doc: change the markup of paragraphs following a nested list item
Asciidoctor and asciidoc.py have different behaviors when a paragraph
follows a nested list item. Asciidoctor has a bug[1] that makes it keep a
plus sign (+) used to attached paragraphs at the beginning of the paragraph.
This commit uses workarounds to avoid this problem by using second level
definition lists and open blocks.