Remove .h files from _SOURCES
Automake is buggy when you mix C and Vala programs. It tries to call
valac with the full contents of _SOURCES for the program, but valac
errors out when given .h files. Until this is fixed, we can't list .h
files in _SOURCES or "make dist" breaks.