firewall: Fix spelling and seperate spelling issues.

diff --git a/config/menu/50-firewall.menu b/config/menu/50-firewall.menu
index ce6fd9d8de82454458e62353d2830987929ae9c5..e872e6428c1d68395e974b6b596eebc7e6e8af48 100644 (file)
--- a/config/menu/50-firewall.menu
+++ b/config/menu/50-firewall.menu
@@ -1,7 +1,7 @@
-    $subfirewall->{'10.forward'} = {
-                               'caption' => $Lang::tr{'fwdfw menu'},
+    $subfirewall->{'10.firewall'} = {
+                               'caption' => $Lang::tr{'firewall rules'},
                                'uri' => '/cgi-bin/firewall.cgi',
-                               'title' => "$Lang::tr{'fwdfw menu'}",
+                               'title' => "$Lang::tr{'firewall rules'}",
                                'enabled' => 1,
                                };
        $subfirewall->{'20.fwhost'} = {

diff --git a/doc/language_issues.de b/doc/language_issues.de
index decab3f6fbc0c3cb255211bae3b6d1e664a1f98c..486ecba0dd4afb3bfba7e5baeb5139539be4258d 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.de
+++ b/doc/language_issues.de
@@ -217,6 +217,7 @@ WARNING: translation string unused: fwdfw final_rule
 WARNING: translation string unused: fwdfw from
 WARNING: translation string unused: fwdfw ipsec network
 WARNING: translation string unused: fwdfw man port
+WARNING: translation string unused: fwdfw menu
 WARNING: translation string unused: fwdfw natport used
 WARNING: translation string unused: fwdfw p2p txt
 WARNING: translation string unused: fwdfw rule action

diff --git a/doc/language_issues.en b/doc/language_issues.en
index c7b3c4b780ca30705edbed795bcc4d19aab479e0..e968b591a7790a55c79679373b4a4c7281fab32f 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.en
+++ b/doc/language_issues.en
@@ -239,6 +239,7 @@ WARNING: translation string unused: fwdfw final_rule
 WARNING: translation string unused: fwdfw from
 WARNING: translation string unused: fwdfw ipsec network
 WARNING: translation string unused: fwdfw man port
+WARNING: translation string unused: fwdfw menu
 WARNING: translation string unused: fwdfw natport used
 WARNING: translation string unused: fwdfw p2p txt
 WARNING: translation string unused: fwdfw rule action

diff --git a/doc/language_issues.es b/doc/language_issues.es
index 187d68c768c92d39b10e398562391bd08cb5b359..dbccd8f5818e9f0fdb08d1f0d93a2591a9a093cf 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.es
+++ b/doc/language_issues.es
@@ -719,7 +719,6 @@ WARNING: untranslated string: fwdfw iface
 WARNING: untranslated string: fwdfw log
 WARNING: untranslated string: fwdfw log rule
 WARNING: untranslated string: fwdfw many
-WARNING: untranslated string: fwdfw menu
 WARNING: untranslated string: fwdfw movedown
 WARNING: untranslated string: fwdfw moveup
 WARNING: untranslated string: fwdfw newrule

diff --git a/doc/language_issues.fr b/doc/language_issues.fr
index ac595b0a1139b6bcd029ea4497dbfc6af53b9027..4acdaf4858208610cb114f5d05904e4abf79b31e 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.fr
+++ b/doc/language_issues.fr
@@ -730,7 +730,6 @@ WARNING: untranslated string: fwdfw iface
 WARNING: untranslated string: fwdfw log
 WARNING: untranslated string: fwdfw log rule
 WARNING: untranslated string: fwdfw many
-WARNING: untranslated string: fwdfw menu
 WARNING: untranslated string: fwdfw movedown
 WARNING: untranslated string: fwdfw moveup
 WARNING: untranslated string: fwdfw newrule

diff --git a/doc/language_issues.nl b/doc/language_issues.nl
index d31d972c32389c66ede950dcb7a5217092267c3e..949acdc397c5296ac62f213e0b686bde1231417b 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.nl
+++ b/doc/language_issues.nl
@@ -677,7 +677,6 @@ WARNING: untranslated string: fwdfw iface
 WARNING: untranslated string: fwdfw log
 WARNING: untranslated string: fwdfw log rule
 WARNING: untranslated string: fwdfw many
-WARNING: untranslated string: fwdfw menu
 WARNING: untranslated string: fwdfw movedown
 WARNING: untranslated string: fwdfw moveup
 WARNING: untranslated string: fwdfw newrule

diff --git a/doc/language_issues.pl b/doc/language_issues.pl
index 187d68c768c92d39b10e398562391bd08cb5b359..dbccd8f5818e9f0fdb08d1f0d93a2591a9a093cf 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.pl
+++ b/doc/language_issues.pl
@@ -719,7 +719,6 @@ WARNING: untranslated string: fwdfw iface
 WARNING: untranslated string: fwdfw log
 WARNING: untranslated string: fwdfw log rule
 WARNING: untranslated string: fwdfw many
-WARNING: untranslated string: fwdfw menu
 WARNING: untranslated string: fwdfw movedown
 WARNING: untranslated string: fwdfw moveup
 WARNING: untranslated string: fwdfw newrule

diff --git a/doc/language_issues.ru b/doc/language_issues.ru
index 8540edebac9d2d7cdd2d5fd9d34d648b5e988bbe..e57e91e78f43d4ed2d4a448694f6b1b2b9555719 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.ru
+++ b/doc/language_issues.ru
@@ -714,7 +714,6 @@ WARNING: untranslated string: fwdfw iface
 WARNING: untranslated string: fwdfw log
 WARNING: untranslated string: fwdfw log rule
 WARNING: untranslated string: fwdfw many
-WARNING: untranslated string: fwdfw menu
 WARNING: untranslated string: fwdfw movedown
 WARNING: untranslated string: fwdfw moveup
 WARNING: untranslated string: fwdfw newrule

diff --git a/doc/language_issues.tr b/doc/language_issues.tr
index 216dc8521cb24d52030a581a5242d7ccecc76511..050204327d91eea6cc17cd36bc006b6b6154298f 100644 (file)
--- a/doc/language_issues.tr
+++ b/doc/language_issues.tr
@@ -239,6 +239,7 @@ WARNING: translation string unused: fwdfw final_rule
 WARNING: translation string unused: fwdfw from
 WARNING: translation string unused: fwdfw ipsec network
 WARNING: translation string unused: fwdfw man port
+WARNING: translation string unused: fwdfw menu
 WARNING: translation string unused: fwdfw natport used
 WARNING: translation string unused: fwdfw p2p txt
 WARNING: translation string unused: fwdfw rule action

diff --git a/html/cgi-bin/firewall.cgi b/html/cgi-bin/firewall.cgi
index 4dea2e94bd570f199636959c66330d634139f99d..53c7c1c1fe094150845007a95bb3e2d81d9560c2 100644 (file)
--- a/html/cgi-bin/firewall.cgi
+++ b/html/cgi-bin/firewall.cgi
@@ -101,7 +101,7 @@ my @protocols;
 &General::readhasharray("$configipsec", \%ipsecconf);
 &Header::showhttpheaders();
 &Header::getcgihash(\%fwdfwsettings);
-&Header::openpage($Lang::tr{'fwdfw menu'}, 1, '');
+&Header::openpage($Lang::tr{'firewall rules'}, 1, '');
 &Header::openbigbox('100%', 'center',$errormessage);
 #### JAVA SCRIPT ####
 print<<END;

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index ac95fe8ecd181e49f1fcdc3551c19721e2fe76ec..74bd6e887da43bf27e7fb4f1547c601694cae02f 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -932,7 +932,7 @@
 'from email server' => 'Von Email Server',
 'from email user' => 'Von Email Benutzer',
 'from warn email bad' => 'Von Email Adresse ist nicht gültig',
-'fw blue' => 'Firewall-Optionen für das Blaue Interface',
+'fw blue' => 'Firewalloptionen für das Blaue Interface',
 'fw default drop' => 'Firewall Policy',
 'fw logging' => 'Firewall-Logging',
 'fw settings' => 'Firewall-Einstellungen',
@@ -1581,7 +1581,7 @@
 'optional at cmd' => 'zusätzlicher Modembefehl',
 'optional data' => '3. Optionale Einstellungen',
 'options' => 'Optionen',
-'options fw' => 'Firewall-Optionen',
+'options fw' => 'Firewalloptionen',
 'optionsfw portlist hint' => 'Die Liste der Ports muss durch ein Komma getrennt werden (z.B. 137,138). Sie können maximal bis zu 15 Ports pro Protokoll angeben.',
 'optionsfw warning' => 'Verändern dieser Optionen bedingt einen Neustart der Firewall',
 'or' => 'oder',