X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=ipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Fcgi-bin%2Fde.pl;h=f87071db7add02b4580154f725ad3f3089cc08fc;hp=b23994a9a8462d4be50173685210960e10f3818f;hb=b429cc66cbb6a32bfca8933749b832d8166a7085;hpb=0a219160ac7dfe243c94c1f04c182d29206df8ec

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index b23994a9a8..f87071db7a 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1,6 +1,7 @@
 %tr = ( 
 %tr,
 
+'24 hours' => '24 Stunden',
 'Act as' => 'Konfiguriert als:',
 'Add Level7 rule' => 'Level7-Regel hinzufügen',
 'Add Port Rule' => 'Port-Regel hinzufügen',
@@ -12,6 +13,7 @@
 'Captive 1week' => '1 Woche',
 'Captive ACTIVATE' => 'AKTIVIEREN',
 'Captive GAIN ACCESS' => 'ZUGANG',
+'Captive WiFi coupon' => 'WLAN-Gutschein',
 'Captive activate' => 'Aktivieren',
 'Captive activated' => 'Aktiviert',
 'Captive active on' => 'Aktiviert auf',
@@ -24,16 +26,18 @@
 'Captive client session expiry time' => 'Ablaufzeit',
 'Captive clients' => 'Clients',
 'Captive config' => 'Konfiguration',
-'Captive coupon' => 'Coupon',
+'Captive coupon' => 'Gutschein',
 'Captive err doublevoucher' => 'Ein Gutschein mit diesem Code ist bereits im Umlauf',
 'Captive expire' => 'Ablauf',
 'Captive expiry time' => 'Ablaufzeit',
-'Captive generate coupon' => 'Coupon generieren',
+'Captive export coupons' => 'Gutscheine exportieren',
+'Captive generate coupons' => 'Gutscheine generieren',
+'Captive generated coupon no' => 'Anzahl der generierten Gutscheine',
 'Captive genvoucher' => 'Gutschein generieren',
 'Captive invalid logosize' => 'Die hochgeladene Datei entspricht nicht der vorgegeben Auflösung von mindestens 1280x400 und maximal 1920x800 Pixeln',
 'Captive invalid_voucher' => 'Dieser Code ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut',
 'Captive ip' => 'IP-Addresse',
-'Captive issued coupons' => 'Ausgestellte Coupons',
+'Captive issued coupons' => 'Ausgestellte Gutscheine',
 'Captive logo uploaded' => 'Logo hochgeladen',
 'Captive logo_set' => 'Aktuelles Logo',
 'Captive logo_upload' => 'Logo hochladen',
@@ -44,12 +48,15 @@
 'Captive nolimit' => 'Unbegrenzt',
 'Captive nr' => 'Nummer',
 'Captive please accept the terms and conditions' => 'Bitte akzeptieren Sie die Bedingungen',
+'Captive portal' => 'IPFire Captive-Portal',
+'Captive portal coupons' => 'Captive-Portal-Gutscheine',
 'Captive terms' => 'Bedingungen',
 'Captive terms short' => 'Bedingungen',
 'Captive time' => 'Erlaubter Nutzungszeitraum nach Aktivierung (Stunden)',
 'Captive title' => 'Titel der Anmeldeseite',
 'Captive upload logo' => 'Logo hochladen',
 'Captive upload logo recommendations' => '(PNG oder JPEG, 1280x720 Pixel empfohlen)',
+'Captive valid for' => 'Gültig für',
 'Captive voactive' => 'Aktive Gutscheine',
 'Captive voucher' => 'Gutschein',
 'Captive vouchervalid' => 'Erlaubter Zeitraum für Gutschein',
@@ -1025,6 +1032,7 @@
 'forwarding rule added' => 'Weiterleitungsregel hinzugefügt. Starte Weiterleitung neu',
 'forwarding rule removed' => 'Weiterleitungsregel entfernt. Starte Weiterleitung neu',
 'forwarding rule updated' => 'Weiterleitungsregel aktualisiert; starte Weiterleitung neu',
+'four hours' => '4 Stunden',
 'free' => 'Frei',
 'free memory' => 'Freier Speicher   ',
 'free swap' => 'Freier Swap',
@@ -1396,6 +1404,7 @@
 'invalid loaded file' => 'Ungültige geladene Datei',
 'invalid local-remote id' => 'Local-Id und Remote-Id dürfen nicht gleich sein, und müssen einem "@"-Zeichen beginnen. Dies sind leftid und rightid in der StrongSwan-Terminologie.',
 'invalid logserver address' => 'Ungültige syslogd-Server-Adresse',
+'invalid logserver protocol' => 'Ungültiges syslogd-Server-Übertragungsprotokoll',
 'invalid mac address' => 'Ungültige MAC-Adresse',
 'invalid max lease time' => 'Ungültige max. Haltezeit.',
 'invalid maximum incoming size' => 'Ungültige max. ankommende Größe.',
@@ -1482,7 +1491,8 @@
 'log enabled' => 'Protokoll aktiviert',
 'log level' => 'Protokollierungslevel',
 'log lines per page' => 'Zeilen pro Seite',
-'log server address' => 'Syslog Server',
+'log server address' => 'Syslog Server:',
+'log server protocol' => 'Übertragungsprotokoll:',
 'log settings' => 'Protokolldatei-Einstellungen',
 'log summaries' => 'Protokollübersicht',
 'log summary' => 'Protokollzusammenfassung',
@@ -1717,6 +1727,10 @@
 'ok' => 'OK',
 'older' => 'Älter',
 'on' => 'on',
+'one hour' => 'Eine Stunde',
+'one month' => 'Ein Monat',
+'one week' => 'Eine Woche',
+'one year' => 'Ein Jahr',
 'online help en' => 'Online-Hilfe (auf Deutsch)',
 'only digits allowed in holdoff field' => 'Im Holdoff-Feld sind nur Ziffern erlaubt',
 'only digits allowed in max retries field' => 'Im Feld "Maximale Wiederholversuche" sind nur Ziffern erlaubt.',
@@ -1951,6 +1965,7 @@
 'quick playlist' => 'Quick Playlist',
 'ram' => 'RAM-Speicher',
 'random number generator daemon' => 'Random Number Generator Daemon',
+'rdns' => 'rDNS',
 'read bytes' => 'Gelesene Bytes',
 'read list' => 'Liste der Leseberechtigten',
 'real address' => 'Reale Addresse',
@@ -2188,6 +2203,7 @@
 'system logs' => 'Systemprotokolldateien',
 'system status information' => 'System-Statusinformationen',
 'ta key' => 'TLS-Authentifizierungsschlüssel',
+'tcp more reliable' => 'TCP (zuverlässiger)',
 'telephone not set' => 'Telefonnummer nicht angegeben.',
 'template' => 'Vorlage',
 'template warning' => 'Zur Einrichtung von QoS stehen Ihnen 2 Möglichkeiten zur Auswahl. Entweder Sie wählen speichern und erstellen Klassen und Regeln nach Ihren Wünschen, oder Sie wählen Vorlage, dann werden die Klassen und Regeln durch ein Template generiert.',
@@ -2307,7 +2323,10 @@
 'tripwirewarningkeys' => 'ACHTUNG - Sie löschen hiermit ihre bestehenden Schlüssel, ihre Konfiguration und Datenbank und legen alles neu an.',
 'tripwirewarningpolicy' => 'ACHTUNG - Ihr Policy wird neu erzeugt, anschließen wird die Datenbank neu initialisiert. Hierfür wird der Site-Key und Local-Key benötigt.',
 'tuesday' => 'Dienstag',
+'twelve hours' => '12 Stunden',
+'two weeks' => 'Zwei Wochen',
 'type' => 'Typ',
+'udp less overhead' => 'UDP (geringerer Overhead)',
 'umount' => 'Abmelden',
 'umount removable media before to unplug' => 'Wechselmedien vor dem Entfernen unbedingt abmelden',
 'unable to alter profiles while red is active' => 'Profile können nicht geändert werden, solange ROT aktiv ist.',
@@ -2322,6 +2341,7 @@
 'unix password sync' => 'Unix Password Sync',
 'unix shell' => 'UNIX-Shell',
 'unknown' => 'Unbekannt',
+'unlimited' => 'Unlimitiert',
 'unnamed' => 'Unbenannt',
 'update' => 'Aktualisieren',
 'update accelerator' => 'Update-Accelerator',
@@ -2752,8 +2772,9 @@
 'wlan client wpa mode ccmp tkip' => 'CCMP-TKIP',
 'wlan client wpa mode tkip tkip' => 'TKIP-TKIP',
 'wlan clients' => 'WLAN-Clients',
-'wlanap access point' => 'Access Point',
+'wlanap' => 'Access Point',
 'wlanap channel' => 'Kanal',
+'wlanap configuration' => 'Access Point Konfiguration',
 'wlanap country' => 'Ländercode',
 'wlanap debugging' => 'Debugging',
 'wlanap del interface' => 'Ausgewähltes Interface zurücksetzen?',