sctp: Use HMAC-SHA1 and HMAC-SHA256 library for chunk authentication

sctp: Use HMAC-SHA1 and HMAC-SHA256 library for chunk authentication

For SCTP chunk authentication, use the HMAC-SHA1 and HMAC-SHA256 library
functions instead of crypto_shash.  This is simpler and faster.  There's
no longer any need to pre-allocate 'crypto_shash' objects; the SCTP code
now simply calls into the HMAC code directly.

As part of this, make SCTP always support both HMAC-SHA1 and
HMAC-SHA256.  Previously, it only guaranteed support for HMAC-SHA1.
However, HMAC-SHA256 tended to be supported too anyway, as it was
supported if CONFIG_CRYPTO_SHA256 was enabled elsewhere in the kconfig.

Acked-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250818205426.30222-4-ebiggers@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>