openvpn: Properly remove all RRDs after a connection is removed