From da1ee4e6df37f27c5eb0f60efa0f3b8d0b3178cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucien Gentis Date: Sat, 17 Aug 2019 14:00:44 +0000 Subject: [PATCH] XML updates. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1865357 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- docs/manual/mod/core.xml.fr | 25 +++++++----- docs/manual/mod/mod_session.xml.fr | 48 +++++++++++++++++++++++- docs/manual/programs/htcacheclean.xml.fr | 18 +++++---- docs/manual/programs/htpasswd.xml.fr | 9 ++++- 4 files changed, 78 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr index 1e930438b72..427dfe08d5f 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -4391,7 +4391,7 @@ seulement depuis la version 2.3.3 sous Windows. Configuration des options globales par défaut pour les expressions rationnelles RegexDefaultOptions [none] [+|-]option [[+|-]option] ... - RegexDefaultOptions DOLLAR_ENDONLY + RegexDefaultOptions DOTALL DOLLAR_ENDONLY server config Disponible à partir de la version 2.4.30 du serveur HTTP Apache. @@ -4411,22 +4411,27 @@ seulement depuis la version 2.3.3 sous Windows.
ICASE
Utilise une recherche de correspondance insensible à la casse.
+
EXTENDED
+
Le drapeau Perl /x ; ignore les espaces non échappés et les + commentaires dans le modèle.
+
DOTALL
-
Le drapeau Perl /s.
+
Le drapeau Perl /s ; '.' correspond aux caractères nouvelle + ligne.
DOLLAR_ENDONLY
'$' n'est actif qu'à la fin de la chaîne de référence.
-
.
+ -# -RegexDefaultOptions +ICASE +DOLLAR_ENDONLY +# Ajoute l'option ICASE par défaut pour toutes les expressions rationnelles +RegexDefaultOptions +ICASE ... -# Supprime l'option ICASE, tout en conservant toutes les autres options -# préexistantes -RegexDefaultOptions -ICASE +# Supprime l'option DOLLAR_ENDONLY par défaut et conserve toutes les autres +# options +RegexDefaultOptions -DOLLAR_ENDONLY ... -# Définit l'option par défaut à DOTALL et annule toutes les autres options +# Définit l'option DOTALL seule et annule toutes les autres options RegexDefaultOptions DOTALL ... # Annule toutes les options définies diff --git a/docs/manual/mod/mod_session.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_session.xml.fr index 9a0d99d2d7a..25288a10792 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_session.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_session.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -303,7 +303,7 @@ SessionCookieName session path=/ AuthFormProvider file AuthUserFile "conf/passwd" AuthType form -AuthName realm +AuthName "realm" #... @@ -557,4 +557,48 @@ ignorée + +SessionExpiryUpdateInterval +Définit le nombre de secondes dont la durée d'expiration d'une +session peut changer sans que cette session soit mise à jour +SessionExpiryUpdateInterval interval +SessionExpiryUpdateInterval 0 (mise à jour systématique) +server config +virtual host +directory +.htaccess + +Disponible à partir de la version 2.4.41 du serveur HTTP Apache + + +

La directive SessionExpiryUpdateInterval + permet d'éviter le coût de l'écriture d'une session pour chaque + requête en n'effectuant cette mise à jour que lorsque la date + d'expiration a changé. Ceci permet d'améliorer les performances d'un + site web ou de réduire la charge d'une base de données lorsqu'on + utilise mod_session_dbd. La session est + systématiquement mise à jour si les données stockées dans la session + ont été modifiées ou si la durée d'expiration a été modifiée d'une + durée supérieure à l'intervalle spécifié.

+ +

Définir l'intervalle à 0 désactive cette directive, et + l'expiration de la session sera alors rafraîchie pour chaque requête.

+ +

Cette directive n'a d'effet que si on l'utilise en combinaison + avec la directive SessionMaxAge qui active + l'expiration des sessions. Les sessions sans date d'expiration ne + sont écrites que lorsque les données qu'elles renferment ont été + modifiées.

+ + Avertissement +

Comme l'expiration de la session n'est pas systématiquement + rafraîchie à chaque requête, une session peut arriver à expiration + plus tôt d'un nombre de secondes spécifié dans le paramètre + interval. Définir un petit intervalle est en général + assez sur, mais en revenche n'a qu'un effet minime sur la prise en + compte des durées d'expiration.

 + + + diff --git a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.fr b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.fr index 84ecb01989a..6e45ff8a80c 100644 --- a/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.fr +++ b/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -52,8 +52,8 @@ [ -n ] [ -Rarrondi ] -pchemin - [-llimite| - -Llimite]

+ [ -llimite ] + [ -Llimite ]

htcacheclean [ -n ] @@ -63,8 +63,8 @@ [ -Rarrondi ] -dintervalle -pchemin - [-llimite| - -Llimite]

+ [ -llimite ] + [ -Llimite ]

htcacheclean [ -v ] @@ -145,11 +145,13 @@

Définit limite comme la taille maximale du cache sur disque. La valeur s'exprime par défaut en octets (ou en ajoutant le suffixe B à la valeur). Ajoutez le suffixe - K pour KOctets ou M pour MOctets.
+ K pour Ko, M pour Mo ou G pour + Go.
-Llimite
-
Spécifie limite comme la limite totale en inodes du - cache disque.
+
Spécifie limite comme la limite totale en inodes du cache + disque. Là aussi, on peut ajouter le suffixe K pour Ko, + M pour Mo ou G pour Go.
-i
Exécution intelligente. Le programme ne s'exécute que lorsque le diff --git a/docs/manual/programs/htpasswd.xml.fr b/docs/manual/programs/htpasswd.xml.fr index df7d7162ba7..ce47cdfa729 100644 --- a/docs/manual/programs/htpasswd.xml.fr +++ b/docs/manual/programs/htpasswd.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -155,7 +155,7 @@ support/SHA1. -B (chiffrement bcrypt). Il permet de définir la durée de traitement pour l'algorytme bcrypt (plus elle est longue, meilleure sera la sécurité, mais inférieure la rapidité). La valeur - par défaut est 5 et les valeurs autorisées vont de 4 à 31.
+ par défaut est 5 et les valeurs autorisées vont de 4 à 17.
-d
@@ -299,6 +299,11 @@ support/SHA1.

La taille des noms d'utilisateurs est limitée à 255 octets et ceux-ci ne doivent pas contenir de caractère :.

+ +

Le coût en performances de la génération de la valeur de hashage d'un mot + de passe bcrypt augmente avec le nombre de passes spécifié par l'option + -C. A partir de sa version 1.6.0, la bibliothèque + apr-util limite le nombre de passes à 17.

-- 2.47.3