correct for pytest discovery

correct for pytest discovery

Made corrections to the default pytest configuration so that test discovery
runs correctly; previously, a configuration error had the effect of
discovery locating the wrong files if a super-directory of the current
directory were named "test".

Fixes: #7045
Change-Id: I2e1f63a35f80ae3f53008f327d83c8342fa7f2f6