From: wessels <>
Date: Sat, 30 Jan 1999 04:03:51 +0000 (+0000)
Subject: !english
X-Git-Tag: SQUID_3_0_PRE1~2327
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=commitdiff_plain;h=ea51bf0f579982ab66879d00d22b78eadcd93741;p=thirdparty%2Fsquid.git
!english
---
diff --git a/errors/Dutch/ERR_SHUTTING_DOWN b/errors/Dutch/ERR_SHUTTING_DOWN
index 3cc9afaa05..cf72c7f683 100644
--- a/errors/Dutch/ERR_SHUTTING_DOWN
+++ b/errors/Dutch/ERR_SHUTTING_DOWN
@@ -1,17 +1,16 @@
-ERROR: The requested URL could not be retrieved
+FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
ERROR
-The requested URL could not be retrieved
+FOUT: De gevraagde URL kon niet worden opgehaald
-While trying to retrieve the URL:
+Tijdens het opvragen van de URL:
%U
-The following error was encountered:
+kwam de volgende fout voor:
-This cache is in the process of shutting down and can not
-service your request at this time. Please retry your
-request again soon.
+Deze cache is bezig met herstarten en kan daarom momenteel niet aan uw
+verzoek voldoen. Probeer uw verzoek zo nog eens.