Großes Update:

[ipfire-2.x.git] / langs / en / cgi-bin / en.pl

diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index 966b6fb2f97eacb60ad97a7ba90337a8e0cc6fbf..68c1fad3e73fcede40b4d42cd479bf2ecdc14409 100644 (file)
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -1,19 +1,19 @@
 # English (en) Data File 
 #
 # English (en) Data File 
 #

-# This file is part of the IPCop Firewall.
+# This file is part of the IPFire Firewall.

 # 
 # 

-# IPCop is free software; you can redistribute it and/or modify
+# IPFire is free software; you can redistribute it and/or modify

 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
 # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 # (at your option) any later version.
 # 
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
 # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 # (at your option) any later version.
 # 

-# IPCop is distributed in the hope that it will be useful,
+# IPFire is distributed in the hope that it will be useful,

 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 # GNU General Public License for more details.
 # 
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 # GNU General Public License for more details.
 # 
 # You should have received a copy of the GNU General Public License

-# along with IPCop; if not, write to the Free Software
+# along with IPFire; if not, write to the Free Software

 # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
 # 
 # (c) The SmoothWall Team
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
 # 
 # (c) The SmoothWall Team


@@ -44,7 +44,7 @@
 'adsl settings' => 'ADSL settings', 
 'advanced' => 'Advanced', 
 'again' => 'Again:', 
 'adsl settings' => 'ADSL settings', 
 'advanced' => 'Advanced', 
 'again' => 'Again:', 

-'alcatelusb help' => 'To utilise the Speedtouch 330 or Speedtouch USB modem you must upload the firmware to your IPCop box. Please download the <b>Embedded Firmware</b> package for SpeedTouch 330 from speedtouch.com, unzip and then upload the appropriate file for your modem : KQD6_3.xxx when Rev<4 or ZZZL_3.xxx for Rev=4 using the form below.', 
+'alcatelusb help' => 'To utilise the Speedtouch 330 or Speedtouch USB modem you must upload the firmware to your IPFire box. Please download the <b>Embedded Firmware</b> package for SpeedTouch 330 from speedtouch.com, unzip and then upload the appropriate file for your modem : KQD6_3.xxx when Rev<4 or ZZZL_3.xxx for Rev=4 using the form below.', 

 'alcatelusb upload' => 'Upload Speedtouch USB Firmware', 
 'alias ip' => 'Alias IP', 
 'aliases' => 'Aliases', 
 'alcatelusb upload' => 'Upload Speedtouch USB Firmware', 
 'alias ip' => 'Alias IP', 
 'aliases' => 'Aliases', 


@@ -71,7 +71,7 @@
 'automatic' => 'Automatic', 
 'available updates' => 'Available updates:', 
 'average' => 'Average', 
 'automatic' => 'Automatic', 
 'available updates' => 'Available updates:', 
 'average' => 'Average', 

-'avoid dod' => 'Do not use this option with Dial on Demand! Mainly used if your IPCop is behind a router. Your RED IP must be inside one of the three reserved network numbers e.g. 10/8, 172.16/12, 192.168/16', 
+'avoid dod' => 'Do not use this option with Dial on Demand! Mainly used if your IPFire is behind a router. Your RED IP must be inside one of the three reserved network numbers e.g. 10/8, 172.16/12, 192.168/16', 

 'back' => 'BACK', 
 'backup' => 'Backup', 
 'backup config floppy' => 'Backup Configuration - Floppy Disk', 
 'back' => 'BACK', 
 'backup' => 'Backup', 
 'backup config floppy' => 'Backup Configuration - Floppy Disk', 


@@ -85,7 +85,7 @@
 'bad ignore filter' => 'Bad ignore filter:', 
 'bad return code' => 'Helper program returned error code', 
 'bad source range' => 'The Source port range has a first value that is greater than or equal to the second value.', 
 'bad ignore filter' => 'Bad ignore filter:', 
 'bad return code' => 'Helper program returned error code', 
 'bad source range' => 'The Source port range has a first value that is greater than or equal to the second value.', 

-'beep when ppp connects or disconnects' => 'Beep when IPCop connects or disconnects', 
+'beep when ppp connects or disconnects' => 'Beep when IPFire connects or disconnects', 

 'behind a proxy' => 'Behind a proxy:', 
 'bewan adsl pci st' => 'TO BE REMOVED', 
 'bewan adsl usb' => 'TO BE REMOVED', 
 'behind a proxy' => 'Behind a proxy:', 
 'bewan adsl pci st' => 'TO BE REMOVED', 
 'bewan adsl usb' => 'TO BE REMOVED', 


@@ -137,7 +137,7 @@
 'computer to modem rate' => 'Computer to modem rate:', 
 'concentrator name' => 'Concentrator name:', 
 'confirmation' => 'confirmation', 
 'computer to modem rate' => 'Computer to modem rate:', 
 'concentrator name' => 'Concentrator name:', 
 'confirmation' => 'confirmation', 

-'connect on ipcop restart' => 'Connect on IPCop restart:', 
+'connect on ipfire restart' => 'Connect on IPFire restart:', 

 'connect the modem' => 'Connect the modem', 
 'connect timeout' => 'Connect timeout:', 
 'connected' => 'Connected', 
 'connect the modem' => 'Connect the modem', 
 'connect timeout' => 'Connect timeout:', 
 'connected' => 'Connected', 


@@ -152,7 +152,7 @@
 'connections are associated with this ca.  deleting the ca will delete these connections as well.' => 'connections are associated with this CA.  Deleting the CA will delete these connections as well.', 
 'could not be opened' => 'could not be opened', 
 'could not connect to' => 'Could not connect to', 
 'connections are associated with this ca.  deleting the ca will delete these connections as well.' => 'connections are associated with this CA.  Deleting the CA will delete these connections as well.', 
 'could not be opened' => 'could not be opened', 
 'could not connect to' => 'Could not connect to', 

-'could not connect to www ipcop org' => 'Could not connect to www.ipcop.org', 
+'could not connect to www ipfire org' => 'Could not connect to www.ipfire.org', 

 'could not create directory' => 'Could not create directory.', 
 'could not download latest patch list' => 'Could not download latest patch list (not connected).', 
 'could not download latest updates' => 'Could not download latest updates.', 
 'could not create directory' => 'Could not create directory.', 
 'could not download latest patch list' => 'Could not download latest patch list (not connected).', 
 'could not download latest updates' => 'Could not download latest updates.', 


@@ -275,11 +275,11 @@
 'duplicate ip bold' => 'Duplicate addresses are in <b>bold</b>', 
 'duplicate mac' => 'Duplicate MAC address entered', 
 'duplicate name' => 'That name is already being used, please choose another.', 
 'duplicate ip bold' => 'Duplicate addresses are in <b>bold</b>', 
 'duplicate mac' => 'Duplicate MAC address entered', 
 'duplicate name' => 'That name is already being used, please choose another.', 

-'dyn dns source choice' => 'Dynamic DNS provider(s) will receive an IP address for this IPCop from:', 
+'dyn dns source choice' => 'Dynamic DNS provider(s) will receive an IP address for this IPFire from:', 

 'dynamic dns' => 'Dynamic DNS', 
 'dynamic dns client' => 'Dynamic DNS Client', 
 'e-mail address too long' => 'E-mail address is too long; it should not be longer than 40 characters.', 
 'dynamic dns' => 'Dynamic DNS', 
 'dynamic dns client' => 'Dynamic DNS Client', 
 'e-mail address too long' => 'E-mail address is too long; it should not be longer than 40 characters.', 

-'eciadsl help' => 'To utilise the ECI ADSL modem you must upload a synch.bin file to your IPCop box. Please download the file from the ECIADSL website and then upload the file <b>synch.bin</b> using the form below.', 
+'eciadsl help' => 'To utilise the ECI ADSL modem you must upload a synch.bin file to your IPFire box. Please download the file from the ECIADSL website and then upload the file <b>synch.bin</b> using the form below.', 

 'eciadsl upload' => 'Upload ECI ADSL Synch.bin File', 
 'edit' => 'Edit', 
 'edit a rule' => 'Edit an existing rule:', 
 'eciadsl upload' => 'Upload ECI ADSL Synch.bin File', 
 'edit' => 'Edit', 
 'edit a rule' => 'Edit an existing rule:', 


@@ -349,7 +349,7 @@
 'free memory' => 'Free Memory', 
 'free swap' => 'Free Swap', 
 'friday' => 'Friday', 
 'free memory' => 'Free Memory', 
 'free swap' => 'Free Swap', 
 'friday' => 'Friday', 

-'fritzdsl help' => 'To utilise one of Fritz!DSL fcdsl / fcdslsl / fcdsl2 / fcdslusb / fcdslslusb modem, you must upload a package to your IPCop box. Please download the tarball corresponding to your version from the IPCop Website and then upload the entire <b>fcdsl-(your_version).tgz</b> using the form below.', 
+'fritzdsl help' => 'To utilise one of Fritz!DSL fcdsl / fcdslsl / fcdsl2 / fcdslusb / fcdslslusb modem, you must upload a package to your IPFire box. Please download the tarball corresponding to your version from the IPFire Website and then upload the entire <b>fcdsl-(your_version).tgz</b> using the form below.', 

 'fritzdsl upload' => 'Upload Fritz!DSL Driver', 
 'from' => 'From', 
 'g.dtm' => 'TO BE REMOVED', 
 'fritzdsl upload' => 'Upload Fritz!DSL Driver', 
 'from' => 'From', 
 'g.dtm' => 'TO BE REMOVED', 


@@ -411,7 +411,7 @@
 'incoming traffic in bytes per second' => 'Incoming Traffic in Bytes per Second', 
 'info' => 'Info', 
 'init string' => 'Init:', 
 'incoming traffic in bytes per second' => 'Incoming Traffic in Bytes per Second', 
 'info' => 'Info', 
 'init string' => 'Init:', 

-'insert floppy' => 'To backup to floppy, insert a formatted floppy into the drive on IPCop and click <i>Backup to floppy</i> to backup the system configuration. Please examine the results carefully to make sure the backup completed successfully. This can take a while to complete, so please be patient.<p>', 
+'insert floppy' => 'To backup to floppy, insert a formatted floppy into the drive on IPFire and click <i>Backup to floppy</i> to backup the system configuration. Please examine the results carefully to make sure the backup completed successfully. This can take a while to complete, so please be patient.<p>', 

 'install new update' => 'Install new update:', 
 'installed' => 'Installed', 
 'installed updates' => 'Installed updates:', 
 'install new update' => 'Install new update:', 
 'installed' => 'Installed', 
 'installed updates' => 'Installed updates:', 


@@ -480,11 +480,11 @@
 'ip alias changed' => 'External IP alias changed', 
 'ip alias removed' => 'External IP alias removed', 
 'ip info' => 'IP Information', 
 'ip alias changed' => 'External IP alias changed', 
 'ip alias removed' => 'External IP alias removed', 
 'ip info' => 'IP Information', 

-'ipcop has now rebooted' => 'IPCop has now rebooted.', 
-'ipcop has now shutdown' => 'IPCop has now shutdown.', 
-'ipcop side' => 'IPCop side:', 
-'ipcop side is invalid' => 'IPCop Side is invalid.', 
-'ipcops hostname' => 'IPCop\'s Hostname', 
+'ipfire has now rebooted' => 'IPFire has now rebooted.', 
+'ipfire has now shutdown' => 'IPFire has now shutdown.', 
+'ipfire side' => 'IPFire side:', 
+'ipfire side is invalid' => 'IPFire Side is invalid.', 
+'ipfires hostname' => 'IPFire\'s Hostname', 

 'ipinfo' => 'IP info', 
 'isdn' => 'ISDN', 
 'isdn settings' => 'Additional ISDN settings:', 
 'ipinfo' => 'IP info', 
 'isdn' => 'ISDN', 
 'isdn settings' => 'Additional ISDN settings:', 


@@ -499,7 +499,7 @@
 'kernel logging server' => 'Kernel logging server', 
 'kernel version' => 'Kernel version:', 
 'lan' => 'LAN', 
 'kernel logging server' => 'Kernel logging server', 
 'kernel version' => 'Kernel version:', 
 'lan' => 'LAN', 

-'languagepurpose' => 'Select the language you wish IPCop to display in:', 
+'languagepurpose' => 'Select the language you wish IPFire to display in:', 

 'lease expires' => 'Lease expires', 
 'legend' => 'Legend', 
 'line' => 'Line', 
 'lease expires' => 'Lease expires', 
 'legend' => 'Legend', 
 'line' => 'Line', 


@@ -589,7 +589,7 @@
 'network updated' => 'Custom Network updated', 
 'networks settings' => 'Firewall - Network settings', 
 'new optionsfw later' => 'Your modification(s) will be active on next restart', 
 'network updated' => 'Custom Network updated', 
 'networks settings' => 'Firewall - Network settings', 
 'new optionsfw later' => 'Your modification(s) will be active on next restart', 

-'new optionsfw must boot' => 'You must reboot your IPCop', 
+'new optionsfw must boot' => 'You must reboot your IPFire', 

 'newer' => 'Newer', 
 'no' => 'No', 
 'no alcatelusb firmware' => 'No Alcatel USB firmware. Please upload.', 
 'newer' => 'Newer', 
 'no' => 'No', 
 'no alcatelusb firmware' => 'No Alcatel USB firmware. Please upload.', 


@@ -688,9 +688,9 @@
 'ram' => 'RAM', 
 'read sectors' => 'Read Sectors', 
 'reboot' => 'Reboot', 
 'ram' => 'RAM', 
 'read sectors' => 'Read Sectors', 
 'reboot' => 'Reboot', 

-'reboot schedule' => 'Schedule IPCop reboots', 
+'reboot schedule' => 'Schedule IPFire reboots', 

 'rebooting' => 'Rebooting', 
 'rebooting' => 'Rebooting', 

-'rebooting ipcop' => 'Rebooting IPCop', 
+'rebooting ipfire' => 'Rebooting IPFire', 

 'reconnection' => 'Reconnection', 
 'references' => 'References', 
 'refresh' => 'Refresh', 
 'reconnection' => 'Reconnection', 
 'references' => 'References', 
 'refresh' => 'Refresh', 


@@ -707,8 +707,8 @@
 'remote subnet is invalid' => 'Remote subnet is invalid.', 
 'remove' => 'Remove', 
 'remove ca certificate' => 'Remove CA Certificate', 
 'remote subnet is invalid' => 'Remote subnet is invalid.', 
 'remove' => 'Remove', 
 'remove ca certificate' => 'Remove CA Certificate', 

-'reserved dst port' => 'Destination port is reserved for IPCop use only:', 
-'reserved src port' => 'Source port is reserved for IPCop use only:', 
+'reserved dst port' => 'Destination port is reserved for IPFire use only:', 
+'reserved src port' => 'Source port is reserved for IPFire use only:', 

 'reset' => 'Reset', 
 'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => 'Resetting the VPN configuration will remove the root CA, the host certificate and all certificate based connections', 
 'restart' => 'Restart', 
 'reset' => 'Reset', 
 'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => 'Resetting the VPN configuration will remove the root CA, the host certificate and all certificate based connections', 
 'restart' => 'Restart', 


@@ -719,8 +719,8 @@
 'root certificate' => 'Root Certificate', 
 'router ip' => 'Router IP Address:', 
 'routing table entries' => 'Routing Table Entries:', 
 'root certificate' => 'Root Certificate', 
 'router ip' => 'Router IP Address:', 
 'routing table entries' => 'Routing Table Entries:', 

-'rsvd dst port overlap' => 'Destination Port Range overlaps a port reserved for IPCop:', 
-'rsvd src port overlap' => 'Source Port Range overlaps a port reserved for IPCop:', 
+'rsvd dst port overlap' => 'Destination Port Range overlaps a port reserved for IPFire:', 
+'rsvd src port overlap' => 'Source Port Range overlaps a port reserved for IPFire:', 

 'rules already up to date' => 'Rules already up to date', 
 'running' => 'RUNNING', 
 'saturday' => 'Saturday', 
 'rules already up to date' => 'Rules already up to date', 
 'running' => 'RUNNING', 
 'saturday' => 'Saturday', 


@@ -764,7 +764,7 @@
 'shutdown control' => 'Shutdown control', 
 'shutdown2' => 'Shutdown:', 
 'shutting down' => 'Shutting down', 
 'shutdown control' => 'Shutdown control', 
 'shutdown2' => 'Shutdown:', 
 'shutting down' => 'Shutting down', 

-'shutting down ipcop' => 'Shutting down IPCop', 
+'shutting down ipfire' => 'Shutting down IPFire', 

 'size' => 'Size', 
 'snort hits' => 'Total of number of Intrusion rules activated for', 
 'sort ascending' => 'Sort Ascending', 
 'size' => 'Size', 
 'snort hits' => 'Total of number of Intrusion rules activated for', 
 'sort ascending' => 'Sort Ascending', 


@@ -894,7 +894,7 @@
 'use a pre-shared key' => 'Use a Pre-Shared Key:', 
 'use dov' => 'Use DOV (Data Over Voice):', 
 'use ibod' => 'Use Bandwidth on Demand (iBOD):', 
 'use a pre-shared key' => 'Use a Pre-Shared Key:', 
 'use dov' => 'Use DOV (Data Over Voice):', 
 'use ibod' => 'Use Bandwidth on Demand (iBOD):', 

-'use ipcop red ip' => 'The classical RED IP used by IPCop during connection', 
+'use ipfire red ip' => 'The classical RED IP used by IPFire during connection', 

 'use only proposed settings' => 'Use only proposed settings.', 
 'used' => 'Used', 
 'used memory' => 'Used Memory', 
 'use only proposed settings' => 'Use only proposed settings.', 
 'used' => 'Used', 
 'used memory' => 'Used Memory', 


@@ -947,16 +947,16 @@
 'backup erase key'    => 'Erase key',
 'backup missing key'  => 'Need the backup key to restore a set',
 'backup export key'   => 'Export key',
 'backup erase key'    => 'Erase key',
 'backup missing key'  => 'Need the backup key to restore a set',
 'backup export key'   => 'Export key',

-'backup explain key'  => 'Backup are encrypted using a key. To avoid illegal backup manipulations, IPCop only restores a backup that is encrypted with the key you will specify here. You have three options available to you',
-'backup explain key li1'  => 'let IPCop create key for you.',
+'backup explain key'  => 'Backup are encrypted using a key. To avoid illegal backup manipulations, IPFire only restores a backup that is encrypted with the key you will specify here. You have three options available to you',
+'backup explain key li1'  => 'let IPFire create key for you.',

 'backup explain key li2'  => 'import a saved key (possibly password protected).',
 'backup explain key li3'  => 'extract a key from a non-encrypted 1.4.10 backup only.' ,
 'backup explain key li2'  => 'import a saved key (possibly password protected).',
 'backup explain key li3'  => 'extract a key from a non-encrypted 1.4.10 backup only.' ,

-'backup explain key no1'  => 'you should save this key if you plan to restore new machines, IPCop accepts only once key creation/import.' , 
+'backup explain key no1'  => 'you should save this key if you plan to restore new machines, IPFire accepts only once key creation/import.' , 

 'backup explain key no2'  => 'legacy floppy backups are not concerned with this key.',
 'backup protect key password' => 'Backup key password',
 'backup import dat file' => 'Import a backup (.dat) file',
 'backup explain key no2'  => 'legacy floppy backups are not concerned with this key.',
 'backup protect key password' => 'Backup key password',
 'backup import dat file' => 'Import a backup (.dat) file',

-'backup key info' => 'IPcop restricts access to the backup key, thus you must know root password. You have possibility to protect this key outside of IPCop with a password.',
-'backup media info'   => 'Floppy and/or unformatted media may display stranges partitions sizes. In this case, select the whole device. Remenber to mount harddisk before removing device. Note: floppy created here are not usable with IPCop installer program!',
+'backup key info' => 'IPFire restricts access to the backup key, thus you must know root password. You have possibility to protect this key outside of IPFire with a password.',
+'backup media info'   => 'Floppy and/or unformatted media may display stranges partitions sizes. In this case, select the whole device. Remenber to mount harddisk before removing device. Note: floppy created here are not usable with IPFire installer program!',

 'notes'   => 'Notes',
 'current media' => 'Current media', 
 'choose media'        => 'Choose media',
 'notes'   => 'Notes',
 'current media' => 'Current media', 
 'choose media'        => 'Choose media',


@@ -972,7 +972,7 @@
 'override mtu' => 'Override default MTU',
 'vpn mtu invalid' => 'MTU must be a numeric value!',
 'squid extension methods'=>'Your <tt>extension_methods</tt> list',
 'override mtu' => 'Override default MTU',
 'vpn mtu invalid' => 'MTU must be a numeric value!',
 'squid extension methods'=>'Your <tt>extension_methods</tt> list',

-'squid extension methods invalid' => 'Your \'extension_methods\' list can only contain uppercase words of letters and digits, separated with a space. '
+'squid extension methods invalid' => 'Your \'extension_methods\' list can only contain uppercase words of letters and digits, separated with a space. ',

 'dial profile' => 'Connect with Profile',
 'quick control' => 'Quick Control',
 'allmsg' => 'show all',
 'dial profile' => 'Connect with Profile',
 'quick control' => 'Quick Control',
 'allmsg' => 'show all',