Direkt ein Fix fuer eben genannte Sachen...