ids.cgi: Show "Update Ruleset"-Button only if automatic updates are disabled