Prevent lwlock dtrace probes from unnecessary work
If dtrace is compiled in but disabled, the lwlock dtrace probes still
evaluate their arguments. Since PostgreSQL 13, T_NAME(lock) does
nontrivial work, so it should be avoided if not needed. To fix, make
these calls conditional on the *_ENABLED() macro corresponding to each
probe.