliances & Consulting"
-msgstr "IPFire Hardware Appliances & Consulting"
-
-#: templates/index.html:217
-msgid "by Lightning Wire Labs"
-msgstr "von Lightning Wire Labs"
-
 #: templates/admin-mirrors-details.html:8
 msgid "All mirrors"
 msgstr "Alle Mirrors"
@@ -3113,7 +3184,7 @@ msgstr "Dateiliste"
 msgid "No title given"
 msgstr "Kein Titel"
 
-#: templates/base.html:78
+#: templates/base.html:72
 msgid "IPFire is free software"
 msgstr "IPFire ist freie Software"
 
@@ -3121,19 +3192,19 @@ msgstr "IPFire ist freie Software"
 msgid "Thanks for downloading IPFire!"
 msgstr "Vielen Dank, für das Herunterladen von IPFire! "
 
-#: templates/download-splash.html:63
+#: templates/download-splash.html:66
 msgid "Next steps"
 msgstr "Nächste Schritte"
 
-#: templates/download-splash.html:68
+#: templates/download-splash.html:71
 msgid "Install IPFire"
 msgstr "IPFire installieren"
 
-#: templates/download-splash.html:84
+#: templates/download-splash.html:87
 msgid "Access documentation"
 msgstr "Dokumentation lesen"
 
-#: templates/download-splash.html:102
+#: templates/download-splash.html:105
 msgid "Join the community"
 msgstr "Der Community beitreten"
 
@@ -3263,6 +3334,33 @@ msgstr "%(weekday)s, %(day)s. %(month_name)s"
 msgid "%(commas)s and %(last)s"
 msgstr "%(commas)s und %(last)s"
 
+#~ msgid "Get IPFire"
+#~ msgstr "IPFire herunterladen"
+
+#~ msgid "IPFire is completely free to download and use"
+#~ msgstr "IPFire darf kostenlos heruntergeladen und genutzt werden"
+
+#~ msgid "More download options"
+#~ msgstr "Weitere Downloadoptionen"
+
+#~ msgid "Get yourself involved"
+#~ msgstr "Selbst mitmachen"
+
+#~ msgid "%s's announcements"
+#~ msgstr "%ss Ankündigungen"
+
+#~ msgid "Press"
+#~ msgstr "Presse"
+
+#~ msgid "Logo"
+#~ msgstr "Logo"
+
+#~ msgid "IPFire Hardware Appliances & Consulting"
+#~ msgstr "IPFire Hardware Appliances & Consulting"
+
+#~ msgid "by Lightning Wire Labs"
+#~ msgstr "von Lightning Wire Labs"
+
 #~ msgid "Mem: %s"
 #~ msgstr "RAM: %s"
 
@@ -3653,9 +3751,6 @@ msgstr "%(commas)s und %(last)s"
 #~ msgid "Services"
 #~ msgstr "Dienste"
 
-#~ msgid "Network (other)"
-#~ msgstr "Netzwerk"
-
 #~ msgid "Connections"
 #~ msgstr "Verbindung"
 
diff --git a/translations/webapp.pot b/translations/webapp.pot
index e3de4de9..ce2d370f 100644
--- a/translations/webapp.pot
+++ b/translations/webapp.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-20 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-17 22:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1028,106 +1028,107 @@ msgstr ""
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:256 webapp/backend/fireinfo.py:278
-#: webapp/backend/fireinfo.py:294 webapp/backend/fireinfo.py:295
-#: webapp/backend/fireinfo.py:296
+#: webapp/backend/fireinfo.py:259 webapp/backend/fireinfo.py:281
+#: webapp/backend/fireinfo.py:297 webapp/backend/fireinfo.py:298
+#: webapp/backend/fireinfo.py:299
 msgid "Unclassified"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:257 webapp/backend/fireinfo.py:285
+#: webapp/backend/fireinfo.py:260 webapp/backend/fireinfo.py:288
 msgid "Mass storage"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:258
+#: webapp/backend/fireinfo.py:261
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:259 webapp/backend/fireinfo.py:290
+#: webapp/backend/fireinfo.py:262 webapp/backend/fireinfo.py:293
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:260 webapp/backend/fireinfo.py:279
+#: webapp/backend/fireinfo.py:263 webapp/backend/fireinfo.py:282
 msgid "Multimedia"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:261
+#: webapp/backend/fireinfo.py:264
 msgid "Memory controller"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:262
+#: webapp/backend/fireinfo.py:265
 msgid "Bridge"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:263 webapp/backend/fireinfo.py:280
-#: webapp/backend/fireinfo.py:287
+#: webapp/backend/fireinfo.py:266 webapp/backend/fireinfo.py:283
+#: webapp/backend/fireinfo.py:290
 msgid "Communication"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:264 webapp/backend/fireinfo.py:282
+#: webapp/backend/fireinfo.py:267 webapp/backend/fireinfo.py:285
 msgid "Generic system peripheral"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:265 webapp/backend/fireinfo.py:281
+#: webapp/backend/fireinfo.py:268 webapp/backend/fireinfo.py:284
 msgid "Input device"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:266
+#: webapp/backend/fireinfo.py:269
 msgid "Docking station"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:267 templates/fireinfo/profile-detail.html:47
+#: webapp/backend/fireinfo.py:270 templates/fireinfo/profile-detail.html:54
+#: templates/static/hardware.html:44 templates/static/hardware.html:272
 msgid "Processor"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:268
+#: webapp/backend/fireinfo.py:271
 msgid "Serial bus"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:269 webapp/backend/fireinfo.py:293
+#: webapp/backend/fireinfo.py:272 webapp/backend/fireinfo.py:296
 msgid "Wireless"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:270
+#: webapp/backend/fireinfo.py:273
 msgid "Intelligent controller"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:271
+#: webapp/backend/fireinfo.py:274
 msgid "Satellite communications controller"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:272 webapp/backend/fireinfo.py:289
+#: webapp/backend/fireinfo.py:275 webapp/backend/fireinfo.py:292
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:273
+#: webapp/backend/fireinfo.py:276
 msgid "Signal processing controller"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:274
+#: webapp/backend/fireinfo.py:277
 msgid "Unassigned class"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:283
+#: webapp/backend/fireinfo.py:286
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:284
+#: webapp/backend/fireinfo.py:287
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:286
+#: webapp/backend/fireinfo.py:289
 msgid "Hub"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:288
+#: webapp/backend/fireinfo.py:291
 msgid "Smart card"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:291
+#: webapp/backend/fireinfo.py:294
 msgid "Personal Healthcare"
 msgstr ""
 
-#: webapp/backend/fireinfo.py:292
+#: webapp/backend/fireinfo.py:295
 msgid "Diagnostic Device"
 msgstr ""
 
@@ -1229,73 +1230,73 @@ msgstr ""
 msgid "Generator for creating a Xen image."
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:347
+#: webapp/__init__.py:352
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:349
+#: webapp/__init__.py:354
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:351
+#: webapp/__init__.py:356
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:353
+#: webapp/__init__.py:358
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:235
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:235
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:355
+#: webapp/__init__.py:360
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:357
+#: webapp/__init__.py:362
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:359
+#: webapp/__init__.py:364
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:361
+#: webapp/__init__.py:366
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:236
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:236
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:363
+#: webapp/__init__.py:368
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:365
+#: webapp/__init__.py:370
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:367
+#: webapp/__init__.py:372
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: webapp/__init__.py:369
+#: webapp/__init__.py:374
 #: /usr/lib/python2.7/site-packages/tornado/locale.py:237
 #: /usr/lib/python3.3/site-packages/tornado/locale.py:237
 msgid "December"
@@ -1345,22 +1346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown author"
 msgstr ""
 
-#: templates/downloads.html:3 templates/downloads.html:8
-msgid "Get IPFire"
-msgstr ""
-
-#: templates/downloads.html:10
-msgid "IPFire is completely free to download and use"
-msgstr ""
-
-#: templates/downloads.html:23
-msgid "More download options"
-msgstr ""
-
-#: templates/downloads.html:55
-msgid "Get yourself involved"
-msgstr ""
-
 #: templates/news-year.html:3 templates/news.html:3
 msgid "News"
 msgstr ""
@@ -1383,7 +1368,7 @@ msgid "Subject"
 msgstr ""
 
 #: templates/nopaste/create.html:27 templates/nopaste/view.html:29
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:97
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:105
 msgid "Expires"
 msgstr ""
 
@@ -1501,7 +1486,7 @@ msgid "Supports 64 bits"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/stats-cpus-detail.html:34
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:85
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:92
 msgid "PAE"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1499,7 @@ msgid "POPCNT"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/stats-cpus-detail.html:40
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:87
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:94
 msgid "RDRAND"
 msgstr ""
 
@@ -1570,7 +1555,7 @@ msgid "Virtualization"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/stats.html:3 templates/fireinfo/stats-admin.html:6
-#: templates/modules/menu.html:145
+#: templates/modules/menu.html:149
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
@@ -1587,13 +1572,15 @@ msgid "Networking"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/stats.html:27 templates/base-feature.html:62
+#: templates/static/hardware.html:3 templates/static/hardware.html:8
 #: templates/static/features.html:1295 templates/static/features.html:1591
+#: templates/modules/menu.html:63
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/stats.html:34 templates/fireinfo/stats-memory.html:3
 #: templates/fireinfo/stats-memory.html:7
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:126
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:133
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
@@ -1647,7 +1634,7 @@ msgid "Here are some random profiles which have this device:"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/stats-admin.html:3 templates/fireinfo/base.html:6
-#: templates/modules/menu.html:107 templates/modules/menu.html:132
+#: templates/modules/menu.html:111 templates/modules/menu.html:136
 msgid "Fireinfo"
 msgstr ""
 
@@ -1659,6 +1646,10 @@ msgstr ""
 msgid "Archive Size"
 msgstr ""
 
+#: templates/fireinfo/stats-admin.html:16
+msgid "Total updates"
+msgstr ""
+
 #: templates/fireinfo/profile-notfound.html:3
 #: templates/fireinfo/profile-notfound.html:8
 msgid "Profile not found"
@@ -1677,7 +1668,7 @@ msgid "Hypervisors"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/stats-virtual.html:64
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:107 templates/mirrors-item.html:14
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:114 templates/mirrors-item.html:14
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -1766,86 +1757,87 @@ msgid "Profile"
 msgstr ""
 
 #: templates/fireinfo/profile-detail.html:32
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:39
 msgid "Get yours at"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:56
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:63
 msgid "Dual-core processor"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:58
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:65
 msgid "Quad-core processor"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:62
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:69
 #, python-format
 msgid "%s core processor"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:66
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:73
 msgid "using Intel Hyper-Threading Technology"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:73
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:80
 msgid "Supported features"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:79
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:86
 msgid "64 bit"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:81
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:88
 msgid "AES-NI"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:83
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:90
 msgid "NX"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:89
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:96
 msgid "VT-x/AMD-V"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:101
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:108
 msgid "Hypervisor"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:105
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:112
 msgid "VMware"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:114
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:121
 msgid "Vendor"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:119
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:126
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:142
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:149
 msgid "System Storage"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:147
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:154
 msgid "Kernel"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:153 templates/mirrors-item.html:30
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:160 templates/mirrors-item.html:30
 #: templates/admin-mirrors-create.html:24
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:98
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:106
 #: templates/downloads-mirrors.html:49 templates/admin-mirrors-details.html:25
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:162
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:169
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:176
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:183
 msgid "Signature images"
 msgstr ""
 
-#: templates/fireinfo/profile-detail.html:191 templates/admin-mirrors.html:15
+#: templates/fireinfo/profile-detail.html:198 templates/admin-mirrors.html:15
 #: templates/download-mirror-detail.html:20
 #: templates/downloads-mirrors.html:50
 msgid "Last update"
@@ -1890,11 +1882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Account Administrator"
 msgstr ""
 
-#: templates/news-author.html:7
-#, python-format
-msgid "%s's announcements"
-msgstr ""
-
 #: templates/admin-mirrors.html:5
 msgid "Mirror Administrator"
 msgstr ""
@@ -2235,41 +2222,45 @@ msgstr ""
 msgid "Voice over IP"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:61
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:44
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:69
 msgid "Postal Address"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:70
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:78
 msgid "Telephone"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:86
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:94
 msgid "All calls are forwarded to:"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:92
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:100
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:99
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:107
 msgid "User Agent"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:120 templates/talk/index.html:48
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:128 templates/talk/index.html:48
 msgid "Ongoing Calls"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/phonebook-contact.html:125 templates/talk/index.html:53
+#: templates/talk/phonebook-contact.html:133 templates/talk/index.html:53
 msgid "Call Log"
 msgstr ""
 
 #: templates/talk/phonebook.html:3 templates/talk/phonebook.html:7
-#: templates/modules/menu.html:149
+#: templates/modules/menu.html:153
 msgid "Phonebook"
 msgstr ""
 
 #: templates/talk/diagnosis.html:3 templates/talk/diagnosis.html:7
-#: templates/modules/menu.html:163
+#: templates/modules/menu.html:167
 msgid "Diagnosis"
 msgstr ""
 
@@ -2293,7 +2284,7 @@ msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: templates/talk/trunks.html:3 templates/talk/trunks.html:6
-#: templates/modules/menu.html:158
+#: templates/modules/menu.html:162
 msgid "Trunks"
 msgstr ""
 
@@ -2330,15 +2321,19 @@ msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #: templates/talk/modules/call-log.html:41
+msgid "Busy"
+msgstr ""
+
+#: templates/talk/modules/call-log.html:44
 msgid "no answer"
 msgstr ""
 
-#: templates/talk/modules/call-log.html:43
+#: templates/talk/modules/call-log.html:46
 msgid "missed call"
 msgstr ""
 
 #: templates/talk/conferences.html:3 templates/talk/conferences.html:7
-#: templates/modules/menu.html:153
+#: templates/modules/menu.html:157
 msgid "Conferences"
 msgstr ""
 
@@ -2382,7 +2377,7 @@ msgstr ""
 #: templates/donate.html:3 templates/donate.html:8
 #: templates/static/getinvolved.html:120 templates/modules/menu.html:10
 #: templates/wishlist/donate.html:3 templates/wishlist/modules/wish.html:31
-#: templates/index.html:18 templates/download-splash.html:57
+#: templates/index.html:18 templates/download-splash.html:56
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
@@ -2439,7 +2434,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/downloads-index.html:50 templates/static/getinvolved.html:153
 #: templates/static/development.html:3 templates/static/development.html:8
-#: templates/modules/menu.html:68
+#: templates/modules/menu.html:72
 msgid "Development"
 msgstr ""
 
@@ -2511,6 +2506,87 @@ msgstr ""
 msgid "Promotion"
 msgstr ""
 
+#: templates/static/hardware.html:30
+msgid "For Consumers"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:37 templates/static/hardware.html:124
+#: templates/static/hardware.html:242 templates/modules/news-preview.html:6
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:46 templates/static/hardware.html:274
+msgid "Dual-Core Intel(R) Atom(TM) Processor"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:50
+msgid "Memory & Storage"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:52
+msgid "2G system memory, 16GB SSD storage"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:56
+msgid "Network Adapters"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:59
+msgid "Two Gigabit Ethernet Adapters"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:60
+msgid "one 802.11a/b/g/n Wireless Adapter"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:65
+msgid "Power Consumption"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:67
+msgid "6-9 watts"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:120
+msgid "For Businesses"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:172 templates/static/hardware.html:278
+msgid "Network Controllers"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:173 templates/static/hardware.html:280
+msgid "Four active Intel Networking Processors"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:175
+msgid "System Specifications"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:176
+msgid "Dual-Core Intel(R) Processor, 8GB memory"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:181
+msgid "Powers networks up to thousands of users"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:184
+msgid "Redundant storage (RAID-1)"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:187
+msgid "19\" rack-mountable"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:193
+msgid "Low-Latency Throughput"
+msgstr ""
+
+#: templates/static/hardware.html:216
+msgid "Content Filtering in Real-time"
+msgstr ""
+
 #: templates/static/features.html:10
 msgid "Because IPFire is more than just a firewall"
 msgstr ""
@@ -2564,7 +2640,7 @@ msgid "Intrusion Detection"
 msgstr ""
 
 #: templates/static/artwork.html:3 templates/static/artwork.html:8
-#: templates/modules/menu.html:101
+#: templates/modules/menu.html:105
 msgid "Artwork"
 msgstr ""
 
@@ -2580,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 msgid "Development tools"
 msgstr ""
 
-#: templates/static/development.html:55 templates/modules/menu.html:85
+#: templates/static/development.html:55 templates/modules/menu.html:89
 msgid "Bugtracker"
 msgstr ""
 
@@ -2620,24 +2696,24 @@ msgstr ""
 msgid "How to translate IPFire?"
 msgstr ""
 
-#: templates/static/press.html:3 templates/static/press.html:7
-#: templates/base.html:63
-msgid "Press"
+#: templates/static/imprint.html:3 templates/static/imprint.html:8
+#: templates/base.html:61
+msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: templates/static/press.html:31 templates/static/imprint.html:27
-#: templates/static/imprint.html:37 templates/static/imprint.html:47
-#: templates/planet/user.html:53
-msgid "Mail"
+#: templates/static/imprint.html:15
+msgid ""
+"Please do not send us any support requests to our personal email addresses "
+"as we won't have the time to reply to you."
 msgstr ""
 
-#: templates/static/press.html:35
-msgid "Logo"
+#: templates/static/imprint.html:17
+msgid "Please use the support forums to get help with your IPFire system."
 msgstr ""
 
-#: templates/static/imprint.html:3 templates/static/imprint.html:8
-#: templates/base.html:67
-msgid "Imprint"
+#: templates/static/imprint.html:40 templates/static/imprint.html:60
+#: templates/static/imprint.html:80 templates/planet/user.html:53
+msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: templates/static/chat.html:3 templates/static/chat.html:8
@@ -2686,7 +2762,7 @@ msgid "Here you will find the downloads for the version"
 msgstr ""
 
 #: templates/modules/release-item-short.html:13
-#: templates/modules/release-item.html:80
+#: templates/modules/release-item.html:86
 msgid "There are no downloads available for this release."
 msgstr ""
 
@@ -2707,10 +2783,6 @@ msgstr ""
 msgid "This download is sponsored by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/news-preview.html:6
-msgid "by"
-msgstr ""
-
 #: templates/modules/mirrors-table.html:37
 #, python-format
 msgid "Last update: %s"
@@ -2776,6 +2848,11 @@ msgstr ""
 msgid "Announcement"
 msgstr ""
 
+#: templates/modules/news-item.html:17
+#, python-format
+msgid "Published by %(author)s, %(time)s"
+msgstr ""
+
 #: templates/modules/release-item.html:11
 msgid "Caution!"
 msgstr ""
@@ -2831,51 +2908,51 @@ msgstr ""
 msgid "Commercial support"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:64
+#: templates/modules/menu.html:68
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:73
+#: templates/modules/menu.html:77
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:79
+#: templates/modules/menu.html:83
 msgid "Pakfire Build Service"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:91
+#: templates/modules/menu.html:95
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:96
+#: templates/modules/menu.html:100
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:113
+#: templates/modules/menu.html:117
 msgid "Mirrors"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:119
+#: templates/modules/menu.html:123
 msgid "CeBIT"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:125
+#: templates/modules/menu.html:129
 msgid "Tracker"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:135
+#: templates/modules/menu.html:139
 msgid "Planet"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:138
+#: templates/modules/menu.html:142
 msgid "Downloads"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:142
+#: templates/modules/menu.html:146
 msgid "Device Vendors"
 msgstr ""
 
-#: templates/modules/menu.html:183
+#: templates/modules/menu.html:187
 msgid "Professional support available!"
 msgstr ""
 
@@ -2969,7 +3046,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/wishlist/donate.html:13 templates/wishlist/donate.html:23
 #: templates/wishlist/terms.html:3 templates/wishlist/terms.html:7
-#: templates/base.html:72
+#: templates/base.html:66
 msgid "Terms & Conditions"
 msgstr ""
 
@@ -3080,14 +3157,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please support us with your donation!"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.html:217
-msgid "IPFire Hardware Appliances & Consulting"
-msgstr ""
-
-#: templates/index.html:217
-msgid "by Lightning Wire Labs"
-msgstr ""
-
 #: templates/admin-mirrors-details.html:8
 msgid "All mirrors"
 msgstr ""
@@ -3104,7 +3173,7 @@ msgstr ""
 msgid "No title given"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:78
+#: templates/base.html:72
 msgid "IPFire is free software"
 msgstr ""
 
@@ -3112,19 +3181,19 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks for downloading IPFire!"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-splash.html:63
+#: templates/download-splash.html:66
 msgid "Next steps"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-splash.html:68
+#: templates/download-splash.html:71
 msgid "Install IPFire"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-splash.html:84
+#: templates/download-splash.html:87
 msgid "Access documentation"
 msgstr ""
 
-#: templates/download-splash.html:102
+#: templates/download-splash.html:105
 msgid "Join the community"
 msgstr ""