Hinzugefuegt:

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / so / install / lang_so.c

/*\r
 * Somali  (so) Data File\r
 *\r
 * This file is part of the IPCop Firewall.\r
 * \r
 * IPCop is free software; you can redistribute it and/or modify\r
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by\r
 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\r
 * (at your option) any later version.\r
 * \r
 * IPCop is distributed in the hope that it will be useful,\r
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\r
 * GNU General Public License for more details.\r
 * \r
 * You should have received a copy of the GNU General Public License\r
 * along with IPCop; if not, write to the Free Software\r
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA\r
 * \r
 * (c) The SmoothWall Team\r
 * \r
 * IPCop translation\r
 * Copyright (c) 2004 Arnt Karlsen, Mohamed Musa Ali, Michael Spann\r
 *  \r
 */\r
 \r
#include "libsmooth.h"\r
\r
char *so_tr[] = {\r
\r
/* TR_ADDRESS_SETTINGS */\r
"Cinwaagelin",\r
/* TR_ADMIN_PASSWORD */\r
"Mamul 'admin' user password",\r
/* TR_AGAIN_PROMPT */\r
"Celin:",\r
/* TR_ALL_CARDS_SUCCESSFULLY_ALLOCATED */\r
"Karkastaba guul ugu tala gelid.",\r
/* TR_AUTODETECT */\r
"* AWTOMATIK RAADIYE * ",\r
/* TR_BUILDING_INITRD */\r
"Samayn INITRD...",\r
/* TR_CANCEL */\r
"Burin",\r
/* TR_CARD_ASSIGNMENT */\r
"Ogolaansho kaar",\r
/* TR_CHECKING */\r
"Houbin URL...",\r
/* TR_CHECKING_FOR */\r
"Raadis: %s",\r
/* TR_CHOOSE_THE_ISDN_CARD_INSTALLED */\r
"Doroo card-ISDN ku jira mashiinka.",\r
/* TR_CHOOSE_THE_ISDN_PROTOCOL */\r
"Doro protocol-ISDN aad uu bahantahay.",\r
/* TR_CONFIGURE_DHCP */\r
"Qaabdhis DHCP-server adoo gelinya macluumayada.",\r
/* TR_CONFIGURE_NETWORKING */\r
"Qaabdhis networking.",\r
/* TR_CONFIGURE_NETWORKING_LONG */\r
"Wa inaad sameysa qaabdhisida ado xammulaya driverka ku haboon interface CAGAAR, waxa sidtan ku surtobaysa adoo ku daya kaar shabakadayd ama driverka ku haboon ee liska.  Hadii anad hayn kaar shabakadeyd galaya, gadal ayad ka qaabdhisidoonta gelinta.  Hadii anad hayn kaarlamid ah interface CAGAAR, hab raac khaas ah aya lo bahanyahay karaarka iyo hab raac ee interface CAGAAR waa in la qaabdhisa.",\r
/* TR_CONFIGURE_NETWORK_DRIVERS */\r
"Qaabdhis shabaakada driver si kaarkastaba interface loo qoondeeyo.  Interface waain u u qaabdhisnada sida faylalka:\n\n",\r
/* TR_CONFIGURE_THE_CDROM */\r
"Qaabdhis CDROM aadigo dooranaya cinwaanka IO ee saxdaah iyo/ama IRQ.",\r
/* TR_CONGRATULATIONS */\r
"Hambalyo!",\r
/* TR_CONGRATULATIONS_LONG */\r
"Gelintaan %s waa la guleeystay. Fadlaan ka saar disket ama CDROM kambuyuutarka. Gelintu way shaqayn marka aad qaabdhistid ISDN, karrarka shabakada iyo nidaam password. Kadib gelintu markay dhamato wa in aad duljojisa dhaqaaqida web http://%s:81 ama https://%s:445 (sidad u magacabtay %s) netkaga dhexdisa oo qaabdhis tallefoon diriista (hadii loo bahdo) shaqaysii access.  Xusuuso gelinta password ee %s modemisticmalka hadii aad u bahantahay in u kantrollo %s 'admin' xidhidhka.",\r
/* TR_CONTINUE_NO_SWAP */\r
"Harddiskagu waa yaryahey, laakiin waad wadikartaa swap kaastaba.",\r
/* TR_CURRENT_CONFIG */\r
"Qaabdhisid lagujiro: %s%s",\r
/* TR_DEFAULT_GATEWAY */\r
"Fulin la´aan irrid:",\r
/* TR_DEFAULT_GATEWAY_CR */\r
"Fulin la´aan irrid\n",\r
/* TR_DEFAULT_LEASE */\r
"Fulin la´aan hishiiska waqtika (min.):",\r
/* TR_DEFAULT_LEASE_CR */\r
"Fulin la´aan hishiiska waqtika\n",\r
/* TR_DETECTED */\r
"Raadii: %s",\r
/* TR_DHCP_HOSTNAME */\r
"Hostmagac DHCP:",\r
/* TR_DHCP_HOSTNAME_CR */\r
"Hostmagac DHCP\n",\r
/* TR_DHCP_SERVER_CONFIGURATION */\r
"Qaabdhisida DHCP shabakada",\r
/* TR_DISABLED */\r
"Shaqeynla´aan",\r
/* TR_DISABLE_ISDN */\r
"Awood-beelid ISDN",\r
/* TR_DISK_TOO_SMALL */\r
"Harddisk waa yaryahay.",\r
/* TR_DNS_AND_GATEWAY_SETTINGS */\r
"Gelinta DNS iyo irrid iyo",\r
/* TR_DNS_AND_GATEWAY_SETTINGS_LONG */\r
"Qor macluumaadka DNS iyo irrid.  Qaabdhisidan waxa la isticmalikaraya hadii IP neg jirtoo (iyo DHCP hadii DNS qaabdhisantahay) interface GUDUUD dhexdisa.",\r
/* TR_DNS_GATEWAY_WITH_GREEN */\r
"Qaabdhisidadu ma isticmalikarayso interface GUDUUD ee kaarka ethernetka.  DNS iyo macluumaadka irrid waa in u awtomatik u shaqaya marka aad dialup taleefoonka.",\r
/* TR_DOMAINNAME */\r
"Domainmagac",\r
/* TR_DOMAINNAME_CANNOT_BE_EMPTY */\r
"Domainmagac ma bannaankaro.",\r
/* TR_DOMAINNAME_CANNOT_CONTAIN_SPACES */\r
"Domainmagac ku ma jiiro masaafo dhexe.",\r
/* TR_DOMAINNAME_NOT_VALID_CHARS */\r
"Domainmagac ku ma jiiro xuruuf ama joogsi.",\r
/* TR_DOMAIN_NAME_SUFFIX */\r
"Domainmagac gadddaal-gal:",\r
/* TR_DOMAIN_NAME_SUFFIX_CR */\r
"Domainmagac gadddaal-gal\n",\r
/* TR_DONE */\r
"Dhammaada",\r
/* TR_DO_YOU_WISH_TO_CHANGE_THESE_SETTINGS */\r
"\nMa rabtaa iin aad beddashid qaab gelinta?",\r
/* TR_DRIVERS_AND_CARD_ASSIGNMENTS */\r
"Gelinta kaar iyo driverda",\r
/* TR_ENABLED */\r
"U ogolaan",\r
/* TR_ENABLE_ISDN */\r
"U ogolaan ISDN",\r
/* TR_END_ADDRESS */\r
"Dhammee cinwaanka:",\r
/* TR_END_ADDRESS_CR */\r
"Dhammaad cinwaan\n",\r
/* TR_ENTER_ADDITIONAL_MODULE_PARAMS */\r
"Kaarar ISDN (khasatan ISA) aya u baahan kalkaliyeyal hab raac IRQ- iyo macluumad cinwaan IO.  Hadii aad heshid kaararka ISDN u qor sidataan kalkaliyeyasha. F.ex.: \"io=0x280 irq=9\"...",\r
/* TR_ENTER_ADMIN_PASSWORD */\r
"Gelii %s 'admin' password.",\r
/* TR_ENTER_DOMAINNAME */\r
"Gelii domainmagac",\r
/* TR_ENTER_HOSTNAME */\r
"Gelii hostmagac ee kambuyuutarka.",\r
/* TR_ENTER_IP_ADDRESS_INFO */\r
"Gelii macluumad cinwaanka IP",\r
/* TR_ENTER_NETWORK_DRIVER */\r
"Aan helin khalad aawtotik aah.  Qor kalkaliyayasha lo bahanyahay.\"",\r
/* TR_ENTER_ROOT_PASSWORD */\r
"Gelii 'root'-password.",\r
/* TR_ENTER_SETUP_PASSWORD */\r
"Gelii 'setup'-password.",\r
/* TR_ENTER_THE_IP_ADDRESS_INFORMATION */\r
"Gelii macluumadka cinwanka IP ee %s interface.",\r
/* TR_ENTER_THE_LOCAL_MSN */\r
"Gelii degmo taleefoon lambar (MSN/EAZ).",\r
/* TR_ENTER_URL */\r
"Geliid jid URL ku socota ipcop-<version>.tgz iyo images/scsidrv-<version>.img. OBS: DNS la ma helikaro wa in ay noqotaa http://X.X.X.X/<directory>",\r
/* TR_ERROR */\r
"Khalad",\r
/* TR_ERROR_WRITING_CONFIG */\r
"Khalad qoraal ooka yimid qaabdhisida.",\r
/* TR_EURO_EDSS1 */\r
"Euro (EDSS1)",\r
/* TR_EXTRACTING_MODULES */\r
"Ka saarid baakada hab raac...",\r
/* TR_FAILED_TO_FIND */\r
"Aan helin faylkii URL.",\r
/* TR_FOUND_NIC */\r
"%s u xu heelay kalkaliye NIC kambuyuutarka dhexdisa: %s",\r
/* TR_GERMAN_1TR6 */\r
"Jarmal 1TR6",\r
/* TR_HELPLINE */\r
"               <Tab>/<Alt-Tab> Udhexeysa curiyaha | <Space> dooro",\r
/* TR_HOSTNAME */\r
"Hostmagac",\r
/* TR_HOSTNAME_CANNOT_BE_EMPTY */\r
"Hostmagac la ma heelin.",\r
/* TR_HOSTNAME_CANNOT_CONTAIN_SPACES */\r
"Hostmagac ma lee masaafo dhexe.",\r
/* TR_HOSTNAME_NOT_VALID_CHARS */\r
"Hostmagac ma lee xuuruf iyo lambaro.",\r
/* TR_INITIALISING_ISDN */\r
"Bilowid ISDN...",\r
/* TR_INSERT_CDROM */\r
"Geeli %s CD CDROM driverka dhexdisa.",\r
/* TR_INSERT_FLOPPY */\r
"Fadlaan geeli %s driverka floppy dhexdisa.",\r
/* TR_INSTALLATION_CANCELED */\r
"Dhigitankii waa masaaxmay.",\r
/* TR_INSTALLING_FILES */\r
"Dhigitaan faylal...",\r
/* TR_INSTALLING_GRUB */\r
"Dhigitaan GRUB...",\r
/* TR_INTERFACE */\r
"Interface %s",\r
/* TR_INTERFACE_FAILED_TO_COME_UP */\r
"Khalad interface aya soo baxay.",\r
/* TR_INVALID_FIELDS */\r
"Faylalka ku xiga waa khalad:\n\n",\r
/* TR_INVALID_IO */\r
"Doorashada cinwaanka IO adresse waa khalad.",\r
/* TR_INVALID_IRQ */\r
"Faahfaahinta IRQ waa khalad.",\r
/* TR_IP_ADDRESS_CR */\r
"Cinwaan IP\n",\r
/* TR_IP_ADDRESS_PROMPT */\r
"Cinwaan IP:",\r
/* TR_ISDN_CARD */\r
"Kaar ISDN",\r
/* TR_ISDN_CARD_NOT_DETECTED */\r
"Kaar ISDN lama helin wa in aad xaqijiisa kalkaliyeyasha racaya.",\r
/* TR_ISDN_CARD_SELECTION */\r
"Doorasho kaar ISDN",\r
/* TR_ISDN_CONFIGURATION */\r
"Qaabdhisid ISDN",\r
/* TR_ISDN_CONFIGURATION_MENU */\r
"Qaabdhisidtanka liiska ISDN",\r
/* TR_ISDN_NOT_SETUP */\r
"ISDN ma asaasno sida shay aan la dooran.",\r
/* TR_ISDN_NOT_YET_CONFIGURED */\r
"ISDN ma qaabdhisno dooro shayka rabtid in aad qaabdhistid.",\r
/* TR_ISDN_PROTOCOL_SELECTION */\r
"Doorosho nidaam ISDN.",\r
/* TR_ISDN_STATUS */\r
"ISDN waa socda %s.\n\n   Nidaam: %s\n   Kaar: %s\n   Degmo taleefoon lambar: %s\n\nDooro item raabtid in aad qaabdhistid, ama dooro dhigitanka socda.",\r
/* TR_KEYBOARD_MAPPING */\r
"Maab botoomo",\r
/* TR_KEYBOARD_MAPPING_LONG */\r
"Dooro nooca botoomada aad isticmaleeysid liiska hoose.",\r
/* TR_LEASED_LINE */\r
"Hishiis kiro khadka taleefoonka",\r
/* TR_LOADING_MODULE */\r
"Xamuulid hab raac...",\r
/* TR_LOADING_PCMCIA */\r
"Xamuulid hab raac PCMCIA...",\r
/* TR_LOOKING_FOR_NIC */\r
"Doon-doonid: %s\"",\r
/* TR_MAKING_BOOT_FILESYSTEM */\r
"Samayn faylal nidaam boot...",\r
/* TR_MAKING_LOG_FILESYSTEM */\r
"Samayn faylal nidaam log...",\r
/* TR_MAKING_ROOT_FILESYSTEM */\r
"Samayn faylal nidaam root...",\r
/* TR_MAKING_SWAPSPACE */\r
"Samayn swap dhaxaysiin...",\r
/* TR_MANUAL */\r
"* Gacmaha lugu sameeyo *",\r
/* TR_MAX_LEASE */\r
"Inta ugu badan gaarsiin hishiis waqti (min.):",\r
/* TR_MAX_LEASE_CR */\r
"Inta ugu badan gaarsiin hishiis waqti\n",\r
/* TR_MISSING_BLUE_IP */\r
"Maqnasho macluumadki IP ee buluug interfaceka.",\r
/* TR_MISSING_ORANGE_IP */\r
"Maqnasho macluumadki IP ee oranja interfaceka.",\r
/* TR_MISSING_RED_IP */\r
"Maqnasho macluumadki IP ee GUDUUD interfaceka.",\r
/* TR_MODULE_NAME_CANNOT_BE_BLANK */\r
"Magaca hab raac ma bannaankaro.",\r
/* TR_MODULE_PARAMETERS */\r
"Gelin hab raac magacisa iyo kalkaaliyeyasha driverka aad u baahantahay.",\r
/* TR_MOUNTING_BOOT_FILESYSTEM */\r
"Isku dubbaridid faylalka nidaamka boot...",\r
/* TR_MOUNTING_LOG_FILESYSTEM */\r
"Isku dubbaridid faylalka nidaamka log...",\r
/* TR_MOUNTING_ROOT_FILESYSTEM */\r
"Isku dubbaridid faylalka nidaamka root...",\r
/* TR_MOUNTING_SWAP_PARTITION */\r
"Isku dubbaridid baddalad xuddud...",\r
/* TR_MSN_CONFIGURATION */\r
"Degmo lambar taleefoon (MSN/EAZ)",\r
/* TR_NETMASK_PROMPT */\r
"Qarin warbaahineyd:",\r
/* TR_NETWORKING */\r
"Nidaam warbaahineyd",\r
/* TR_NETWORK_ADDRESS_CR */\r
"Cinwaan warbaahineyd\n",\r
/* TR_NETWORK_ADDRESS_PROMPT */\r
"Cinwaan warbaahineyd:",\r
/* TR_NETWORK_CONFIGURATION_MENU */\r
"Nooc qaabdhisida nidaam",\r
/* TR_NETWORK_CONFIGURATION_TYPE */\r
"Dooro nidaam qaabdhismed",\r
/* TR_NETWORK_CONFIGURATION_TYPE_LONG */\r
"Dooro nidaam ka warbaahineed ee  %s.  Racii noocyada qaabdhismedka ee interfaceyada ku xidhaan ethernet.",\r
/* TR_NETWORK_MASK_CR */\r
"Qari nidaam warbaahineed\n",\r
/* TR_NETWORK_SETUP_FAILED */\r
"Khalad asaas nidaam warbaahineed.",\r
/* TR_NOT_ENOUGH_CARDS_WERE_ALLOCATED */\r
"Ma haysatid ogolaansho kaar oo ku filan.",\r
/* TR_NO_BLUE_INTERFACE */\r
"Ma jiro buluug interface hawl gaar ah lagu qeybiyay.",\r
/* TR_NO_CDROM */\r
"La ma helin CD-ROM.",\r
/* TR_NO_HARDDISK */\r
"Harddisk la ma helin shabakada dhexdeda.",\r
/* TR_NO_IPCOP_TARBALL_FOUND */\r
"IPCOP la ma helin shabakada dhexdeda.",\r
/* TR_NO_ORANGE_INTERFACE */\r
"Ma jiro oranja interface hawl gaar ah lagu qeybiyay.",\r
/* TR_NO_RED_INTERFACE */\r
"Ma jiro GUDUUD interface hawl gaar ah lagu qeybiyay.",\r
/* TR_NO_SCSI_IMAGE_FOUND */\r
"La ka ma helin sawir SCSI shabakada.",\r
/* TR_NO_UNALLOCATED_CARDS */\r
"Ku ma jiro kaarar bannaan, laakiin qaar badan aya lo baahanyayhay oo liiska ka dooro driver iyo kaararklaba.",\r
/* TR_OK */\r
"Ok",\r
/* TR_PARTITIONING_DISK */\r
"Qeybinta disk...",\r
/* TR_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH */\r
"Passwordhadu si ma ahiin.",\r
/* TR_PASSWORD_CANNOT_BE_BLANK */\r
"Passwordku ma bannaankaro.",\r
/* TR_PASSWORD_CANNOT_CONTAIN_SPACES */\r
"Passwordku ku jirikaromasaafo dhexe.",\r
/* TR_PASSWORD_PROMPT */\r
"Password:",\r
/* TR_PHONENUMBER_CANNOT_BE_EMPTY */\r
"Taleefoon lambar ma noqoonkaro faaruq.",\r
/* TR_PREPARE_HARDDISK */\r
"Dhigidii barnaamij waa diyaarinaya harddiskkihi %s.  Bilow qaynbi disk, ka dib qaybitanku wuxu leeyahay nidaam fayl daar.",\r
/* TR_PRESS_OK_TO_REBOOT */\r
"Cadaadi  Ok  si aad dib u ka cayriso.",\r
/* TR_PRIMARY_DNS */\r
"Asaas DNS:",\r
/* TR_PRIMARY_DNS_CR */\r
"Asaas DNS\n",\r
/* TR_PROBE */\r
"Baaris",\r
/* TR_PROBE_FAILED */\r
"Iskii u helid khalad.",\r
/* TR_PROBING_SCSI */\r
"Baaris xeeladaha SCSI...",\r
/* TR_PROBLEM_SETTING_ADMIN_PASSWORD */\r
"Dhibaato gelin %s 'admin' password.",\r
/* TR_PROBLEM_SETTING_ROOT_PASSWORD */\r
"Dhibaato gelin 'root'-password.",\r
/* TR_PROBLEM_SETTING_SETUP_PASSWORD */\r
"Dhibaato gelin ´setup´ password.",\r
/* TR_PROTOCOL_COUNTRY */\r
"Nidaan/Dal",\r
/* TR_PULLING_NETWORK_UP */\r
"Istaajin nidaam warbbahineed...",\r
/* TR_PUSHING_NETWORK_DOWN */\r
"Hoos u durkid degmo nidaam warbbahineed...",\r
/* TR_PUSHING_NON_LOCAL_NETWORK_DOWN */\r
"Hoos u durkid la´ aan degmo nidaam warbbahineed...",\r
/* TR_QUIT */\r
"Joojin",\r
/* TR_RED_IN_USE */\r
"ISDN (ama xidhid kale oosiyadaa) hadoo shaqaynayo. Ma awoodeysid in aad qaabdhistid inta ushaqaynayo GUDUUD interface.",\r
/* TR_RESTART_REQUIRED */\r
"\n\nMarkay qaabdhisidu dhamatoo dib u shidid shabakaded aya lo baahanyahay.",\r
/* TR_RESTORE */\r
"Soocelin",\r
/* TR_RESTORE_CONFIGURATION */\r
"Haddi aad hayso diskett iyo nidaam %s qaabdhismed geli diskettka oo cadadi Soocelin.",\r
/* TR_ROOT_PASSWORD */\r
"'root'-password",\r
/* TR_SECONDARY_DNS */\r
"DNS labaad:",\r
/* TR_SECONDARY_DNS_CR */\r
"DNS labaad\n",\r
/* TR_SECONDARY_WITHOUT_PRIMARY_DNS */\r
"DNS labaad ah aan-lahayn asaas DNS",\r
/* TR_SECTION_MENU */\r
"Dooro liiska",\r
/* TR_SELECT */\r
"Dooro",\r
/* TR_SELECT_CDROM_TYPE */\r
"Dooro nooca CDROM",\r
/* TR_SELECT_CDROM_TYPE_LONG */\r
"CDROM la ma helin mashin dhexdisa dooro driverka aad rabtid in aad isticmaashid si uu %s u awoodo CDROM.",\r
/* TR_SELECT_INSTALLATION_MEDIA */\r
"Dooro dhigida war-baahinta.",\r
/* TR_SELECT_INSTALLATION_MEDIA_LONG */\r
"%s waxa laga soxigankara meelo kaladuwaan .Ta uku sahlaan waa in aad isticmashid CDROM driverka kambuyuutarka.  Hadii u kambuyuutarku lahaayn drive ,waxa isticmaligartaa kambuyuutar klaee adoo adeegsanaya LAN taasi oo lee faylal HTTP.  Tani waxay ubahantahay diskette aqriyee.",\r
/* TR_SELECT_NETWORK_DRIVER */\r
"Dooro shabakada driver",\r
/* TR_SELECT_NETWORK_DRIVER_LONG */\r
"Dooro shabakada driverka kaar ku jira mashinka.  Hadii aad dorato MANUAL, waxa janis aad u sinaysa gelinta magac habraaca driver iyo kalkaliyayasha driveradakalee ee u bahaan qalaab gaar ah, sida kaarka ISA. driver uu.",\r
/* TR_SELECT_THE_INTERFACE_YOU_WISH_TO_RECONFIGURE */\r
"Dooro interfaceka aad rabtid in aad qaabdhistid.",\r
/* TR_SELECT_THE_ITEM */\r
"Dooro itemka aad rabtid in aad qaabdhistid.",\r
/* TR_SETTING_ADMIN_PASSWORD */\r
"Gelin %s mamul (admin) password...",\r
/* TR_SETTING_ROOT_PASSWORD */\r
"Gelin 'root' password...",\r
/* TR_SETTING_SETUP_PASSWORD */\r
"Gelin 'setup' password",\r
/* TR_SETUP_FINISHED */\r
"Asaasku waa dhenyahay cadadi Ok si aad u ka cayriiso.",\r
/* TR_SETUP_NOT_COMPLETE */\r
"Asaasku ma dhamestirnoo.  Waa in aad hubisa in si wanagsan aad u dhamestirtay asaaska marlabaad shellka dhexdisa ",\r
/* TR_SETUP_PASSWORD */\r
"Asaas (setup) password",\r
/* TR_SET_ADDITIONAL_MODULE_PARAMETERS */\r
"Xirmo siyaada aah hab raac iyo kalkaaliyeyasha.",\r
/* TR_SINGLE_GREEN */\r
"Qaabdhismedkagu waa ku xiranyahay CAGAAR interface oo kaliya.",\r
/* TR_SKIP */\r
"Iska-dhafid",\r
/* TR_START_ADDRESS */\r
"Biloow cinwaan:",\r
/* TR_START_ADDRESS_CR */\r
"Biloow cinwaan\n",\r
/* TR_STATIC */\r
"Fadhiya",\r
/* TR_SUGGEST_IO */\r
"(Soo jeedin  %x)",\r
/* TR_SUGGEST_IRQ */\r
"(Soo jeedin %d)",\r
/* TR_THIS_DRIVER_MODULE_IS_ALREADY_LOADED */\r
"Driverkan hab raac waa xammulsanyahay.",\r
/* TR_TIMEZONE */\r
"Waqtisoone",\r
/* TR_TIMEZONE_LONG */\r
"Dooro waqtisoone oo ku jira liiska hoosse.",\r
/* TR_UNABLE_TO_EJECT_CDROM */\r
"Aan karin soo-tuurida CDROM.",\r
/* TR_UNABLE_TO_EXTRACT_MODULES */\r
"Aan karin ka-saarid hab raac.",\r
/* TR_UNABLE_TO_FIND_ANY_ADDITIONAL_DRIVERS */\r
"Aan karin helida driver kaasta oo siyaada aah.",\r
/* TR_UNABLE_TO_FIND_AN_ISDN_CARD */\r
"Aan karin helida kaar ISDN kambuyuutarka dhexdisa. Waxa u  bahantahay in khaasyeshiid kalkaliyayasha racaya hadii u yahay kaarku ISA ama ku qalab khaas ah u bahaan.",\r
/* TR_UNABLE_TO_INITIALISE_ISDN */\r
"Aan karin bilowida ISDN.",\r
/* TR_UNABLE_TO_INSTALL_FILES */\r
"Aan karin rakibida faylaka.",\r
/* TR_UNABLE_TO_INSTALL_GRUB */\r
"Aan karin rakibida GRUB.",\r
/* TR_UNABLE_TO_LOAD_DRIVER_MODULE */\r
"Aan karin xammulida hab raac driver.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_BOOT_FILESYSTEM */\r
"Aan karin sameyynta nidaam faylalka boot.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_LOG_FILESYSTEM */\r
"Aan karin sameyynta nidaam faylalka log.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_ROOT_FILESYSTEM */\r
"Aan karin sameyynta nidaam faylalka root.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_SWAPSPACE */\r
"Aan karin sameyynta swap dhaxaysiin.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_SYMLINK_DEV_HARDDISK */\r
"Aan karin sameyynta xidhiid /dev/harddisk.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_SYMLINK_DEV_HARDDISK1 */\r
"Aan karin sameyynta xidhiid /dev/harddisk1.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_SYMLINK_DEV_HARDDISK2 */\r
"Aan karin sameyynta xidhiid /dev/harddisk2.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_SYMLINK_DEV_HARDDISK3 */\r
"Aan karin sameyynta xidhiid /dev/harddisk3.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_SYMLINK_DEV_HARDDISK4 */\r
"Aan karin sameyynta xidhiid /dev/harddisk4.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MAKE_SYMLINK_DEV_ROOT */\r
"Aan karin sameyynta xidhiid /dev/root.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MOUNT_BOOT_FILESYSTEM */\r
"Aan karin fuulid nidaam faylal boot.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MOUNT_LOG_FILESYSTEM */\r
"Aan karin fuulid nidaam faylal log.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MOUNT_PROC_FILESYSTEM */\r
"Aan karin fuulid nidaam faylal proc.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MOUNT_ROOT_FILESYSTEM */\r
"Aan karin fuulid nidaam faylal root.",\r
/* TR_UNABLE_TO_MOUNT_SWAP_PARTITION */\r
"Aan karin fuulid swap xuduud.",\r
/* TR_UNABLE_TO_OPEN_HOSTS_FILE */\r
"Aan karin furid xiriiriyeyalfayl.",\r
/* TR_UNABLE_TO_OPEN_SETTINGS_FILE */\r
"Aan karin furida faylal kii ku jiray.",\r
/* TR_UNABLE_TO_PARTITION */\r
"Aan karin xudduudida disk.",\r
/* TR_UNABLE_TO_REMOVE_TEMP_FILES */\r
"Aan karin qaadida waqti go´an faylalki xammulsana.",\r
/* TR_UNABLE_TO_SET_HOSTNAME */\r
"Aan karin xirida xiriiriye magac.",\r
/* TR_UNABLE_TO_UNMOUNT_CDROM */\r
"Aan karin dhadhicid CDROM/diskett.",\r
/* TR_UNABLE_TO_UNMOUNT_HARDDISK */\r
"Aan karin dhadhicid harddisk.",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_ETC_FSTAB */\r
"Aan karin qoorida /etc/fstab",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_ETC_HOSTNAME */\r
"Aan karin qoorida /etc/hostname",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_ETC_HOSTS */\r
"Aan karin qoorida /etc/hosts.",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_ETC_HOSTS_ALLOW */\r
"Aan karin qoorida /etc/hosts.allow.",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_ETC_HOSTS_DENY */\r
"Aan karin qoorida /etc/hosts.deny.",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_VAR_SMOOTHWALL_ETHERNET_SETTINGS */\r
"Aan karin qoorida %s/ethernet/settings (gelin).",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_VAR_SMOOTHWALL_MAIN_HOSTNAMECONF */\r
"Aan karin qoorida /main/hostname.conf",\r
/* TR_UNABLE_TO_WRITE_VAR_SMOOTHWALL_MAIN_SETTINGS */\r
"Aan karin qoorida %s/main/settings (%s/muhiimmada/gelin).",\r
/* TR_UNCLAIMED_DRIVER */\r
"Waa kaar ethernet lakoo dacwoon karin noocisu u yahay :\n%s\n\nWaxa ku xirikartaa labadan:",\r
/* TR_UNKNOWN */\r
"LA GARANEYN",\r
/* TR_UNSET */\r
"AAN KU JIIRIN",\r
/* TR_USB_KEY_VFAT_ERR */\r
"This USB key is invalid (no vfat partition found).",\r
/* TR_US_NI1 */\r
"US NI1",\r
/* TR_WARNING */\r
"DIGNIIN",\r
/* TR_WARNING_LONG */\r
"Hadii badasho cinwaanka IP %s mashinkanen aya xidhiidhiki joogsanaya, waa in aad IP cusuub ku xidhidhiisa.  Tani waxay halis u tahay muuqaal ahaan marka ay dhibato so foodsarto mashinka.",\r
/* TR_WELCOME */\r
"Ku soo dhawoow baarnamijgi dhismaha. FIX!!!",\r
/* TR_YOUR_CONFIGURATION_IS_SINGLE_GREEN_ALREADY_HAS_DRIVER */\r
"Waad sameysay kalhoree interface CAGAAR ee driverka.",\r
}; \r
  \r