'refresh' => 'Aktualisieren',
'refresh index page while connected' => 'Aktualisiere index.cgi Seite während der Verbindung',
'refresh update list' => 'Aktualisiere Update-Liste',
-'registered user rules' => 'Sourcefire VRT Regeln für registrierte Benutzer',
+'registered user rules' => 'Talos VRT Regeln für registrierte Benutzer',
'released' => 'Freigegeben',
'reload' => 'neu laden',
'remark' => 'Anmerkung',
'subnet' => 'Subnet',
'subnet is invalid' => 'Netzmaske ist ungültig',
'subnet mask' => 'Subnetzmaske',
-'subscripted user rules' => 'Sourcefire VRT Regeln mit Abonnement',
+'subscripted user rules' => 'Talos VRT Regeln mit Abonnement',
'successfully refreshed updates list' => 'Update-Liste erfolgreich aktualisiert.',
'summaries kept' => 'Zusammenfassungen aufheben für',
'sunday' => 'Sonntag',
'refresh' => 'Refresh',
'refresh index page while connected' => 'Refresh index.cgi page while connected',
'refresh update list' => 'Refresh update list',
-'registered user rules' => 'Sourcefire VRT rules for registered users',
+'registered user rules' => 'Talos VRT rules for registered users',
'released' => 'Released',
'reload' => 'reload',
'remark' => 'Remark',
'subnet' => 'Subnet',
'subnet is invalid' => 'Netmask is invalid',
'subnet mask' => 'Subnet Mask',
-'subscripted user rules' => 'Sourcefire VRT rules with subscription',
+'subscripted user rules' => 'Talos VRT rules with subscription',
'successfully refreshed updates list' => 'Successfully refreshed updates list.',
'summaries kept' => 'Keep summaries for',
'sunday' => 'Sunday',
'refresh' => 'Actualizar',
'refresh index page while connected' => 'Actualizar la página index.cgi cuando esté conectado',
'refresh update list' => 'Recargar página de actualizaciones',
-'registered user rules' => 'Reglas VRT sourcefire para usuarios registrados',
+'registered user rules' => 'Reglas VRT talos para usuarios registrados',
'released' => 'Liberado',
'reload' => 'recargar',
'remark' => 'Remarcar',
'subject warn' => 'Advertencia. Se ha alcanzado un nível que requiere su atencion',
'subnet' => 'Subred',
'subnet is invalid' => 'Máscara de red no es válida',
-'subscripted user rules' => 'Reglas VRT sourcefire con suscripción',
+'subscripted user rules' => 'Reglas VRT talos con suscripción',
'successfully refreshed updates list' => 'Las listas de actualizaciones se refrescaron exitosamente.',
'summaries kept' => 'Mantener sumarios para',
'sunday' => 'Domingo',
'refresh' => 'Rafraîchir',
'refresh index page while connected' => 'Rafraîchir la page index.cgi tout en restant connecté',
'refresh update list' => 'Rafraîchir la liste des mises à jour',
-'registered user rules' => 'Règles Sourcefire VRT pour les utilisateurs enregistrés',
+'registered user rules' => 'Règles Talos VRT pour les utilisateurs enregistrés',
'released' => 'Disponible',
'reload' => 'Recharger',
'remark' => 'Remarque ',
'subject warn' => 'Attention - Le niveau d\'alerte a été atteint',
'subnet' => 'Sous-réseau',
'subnet is invalid' => 'Le masque réseau est non valide',
-'subscripted user rules' => 'Règles Sourcefire VRT avec abonnement',
+'subscripted user rules' => 'Règles Talos VRT avec abonnement',
'successfully refreshed updates list' => 'La liste des mises à jour a été rafraîchie avec succès.',
'summaries kept' => 'Conserver pour les résumés',
'sunday' => 'Dimanche',
'refresh' => 'Aggiorna',
'refresh index page while connected' => 'Aggiorna la pagina index.cgi mentre si é collegati',
'refresh update list' => 'Refresh update list',
-'registered user rules' => 'Sourcefire VRT rules for registered users',
+'registered user rules' => 'Talos VRT rules for registered users',
'released' => 'Released',
'reload' => 'reload',
'remark' => 'Commento',
'subject warn' => 'Warning - warnlevel reached',
'subnet' => 'Subnet',
'subnet is invalid' => 'Netmask is invalid',
-'subscripted user rules' => 'Sourcefire VRT rules with subscription',
+'subscripted user rules' => 'Talos VRT rules with subscription',
'successfully refreshed updates list' => 'Successfully refreshed updates list.',
'summaries kept' => 'Tenere il sommaro per',
'sunday' => 'Domenica',
'refresh' => 'Ververs',
'refresh index page while connected' => 'Ververs de index.cgi pagina terwijl verbonden',
'refresh update list' => 'Ververs update-lijst',
-'registered user rules' => 'Sourcefire VRT regels voor geregistreerde gebruikers',
+'registered user rules' => 'Talos VRT regels voor geregistreerde gebruikers',
'released' => 'Released',
'reload' => 'herlaad',
'remark' => 'Opmerking',
'subject warn' => 'Waarschuwing – waarschuwingsniveau bereikt',
'subnet' => 'Subnet',
'subnet is invalid' => 'Netmasker is ongeldig',
-'subscripted user rules' => 'Sourcefire VRT regels met abonnement',
+'subscripted user rules' => 'Talos VRT regels met abonnement',
'successfully refreshed updates list' => 'Lijst succesvol bijgewerkt.',
'summaries kept' => 'Bewaar samenvattingen voor',
'sunday' => 'Zondag',
'refresh' => 'Odśwież',
'refresh index page while connected' => 'Odśwież stronę index.cgi po połączeniu',
'refresh update list' => 'Odśwież listę aktualizacji',
-'registered user rules' => 'Reguły Sourcefire VRT dla zarejestrowanych użytkowników',
+'registered user rules' => 'Reguły Talos VRT dla zarejestrowanych użytkowników',
'released' => 'Opublikowany',
'reload' => 'wczytaj',
'remark' => 'Komentarz',
'subject warn' => 'Ostrzeżenie - osiągnięto poziom ostrzeżenia',
'subnet' => 'Podsieć',
'subnet is invalid' => 'Maska sieci jest niepoprawna',
-'subscripted user rules' => 'Reguły Sourcefire VRT z subskrypcją',
+'subscripted user rules' => 'Reguły Talos VRT z subskrypcją',
'successfully refreshed updates list' => 'Pomyślnie odświeżono listę aktualizacji.',
'summaries kept' => 'Przechowuj podsumowania przez',
'sunday' => 'Niedziela',
'refresh' => 'Обновить',
'refresh index page while connected' => 'Обновлять index.cgi при подключении',
'refresh update list' => 'Refresh update list',
-'registered user rules' => 'Sourcefire VRT rules for registered users',
+'registered user rules' => 'Talos VRT rules for registered users',
'released' => 'Released',
'reload' => 'reload',
'remark' => 'Пояснение',
'subject warn' => 'Warning - warnlevel reached',
'subnet' => 'Subnet',
'subnet is invalid' => 'Netmask is invalid',
-'subscripted user rules' => 'Sourcefire VRT rules with subscription',
+'subscripted user rules' => 'Talos VRT rules with subscription',
'successfully refreshed updates list' => 'Successfully refreshed updates list.',
'summaries kept' => 'Хранить',
'sunday' => 'Воскресенье',