From 5c3feadd513d8528171264ef475cf8f2d22ff670 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy <> Date: Fri, 25 Jul 2008 07:34:50 +0000 Subject: [PATCH] Translation in UTF8 --- wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-bg.txt | 306 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 154 insertions(+), 152 deletions(-) diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-bg.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-bg.txt index 201199c4..f7a800e1 100644 --- a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-bg.txt +++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-bg.txt @@ -1,159 +1,161 @@ # Bulgarian message file translated by Aryan(aryan@bgns.net) # $Revision$ - $Date$ -PageCode=windows-1251 -message0=Íåïîçíàòè -message1=Íåïîçíàòè (íåïðåîáðàçóâàíè ip-àäðåñè) -message2=Äðóãè -message3=Äåòàéëè -message4=Äåí -message5=Ìåñåö -message6=Ãîäèíà -message7=Ñòàòèñòèêè çà -message8=Ïúðâîíà÷àëíî ïîñåùåíèå -message9=Ïîñë. ïîñåùåíèå -message10=Áðîé ïîñåùåíèÿ -message11=Óíèêàëíè ïîñåòèòåëè -message12=Ïîñåùåíèe -message13=ðàçëè÷íè êëþ÷îâè äóìè -message14=Òúðñåíå -message15=Ïðîöåíò -message16=Òðàôèê -message17=Äîìåéíè/Äúðæàâè -message18=Ïîñåòèòåëè -message19=Ñòðàíèöè-URL -message20=Ïî ÷àñîâå -message21=Áðàóçúðè -message22=HTTP Ãðåøêè -message23=Ïðåïðàòêè -message24=Íèêîãà íå å îáíîâÿâàíî -message25=Ïîñåòèòåëè ïî äîìåéíè/äúðæàâè -message26=õîñòîâå -message27=ñòðàíèöè -message28=ðàçëè÷íè ñòðàíèöè-url -message29=Ðàçãëåæäàíè -message30=Äðóãè êëþ÷îâè äóìè -message31=Íåîòêðèòè ñòðàíèöè -message32=HTTP êîäîâå çà ãðåøêà -message33=Netscape âåðñèè -message34=IE âåðñèè -message35=Ïîñëåäíî îáíîâÿâàíå -message36=Âðúçêà êúì ñàéòà îò -message37=Ïðîèçõîä -message38=Äèðåêòíè àäðåñè / Bookmarks -message39=Íåèçâåñòåí ïðîèçõîä -message40=Âðúçêè îò Èíòåðíåò Òúðñà÷êè -message41=Âðúçêè îò âúíøíè ñòðàíèöè (äðóãè ñàéòîâå îñâåí òúðñà÷êè) -message42=Âðúçêè îò âúòðåøíè ñòðàíèöè (äðóãè ñòðàíèöè îò ñàéòà) -message43=Êëþ÷îâè ôðàçè èçïîëçâàíè â òúðñà÷êèòå -message44=Êëþ÷îâè äóìè èçïîëçâàíè â òúðñà÷êèòå -message45=Íåïðåîáðàçóâàíè IP àäðåñè -message46=Íåïîçíàòà ÎÑ (ïîëå "useragent") -message47=Ïîñî÷åíè, íî íåîòêðèòè URL-è (HTTP êîä 404) -message48=IP Àäðåñ -message49=Ãðåøíè Õèòîâå -message50=Íåïîçíàòè áðàóçúðè (ïîëå "useragent") -message51=ðàçëè÷íè ðîáîòè -message52=ïîñåùåíèÿ/ïîñåòèòåë -message53=Ïðåòúðñâàùè ðîáîòè -message54=Áåçïëàòåí ëîãôàéë-àíàëèçàòîð çà ðàçøèðåíè óåá ñòàòèñòèêè â ðåàëíî âðåìå -message55=îò -message56=Ñòðàíèöè -message57=Õèòà -message58=Âåðñèè -message59=Îïåðàöèîííè Ñèñòåìè (ÎÑ) -message60=ßíó -message61=Ôåâ -message62=Ìàð -message63=Àïð -message64=Ìàé -message65=Þíè -message66=Þëè -message67=Àâã -message68=Ñåï -message69=Îêò -message70=Íîå -message71=Äåê -message72=Íàâèãàöèÿ -message73=Ôàéëîâ òèï -message74=Îáíîâè ñåãà -message75=Èçïîëçâàí òðàôèê -message76=Îáðàòíî â ãëàâíàòà -message77=Òîï +PageCode=utf-8 +message0=Непознати +message1=Непознати (непреобразувани ip-адреси) +message2=Други +message3=Детайли +message4=Ден +message5=Месец +message6=Година +message7=Статистики за +message8=Първоначално посещение +message9=Посл. посещение +message10=Брой посещения +message11=Уникални посетители +message12=Посещениe +message13=различни ключови думи +message14=Търсене +message15=Процент +message16=Трафик +message17=Домейни/Държави +message18=Посетители +message19=Страници-URL +message20=По часове +message21=Браузъри +message22=HTTP Грешки +message23=Препратки +message24=Никога не е обновявано +message25=Посетители по домейни/държави +message26=хостове +message27=страници +message28=различни страници-url +message29=Разглеждани +message30=Други ключови думи +message31=Неоткрити страници +message32=HTTP кодове за грешка +message33=Netscape версии +message34=IE версии +message35=Последно обновяване +message36=Връзка към сайта от +message37=Произход +message38=Директни адреси / Bookmarks +message39=Неизвестен произход +message40=Връзки от Интернет Търсачки +message41=Връзки от външни страници (други сайтове освен търсачки) +message42=Връзки от вътрешни страници (други страници от сайта) +message43=Ключови фрази използвани в търсачките +message44=Ключови думи използвани в търсачките +message45=Непреобразувани IP адреси +message46=Непозната ОС (поле "useragent") +message47=Посочени, но неоткрити URL-и (HTTP код 404) +message48=IP Адрес +message49=Грешни Ð¥Ð¸Ñ‚ове +message50=Непознати браузъри (поле "useragent") +message51=различни роботи +message52=посещения/посетител +message53=Претърсващи роботи +message54=Безплатен логфайл-анализатор за разширени уеб статистики в реално време +message55=от +message56=Страници +message57=Хита +message58=Версии +message59=Операционни Системи (ОС) +message60=Яну +message61=Фев +message62=Мар +message63=Апр +message64=Май +message65=Юни +message66=Юли +message67=Авг +message68=Сеп +message69=Окт +message70=Ное +message71=Дек +message72=Навигация +message73=Файлов тип +message74=Обнови сега +message75=Използван трафик +message76=Обратно в главната +message77=Топ message78=dd mmm yyyy - HH:MM -message79=Ôèëòúð -message80=Ïúëåí ñïèñúê -message81=Õîñòîâå -message82=Èçâåñòíè -message83=Ðîáîòè -message84=Íåä -message85=Ïîí -message86=Âòî -message87=Ñðÿ -message88=×åò -message89=Ïåò -message90=Ñúá -message91=Ïî äåí îò ñåäìèöàòà -message92=Êîé -message93=Êîãà -message94=Îòîðèçèðàíè ïîòðåáèòåëè -message95=Ìèí. -message96=Ñðåäíî -message97=Ìàêñ. -message98=Óåá êîìïðåñèÿ -message99=Ñïåñòåí òðàôèê -message100=Êîìïðåñèÿ íà -message101=Ðåçóëòàò îò êîìïðåñèÿòà -message102=Îáùî -message103=ðàçëè÷íè êëþ÷îâè ôðàçè -message104=Âõîäÿùè -message105=Êîä -message106=Ïðèáëèçèòåëåí ðàçìåð -message107=Âðúçêè îò Íîâèíàðñêè ãðóïè +message79=Филтър +message80=Пълен списък +message81=Хостове +message82=Известни +message83=Роботи +message84=Нед +message85=Пон +message86=Вто +message87=Сря +message88=Чет +message89=Пет +message90=Съб +message91=По ден от седмицата +message92=Кой +message93=Кога +message94=Оторизирани потребители +message95=Мин. +message96=Средно +message97=Макс. +message98=Уеб компресия +message99=Спестен трафик +message100=Компресия на +message101=Резултат от компресията +message102=Общо +message103=различни ключови фрази +message104=Входящи +message105=Код +message106=Приблизителен размер +message107=Връзки от Новинарски групи message108=KB message109=MB message110=GB -message111=Ñàéò ðèïúð(Grabber) -message112=Äà -message113=Íå -message114=WhoIs èíôî +message111=Сайт рипър(Grabber) +message112=Да +message113=Не +message114=WhoIs инфо message115=OK -message116=Èçõîäÿùè -message117=Ïðîäúëæ. íà ïîñåùåíèåòî -message118=Çàòâîðè ïðîçîðåöà -message119=Áàéòà (Bytes) -message120=Òúðñåíè êëþ÷îâè ôðàçè -message121=Òúðñåíè êëþ÷îâè äóìè -message122=ðàçëè÷íè íàñî÷âàùè òúðñà÷êè -message123=ðàçëè÷íè íàñî÷âàùè ñàéòîâå -message124=Äðóãè ôðàçè -message125=Äðóãè âêëþ÷âàíèÿ (è/èëè àíîíèìíè ïîòðåáèòåëè) -message126=Íàñî÷âàùè òúðñà÷êè -message127=Íàñî÷âàùè ñàéòîâå -message128=Ñóìàðíî -message129=Íå å âúçìîæíà òî÷íà ñòîéíîñò íà 'Ãîäèøåí' ïðåãëåä -message130=Ìàñèâè îò äàííè -message131=EMail íà Èçïðàùà÷à -message132=EMail íà Ïîëó÷àòåëÿ -message133=Äîêëàäâàí ïåðèîä -message134=Äîïúëíèòåëíî/Òúðãîâñêè -message135=Ðàçìåðè íà äèñïëåÿ -message136=Worm/Âèðóñ àòàêè -message137=Äîáàâÿíå êúì ëþáèìè (ïðèáëèçèòåëíî) -message138=Ïî äíè îò ìåñåöà -message139=Ðàçíè -message140=Áðàóçúðè ñ ïîääðúæêà íà Java -message141=Áðàóçúðè ñ ïîääðúæêà íà Macromedia Director -message142=Áðàóçúðè ñ ïîääðúæêà íà Flash -message143=Áðàóçúðè ñ ïîääðúæêà íà Real audio playing -message144=Áðàóçúðè ñ ïîääðúæêà íà Quicktime audio playing -message145=Áðàóçúðè ñ ïîääðúæêà íà Windows Media audio playing -message146=Áðàóçúðè ñ ïîääðúæêà íà PDF -message147=SMTP êîäîâå çà ãðåøêè -message148=Äúðæàâè -message149=Ïîùè -message150=Ðàçìåð -message151=Ïúðâè -message152=Ïîñëåäåí -message153=Èçêëþ÷âàù ôèëòúð -message154=Êîäîâåòå ïîêàçàíè òóê ïîêàçâàò õèòîâå èëè òðàôèê, "íåçàáåëåæèì" çà ïîñåòèòåëèòå, è ïîðàäè òîâà ñà îòäåëåíè â òàçè òàáëèöà. -message155=Êëúñòúð \ No newline at end of file +message116=Изходящи +message117=Продълж. на посещението +message118=Затвори прозореца +message119=Байта (Bytes) +message120=Търсени ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ð¸ фрази +message121=Търсени ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ð¸ думи +message122=различни насочващи търсачки +message123=различни насочващи сайтове +message124=Други фрази +message125=Други включвания (и/или анонимни потребители) +message126=Насочващи търсачки +message127=Насочващи сайтове +message128=Сумарно +message129=Не е възможна точна стойност на 'Годишен' преглед +message130=Масиви от данни +message131=EMail на Изпращача +message132=EMail на Получателя +message133=Докладван период +message134=Допълнително/Търговски +message135=Размери на дисплея +message136=Worm/Вирус атаки +message137=Добавяне към любими (приблизително) +message138=По дни от месеца +message139=Разни +message140=Браузъри с поддръжка на Java +message141=Браузъри с поддръжка на Macromedia Director +message142=Браузъри с поддръжка на Flash +message143=Браузъри с поддръжка на Real audio playing +message144=Браузъри с поддръжка на Quicktime audio playing +message145=Браузъри с поддръжка на Windows Media audio playing +message146=Браузъри с поддръжка на PDF +message147=SMTP кодове за грешки +message148=Държави +message149=Пощи +message150=Размер +message151=Първи +message152=Последен +message153=Изключващ филтър +message154=Кодовете показани тук показват хитове или трафик, "незабележим" за посетителите, и поради това са отделени в тази таблица. +message155=Клъстър + + -- 2.47.3