memory: Localise plugin

Signed-off-by: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>

diff --git a/src/collecty/plugins/memory.py b/src/collecty/plugins/memory.py
index 3310f718e84fc4c79a3a705710cecd5c7f540e6d..b9ccf6334d58164103d6916bb7050fba5b9c366a 100644 (file)
--- a/src/collecty/plugins/memory.py
+++ b/src/collecty/plugins/memory.py
@@ -31,60 +31,66 @@ class GraphTemplateMemory(base.GraphTemplate):
        upper_limit = 100
        lower_limit = 0
 
-       rrd_graph = [
-               "DEF:used=%(file)s:used:AVERAGE",
-               "DEF:cached=%(file)s:cached:AVERAGE",
-               "DEF:buffered=%(file)s:buffered:AVERAGE",
-               "DEF:free=%(file)s:free:AVERAGE",
-               "DEF:swap=%(file)s:swap:AVERAGE",
-
-               "AREA:used#90EE90:%-15s" % _("Used memory"),
-               "VDEF:usedmin=used,MINIMUM",
-               "VDEF:usedmax=used,MAXIMUM",
-               "VDEF:usedavg=used,AVERAGE",
-               "GPRINT:usedmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
-               "GPRINT:usedmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
-               "GPRINT:usedavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
-
-               "STACK:buffered#4169E1:%-15s" % _("Buffered data"),
-               "VDEF:bufferedmin=buffered,MINIMUM",
-               "VDEF:bufferedmax=buffered,MAXIMUM",
-               "VDEF:bufferedavg=buffered,AVERAGE",
-               "GPRINT:bufferedmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
-               "GPRINT:bufferedmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
-               "GPRINT:bufferedavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
-
-               "STACK:cached#FFD700:%-15s" % _("Cached data"),
-               "VDEF:cachedmin=cached,MINIMUM",
-               "VDEF:cachedmax=cached,MAXIMUM",
-               "VDEF:cachedavg=cached,AVERAGE",
-               "GPRINT:cachedmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
-               "GPRINT:cachedmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
-               "GPRINT:cachedavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
-
-#              "STACK:free#7799ff:%-15s" % _("Free memory"),
-#              "VDEF:freemin=free,MINIMUM",
-#              "VDEF:freemax=free,MAXIMUM",
-#              "VDEF:freeavg=free,AVERAGE",
-#              "GPRINT:freemax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
-#              "GPRINT:freemin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
-#              "GPRINT:freeavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
-
-               "LINE3:swap#ff0000:%-15s" % _("Used Swap space"),
-               "VDEF:swapmin=swap,MINIMUM",
-               "VDEF:swapmax=swap,MAXIMUM",
-               "VDEF:swapavg=swap,AVERAGE",
-               "GPRINT:swapmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
-               "GPRINT:swapmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
-               "GPRINT:swapavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
-       ]
+       @property
+       def rrd_graph(self):
+               _ = self.locale.translate
+
+               return [
+                       "DEF:used=%(file)s:used:AVERAGE",
+                       "DEF:cached=%(file)s:cached:AVERAGE",
+                       "DEF:buffered=%(file)s:buffered:AVERAGE",
+                       "DEF:free=%(file)s:free:AVERAGE",
+                       "DEF:swap=%(file)s:swap:AVERAGE",
+
+                       "AREA:used#90EE90:%-15s" % _("Used memory"),
+                       "VDEF:usedmin=used,MINIMUM",
+                       "VDEF:usedmax=used,MAXIMUM",
+                       "VDEF:usedavg=used,AVERAGE",
+                       "GPRINT:usedmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
+                       "GPRINT:usedmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
+                       "GPRINT:usedavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
+
+                       "STACK:buffered#4169E1:%-15s" % _("Buffered data"),
+                       "VDEF:bufferedmin=buffered,MINIMUM",
+                       "VDEF:bufferedmax=buffered,MAXIMUM",
+                       "VDEF:bufferedavg=buffered,AVERAGE",
+                       "GPRINT:bufferedmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
+                       "GPRINT:bufferedmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
+                       "GPRINT:bufferedavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
+
+                       "STACK:cached#FFD700:%-15s" % _("Cached data"),
+                       "VDEF:cachedmin=cached,MINIMUM",
+                       "VDEF:cachedmax=cached,MAXIMUM",
+                       "VDEF:cachedavg=cached,AVERAGE",
+                       "GPRINT:cachedmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
+                       "GPRINT:cachedmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
+                       "GPRINT:cachedavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
+
+#                      "STACK:free#7799ff:%-15s" % _("Free memory"),
+#                      "VDEF:freemin=free,MINIMUM",
+#                      "VDEF:freemax=free,MAXIMUM",
+#                      "VDEF:freeavg=free,AVERAGE",
+#                      "GPRINT:freemax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
+#                      "GPRINT:freemin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
+#                      "GPRINT:freeavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
+
+                       "LINE3:swap#ff0000:%-15s" % _("Used Swap space"),
+                       "VDEF:swapmin=swap,MINIMUM",
+                       "VDEF:swapmax=swap,MAXIMUM",
+                       "VDEF:swapavg=swap,AVERAGE",
+                       "GPRINT:swapmax:%12s\:" % _("Maximum") + " %6.2lf" ,
+                       "GPRINT:swapmin:%12s\:" % _("Minimum") + " %6.2lf",
+                       "GPRINT:swapavg:%12s\:" % _("Average") + " %6.2lf\\n",
+               ]
 
        @property
        def graph_title(self):
+               _ = self.locale.translate
                return _("Memory Usage")
 
        @property
        def graph_vertical_label(self):
+               _ = self.locale.translate
                return _("Percent")