unbound-dhcp-leases-bridge: Replace leases file atomically