+#: ../src/ddns/providers.py:222
+msgid "Specified host does not exist."
+msgstr "Der angebene Host existiert nicht."
+
+#: ../src/ddns/providers.py:226
+msgid "DNS error encountered."
+msgstr "DNS-Fehler aufgetreten."
+
+#. If we got here, some other update error happened.
+#: ../src/ddns/providers.py:229
+#, python-format
+msgid "Server response: %s"
+msgstr "Antwort des Servers: %s"
+
+#: ../src/ddns/providers.py:345
+msgid "Scriptlet:"
+msgstr "Scriptlet:"
+
+#: ../src/ddns/providers.py:426 ../src/ddns/providers.py:472