From 13575fb8f28be86a1982a73d2898db354be32f86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wessels <> Date: Tue, 15 Aug 2000 08:39:00 +0000 Subject: [PATCH] Updated messages from Svetlin Simeonov. --- errors/Bulgarian/ERR_ACCESS_DENIED | 3 ++- errors/Bulgarian/ERR_CANNOT_FORWARD | 3 ++- errors/Bulgarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE | 2 +- errors/Bulgarian/ERR_NO_RELAY | 5 +++-- errors/Bulgarian/ERR_TOO_BIG | 29 +++++++++++++++------------- errors/Bulgarian/ERR_WRITE_ERROR | 2 +- 6 files changed, 25 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/errors/Bulgarian/ERR_ACCESS_DENIED b/errors/Bulgarian/ERR_ACCESS_DENIED index 723ebf2339..9fc31ddbed 100644 --- a/errors/Bulgarian/ERR_ACCESS_DENIED +++ b/errors/Bulgarian/ERR_ACCESS_DENIED @@ -21,7 +21,8 @@ Êîíôèãóðàöèÿòà çà êîíòðîë íà äîñòúïà íå ïîçâîëÿâà äà áúäå èçïúëíåíà Âàøàòà çàÿâêà â òîçè ìîìåíò. Ìîëÿ, àêî ñ÷èòàòå, ÷å òîâà å íåïðàâèëíî, - äà ñå îáúðíåòå êúì Âàøèÿ Èíòåðíåò äîñòàâ÷èê. + äà ñå îáúðíåòå êúì Âàøèÿ Èíòåðíåò äîñòàâ÷èê + íà àäðåñ: %w.

diff --git a/errors/Bulgarian/ERR_CANNOT_FORWARD b/errors/Bulgarian/ERR_CANNOT_FORWARD index 3d5cd1e335..531c6d2004 100644 --- a/errors/Bulgarian/ERR_CANNOT_FORWARD +++ b/errors/Bulgarian/ERR_CANNOT_FORWARD @@ -20,7 +20,8 @@

Çàÿâêàòà íå ìîæå äà áúäå ïðåíàñî÷åíà êúì ñúðâúðà èçòî÷íèê èëè êúì íÿêîé îò âèñøåñòîÿùèòå êåø ñúðâúðè. Íàé-âåðîÿòíî ïðè÷èíàòà çà òàçè ãðåøêà å, ÷å:

Êåø àäìèíèñòðàòîðà íå ïîçâîëÿâà äèðåêòíè îáðúùåíèÿ êúì ñúðâúðà èçòî÷íèê, è +
Êåø àäìèíèñòðàòîðà íå ïîçâîëÿâà äèðåêòíè îáðúùåíèÿ êúì ñúðâúðà èçòî÷íèê, +èëè
Âñè÷êè âèñøåñòîÿùè êåø ñúðâúðè â ìîìåíòà ñà íåäîñòúïíè.

diff --git a/errors/Bulgarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE b/errors/Bulgarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE index ecbb69827e..c1cb90377a 100644 --- a/errors/Bulgarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE +++ b/errors/Bulgarian/ERR_FTP_UNAVAILABLE @@ -6,7 +6,7 @@

Çàÿâåíèÿò îáåêò íå ìîæå äà áúäå äîñòàâåí

-FTP ñúðâúðòúò å íåäîñòúïåí â ìîìåíòà +FTP ñúðâúðúò å íåäîñòúïåí â ìîìåíòà %U

Êåø ñúðâúðà èçïðàòè ñëåäíàòà FTP êîìàíäà: diff --git a/errors/Bulgarian/ERR_NO_RELAY b/errors/Bulgarian/ERR_NO_RELAY index 62c897b3a9..6bda656463 100644 --- a/errors/Bulgarian/ERR_NO_RELAY +++ b/errors/Bulgarian/ERR_NO_RELAY @@ -23,5 +23,6 @@ Îáúðíåòå ñå êúì êåø àäìèíèñòðàòîðà.

- - +

+Àäðåñúò íà âàøèÿò àäìèíèñòðàòîð å: %w. +

diff --git a/errors/Bulgarian/ERR_TOO_BIG b/errors/Bulgarian/ERR_TOO_BIG index 337538ee43..abcb343c6d 100644 --- a/errors/Bulgarian/ERR_TOO_BIG +++ b/errors/Bulgarian/ERR_TOO_BIG @@ -1,26 +1,29 @@ -ERROR: The requested URL could not be retrieved + + ÃÐÅØÊÀ: Çàÿâåíèÿò îáåêò íå ìîæå äà áúäå äîñòàâåí -

ERROR

The requested URL could not be retrieved

ÃÐÅØÊÀ

Çàÿâåíèÿò îáåêò íå ìîæå äà áúäå äîñòàâåí

-While trying to retrieve the URL: +Ïðè îïèò äà áúäå äîñòàâåí îáåêòúò: %U

-The following error was encountered: +Âúçíèêíà ñëåäíàòà ãðåøêà:

-The request or reply is too large. +Çàÿâêàòà èëè îòãîâîðúò ñà ïðåêàëåíî ãîëåìè.
-If you are making a POST or PUT request, then your request body -(the thing you are trying to upload) is too large. If you are -making a GET request, then the reply body (what you are trying -to download) is too large. These limits have been established -by the Internet Service Provider who operates this cache. Please -contact them directly if you feel this is an error. +Àêî ïðàâèòå POST èëè PUT çàÿâêà, çíà÷è ÷å ðàçìåðúò íà çàÿâêàòà +(òîâà êîåòî ñå îïèòâàòå äà èçïðàòèòå) å ïðåêàëåíî ãîëÿì. Àêî +ïðàâèòå GET çàÿâêà , çíà÷è ÷å íåéíèÿò îòãîâîð (òîâà êîåòî ñå +îïèòâàòå äà èçòåãëèòå) å ïðåêàëåíî ãîëÿì. Òåçè îãðàíè÷åíèÿ ñà +ïîñòàâåíè îò Èíòåðíåò Äîñòàâ÷èêà êîèòî àäìèíèñòðèðà òîçè ÊÅØ +ñúðâúð. Àêî ñ÷èòàòå òîâà çà íåïðàâèëíî , ìîëÿ îáúðíåòå ñå êúì +àäìèíèñòðàòîðà.

-Your cache administrator is %w. +Àäðåñúò íà âàøèÿò àäìèíèñòðàòîð å: %w. +

diff --git a/errors/Bulgarian/ERR_WRITE_ERROR b/errors/Bulgarian/ERR_WRITE_ERROR index 454a4cfa4a..844ed01f53 100644 --- a/errors/Bulgarian/ERR_WRITE_ERROR +++ b/errors/Bulgarian/ERR_WRITE_ERROR @@ -18,7 +18,7 @@

-Îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà äàäå ñëåäíîòîò ñúîáøåíèå: +Îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà äàäå ñëåäíîòî ñúîáøåíèå:

%E

-- 2.47.3